[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fwdo\u002F51":3,"norm-bund-WDO 2025-§ 51":46,"nachbarschaft-\u002Fwdo\u002F51":60},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"WDO 2025","wdo",153,"Wehrdisziplinarordnung","§ 51",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":42},{"enbez":14,"titel":15},"§ 50","Zuständigkeit für die Vollstreckung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 52","Vollstreckung von Verweis und strengem Verweis",[20,23,26,29,30,32,33,36,39],{"enbez":21,"titel":22},"§ 47","Verfahren bei Aufhebung oder Änderung einer Disziplinarmaßnahme",{"enbez":24,"titel":25},"§ 48","Dienstaufsicht",{"enbez":27,"titel":28},"§ 49","Vollstreckbarkeit der Disziplinarmaßnahmen",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Aussetzung, Aufschub und Unterbrechung der Vollstreckung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 53","Vollstreckung von Disziplinarbuße und strenger Disziplinarbuße",{"enbez":37,"titel":38},"§ 54","Vollstreckung von Ausgangsbeschränkung und strenger Ausgangsbeschränkung",{"enbez":40,"titel":41},"§ 55","Vollstreckung und Vollzug von Disziplinararrest und strengem Disziplinararrest; Verordnungsermächtigung",[43,44,45],"Teil 3 Ahndung von Dienstvergehen durch Disziplinarmaßnahmen","Kapitel 2 Die Disziplinarbefugnis der Disziplinarvorgesetzten und ihre Ausübung","Abschnitt 6 Vollstreckung",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":47,"deeplink":48,"quelle_amtlich":49,"langtitel":10,"chunks":50,"gliederung":51,"stand":52,"zitat_kuerzel":53,"zitat_langtitel":54,"zitat_urls":55,"binnen_normen":56},"(1) Beim Verhängen einer einfachen Disziplinarmaßnahme kann die Vollstreckung fünf Monate ausgesetzt werden, um der Soldatin oder dem Soldaten Gelegenheit zu geben, sich zu bewähren. Die Aussetzung der Vollstreckung zur Bewährung soll nur einmal und nur dann gewährt werden, wenn gegen die Soldatin oder den Soldaten bisher keine oder nur geringfügige Strafen oder Disziplinarmaßnahmen verhängt worden waren und von der Aussetzung ein günstiger erzieherischer Erfolg zu erwarten ist. Die Aussetzung der Vollstreckung kann mit einer erzieherischen Maßnahme verbunden werden.\n(2) Die Bewährungsfrist beginnt mit dem Tag, an dem die Disziplinarmaßnahme unanfechtbar geworden ist. Wird gegen die Soldatin oder den Soldaten bis zum Ablauf der Bewährungsfrist wegen einer Tat, die während der Bewährungsfrist begangen wird, keine Strafe oder Disziplinarmaßnahme unanfechtbar verhängt, so ist die Vollstreckung der Disziplinarmaßnahme erlassen. Anderenfalls ist die Disziplinarmaßnahme zu vollstrecken.\n(3) Im Übrigen darf die Vollstreckung nur aus dringenden Gründen aufgeschoben oder unterbrochen werden.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fwdo\u002F51","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fwdo_2025\u002F__51.html",0,[43,44,45],"2026-05-06",[],[],{"WDO 2025":8},[57,58,59],"§ 1","§ 2","§ 3",{"norm":61,"anker":62,"zitiert":63,"zitiert_von":64,"urteile":77,"urteile_weiter":74,"gerichte":78,"jahre":79,"zaehler":80},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fwdo-2025\u002F51",[],[65,72],{"gesetz":66,"enbez":67,"titel":68,"pfad":69,"muster":70,"aufgeloest":71,"jurisdiktion":5},"BGSG","§ 58","Dienstvergehen, Disziplinarmaßnahmen","\u002Fbgsg\u002F58","langtitel",true,{"gesetz":7,"enbez":73,"titel":74,"pfad":75,"muster":76,"aufgeloest":71,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht",null,"\u002Fwdo\u002Finhaltsuebersicht","ohne-gesetz",[],[],[],{"zitiert":50,"zitiert_unaufgeloest":50,"zitiert_von":81,"urteile":50},2]