[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fvvg\u002F169":3,"norm-bund-VVG 2008-§ 169":39,"nachbarschaft-\u002Fvvg\u002F169":60},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"VVG 2008","vvg",225,"Gesetz über den Versicherungsvertrag","§ 169",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 168","Kündigung des Versicherungsnehmers",{"enbez":17,"titel":18},"§ 170","Eintrittsrecht",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 166","Kündigung des Versicherers",{"enbez":24,"titel":25},"§ 167","Umwandlung zur Erlangung eines Pfändungsschutzes",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Rückkaufswert",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 171","Abweichende Vereinbarungen",{"enbez":34,"titel":35},"§ 172","Leistung des Versicherers",[37,38],"Teil 2 Einzelne Versicherungszweige","Kapitel 5 Lebensversicherung",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":40,"deeplink":41,"quelle_amtlich":42,"langtitel":10,"chunks":43,"gliederung":44,"stand":45,"zitat_kuerzel":46,"zitat_langtitel":47,"zitat_urls":48,"binnen_normen":49},"(1) Wird eine Versicherung, die Versicherungsschutz für ein Risiko bietet, bei dem der Eintritt der Verpflichtung des Versicherers gewiss ist, durch Kündigung des Versicherungsnehmers oder durch Rücktritt oder Anfechtung des Versicherers aufgehoben, hat der Versicherer den Rückkaufswert zu zahlen.\n(2) Der Rückkaufswert ist nur insoweit zu zahlen, als dieser die Leistung bei einem Versicherungsfall zum Zeitpunkt der Kündigung nicht übersteigt. Der danach nicht gezahlte Teil des Rückkaufswertes ist für eine prämienfreie Versicherung zu verwenden. Im Fall des Rücktrittes oder der Anfechtung ist der volle Rückkaufswert zu zahlen.\n(3) Der Rückkaufswert ist das nach anerkannten Regeln der Versicherungsmathematik mit den Rechnungsgrundlagen der Prämienkalkulation zum Schluss der laufenden Versicherungsperiode berechnete Deckungskapital der Versicherung, bei einer Kündigung des Versicherungsverhältnisses jedoch mindestens der Betrag des Deckungskapitals, das sich bei gleichmäßiger Verteilung der angesetzten Abschluss- und Vertriebskosten auf die ersten fünf Vertragsjahre ergibt; die aufsichtsrechtlichen Regelungen über Höchstzillmersätze bleiben unberührt. Der Rückkaufswert und das Ausmaß, in dem er garantiert ist, sind dem Versicherungsnehmer vor Abgabe von dessen Vertragserklärung mitzuteilen; das Nähere regelt die Rechtsverordnung nach § 7 Abs. 2. Hat der Versicherer seinen Sitz in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum, kann er für die Berechnung des Rückkaufswertes an Stelle des Deckungskapitals den in diesem Staat vergleichbaren anderen Bezugswert zu Grunde legen.\n(4) Bei fondsgebundenen Versicherungen und anderen Versicherungen, die Leistungen der in § 124 Absatz 2 Satz 2 des Versicherungsaufsichtsgesetzes bezeichneten Art vorsehen, ist der Rückkaufswert nach anerkannten Regeln der Versicherungsmathematik als Zeitwert der Versicherung zu berechnen, soweit nicht der Versicherer eine bestimmte Leistung garantiert; im Übrigen gilt Absatz 3. Die Grundsätze der Berechnung sind im Vertrag anzugeben.\n(5) Der Versicherer ist zu einem Abzug von dem nach Absatz 3 oder 4 berechneten Betrag nur berechtigt, wenn er vereinbart, beziffert und angemessen ist. Die Vereinbarung eines Abzugs für noch nicht getilgte Abschluss- und Vertriebskosten ist unwirksam.\n(6) Der Versicherer kann den nach Absatz 3 berechneten Betrag angemessen herabsetzen, soweit dies erforderlich ist, um eine Gefährdung der Belange der Versicherungsnehmer, insbesondere durch eine Gefährdung der dauernden Erfüllbarkeit der sich aus den Versicherungsverträgen ergebenden Verpflichtungen, auszuschließen. Die Herabsetzung ist jeweils auf ein Jahr befristet.\n(7) Der Versicherer hat dem Versicherungsnehmer zusätzlich zu dem nach den Absätzen 3 bis 6 berechneten Betrag die diesem bereits zugeteilten Überschussanteile, soweit sie nicht bereits in dem Betrag nach den Absätzen 3 bis 6 enthalten sind, sowie den nach den jeweiligen Allgemeinen Versicherungsbedingungen für den Fall der Kündigung vorgesehenen Schlussüberschussanteil zu zahlen; § 153 Abs. 3 Satz 2 bleibt unberührt.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fvvg\u002F169","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fvvg_2008\u002F__169.html",0,[37,38],"2026-06-30",[],[],{"VVG 2008":8},[50,51,52,53,54,55,56,57,58,59],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 4","§ 5","§ 6","§ 7","§ 124","§ 153","Anlage",{"norm":61,"anker":62,"zitiert":63,"zitiert_von":75,"urteile":88,"urteile_weiter":180,"gerichte":181,"jahre":186,"zaehler":207},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fvvg-2008\u002F169",[64,69,72],{"gesetz":7,"enbez":57,"titel":65,"pfad":66,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Rechtskrafterstreckung","\u002Fvvg\u002F124","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":58,"titel":70,"pfad":71,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Überschussbeteiligung","\u002Fvvg\u002F153",{"gesetz":7,"enbez":56,"titel":73,"pfad":74,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Information des Versicherungsnehmers; Verordnungsermächtigung","\u002Fvvg\u002F7",[76,80,84],{"gesetz":7,"enbez":77,"titel":78,"pfad":79,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"§ 152","Widerruf des Versicherungsnehmers","\u002Fvvg\u002F152",{"gesetz":7,"enbez":81,"titel":82,"pfad":83,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"§ 161","Selbsttötung","\u002Fvvg\u002F161",{"gesetz":7,"enbez":85,"titel":86,"pfad":87,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"§ 165","Prämienfreie Versicherung","\u002Fvvg\u002F165",[89,96,101,106,111,117,123,128,133,137,142,147,152,157,160,165,170,175],{"gericht":90,"datum":91,"az":92,"pfad":93,"titelzeile":94,"doktyp":95},"BGH","2026-05-13","IV ZR 68\u002F25","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-68-25","Anforderung an Transparenzgebot bei Klausel zu Rückkaufswert in Widerrufsbelehrung betreffend Lebens- und Rentenversicherungsverträge","Urteil",{"gericht":90,"datum":97,"az":98,"pfad":99,"titelzeile":100,"doktyp":95},"2026-03-18","IV ZR 184\u002F24","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-184-24","Rechtmäßigkeit variabler Stornoabzüge bei Lebensversicherungen durch Indexverweise",{"gericht":90,"datum":102,"az":103,"pfad":104,"titelzeile":105,"doktyp":95},"2024-09-18","IV ZR 436\u002F22","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-436-22-2024-09-18","Private Rentenversicherung: Ermittlung der Mindestzuführung zur Rückstellung für Beitragsrückerstattung; Verteilung der Überschüsse; Wirksamkeit einer Klausel über die Verteilung der Abschluss- und Vertriebskosten in gleichmäßigen Jahresbeträgen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren; Wirksamkeit von Bestimmungen zum Stornoabzug für erhöhte Verwaltungsaufwendungen bei Beitragsfreistellung und Kündigung",{"gericht":90,"datum":107,"az":108,"pfad":109,"titelzeile":110,"doktyp":95},"2023-10-11","IV ZR 40\u002F22","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-40-22","Widerruf eines Rentenversicherungsvertrages: Belehrung in Versicherungsvertrag über Nutzungsherausgabeanspruch",{"gericht":112,"datum":113,"az":114,"pfad":115,"titelzeile":116,"doktyp":95},"BSG","2016-08-10","B 14 AS 51\u002F15 R","\u002Fbsg\u002Fb-14-as-51-15-r","Grundsicherung für Arbeitsuchende - Einkommens- oder Vermögensberücksichtigung - Vorhandensein einer Kapitallebensversicherung vor der ersten Antragstellung - Vermögen - Überschussbeteiligung - einheitlicher Anspruch - keine Vergleichbarkeit mit Zinsen auf Kapitalvermögen - Verkehrswert",{"gericht":90,"datum":118,"az":119,"pfad":120,"titelzeile":121,"doktyp":122},"2015-11-11","IV ZR 402\u002F14","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-402-14","Allgemeine Bedingungen einer Lebensversicherung zur Altersvorsorge (sog. \"Rürup-Rente\"): Ausschluss der Auszahlung des Rückkaufwerts","Beschluss",{"gericht":90,"datum":124,"az":125,"pfad":126,"titelzeile":127,"doktyp":95},"2015-02-11","IV ZR 311\u002F13","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-311-13","Kostenausgleichsvereinbarung bei fondsgebundener Rentenversicherung einer Lebensversicherungsgesellschaft: Wirksamkeit des formularmäßig vereinbarten Beginns der Widerrufsfrist nach Erhalt der Versicherungsunterlagen",{"gericht":90,"datum":129,"az":130,"pfad":131,"titelzeile":132,"doktyp":95},"2014-09-24","IV ZR 1\u002F14","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-1-14","Lebensversicherung: Wirksamkeit der formularmäßig vereinbarten Unabhängigkeit einer Kostenausgleichsvereinbarung von einer Auflösung oder Aufhebung des Versicherungsvertrages und der Unkündbarkeit einer Kostenausgleichsvereinbarung",{"gericht":90,"datum":134,"az":135,"pfad":136,"titelzeile":132,"doktyp":95},"2014-09-10","IV ZR 352\u002F13","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-352-13",{"gericht":90,"datum":138,"az":139,"pfad":140,"titelzeile":141,"doktyp":95},"2014-07-23","IV ZR 330\u002F13","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-330-13","Privater Rentenversicherungsvertrag mit gesonderter Kostenausgleichsvereinbarung: Inhaltskontrolle bei formularmäßigem Ausschluss des Kündigungsrechts für die Kostenausgleichsvereinbarung",{"gericht":90,"datum":143,"az":144,"pfad":145,"titelzeile":146,"doktyp":95},"2014-06-05","III ZR 557\u002F13","\u002Fbgh\u002Fiii-zr-557-13","Lebensversicherung als Nettopolice: Provisionsvereinbarung mit dem Versicherungsvertreter und deren Fortzahlung bei Kündigung",{"gericht":90,"datum":148,"az":149,"pfad":150,"titelzeile":151,"doktyp":122},"2014-05-14","IV ZA 5\u002F14","\u002Fbgh\u002Fiv-za-5-14","Gleichzeitiger Abschluss von Verträgen über eine fondsgebundene Rentenversicherung und eine Kostenausgleichsvereinbarung: Anforderungen an die Belehrung über das Widerrufsrecht",{"gericht":90,"datum":153,"az":154,"pfad":155,"titelzeile":156,"doktyp":95},"2014-03-12","IV ZR 255\u002F13","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-255-13","Privater Rentenversicherungsvertrag mit gesonderter Kostenausgleichsvereinbarung: Inhaltskontrolle bei formularmäßigen Ausschluss des Kündigungsrechts für die Kostenausgleichsvereinbarung; Voraussetzungen für den Beginn der Widerrufsfrist",{"gericht":90,"datum":153,"az":158,"pfad":159,"titelzeile":156,"doktyp":95},"IV ZR 295\u002F13","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-295-13",{"gericht":90,"datum":161,"az":162,"pfad":163,"titelzeile":164,"doktyp":122},"2013-12-05","IX ZR 165\u002F13","\u002Fbgh\u002Fix-zr-165-13","Betriebliche Altersversorgung in der Insolvenz des Arbeitnehmers: Behandlung des Rückkaufswerts einer Direktversicherung",{"gericht":90,"datum":166,"az":167,"pfad":168,"titelzeile":169,"doktyp":95},"2013-09-11","IV ZR 17\u002F13","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-17-13","Lebensversicherung: Berechnung des Rückkaufswerts und Verrechnung der Abschlusskosten für Altverträge im Falle der Unwirksamkeit entsprechender Versicherungsbedingungen",{"gericht":90,"datum":171,"az":172,"pfad":173,"titelzeile":174,"doktyp":122},"2012-02-29","XII ZB 609\u002F10","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-609-10","Versorgungsausgleich: Konkrete Bewertung einer fondsgebundenen privaten Rentenversicherung; Rückwirkung eines nachehezeitlichen Wertverlusts auf den Ehezeitanteil",{"gericht":112,"datum":176,"az":177,"pfad":178,"titelzeile":179,"doktyp":95},"2011-03-30","B 12 KR 16\u002F10 R","\u002Fbsg\u002Fb-12-kr-16-10-r","Krankenversicherung - Beitragspflicht von Kapitalleistungen aus einer als Direktversicherung abgeschlossenen Kapitallebensversicherung - Berechnung des beitragspflichtigen Teils - Verpflichtung des Versicherungsunternehmens zur Erstellung einer qualifizierten Bescheinigung - keine Verpflichtung der Krankenkasse zur Überprüfung der Voraussetzungen für den Abschluss einer Direktversicherung",null,[182,184],{"gericht":90,"n":183},16,{"gericht":112,"n":185},2,[187,190,192,194,197,199,201,203,205],{"jahr":188,"n":189},2011,1,{"jahr":191,"n":189},2012,{"jahr":193,"n":185},2013,{"jahr":195,"n":196},2014,7,{"jahr":198,"n":185},2015,{"jahr":200,"n":189},2016,{"jahr":202,"n":189},2023,{"jahr":204,"n":189},2024,{"jahr":206,"n":185},2026,{"zitiert":208,"zitiert_unaufgeloest":43,"zitiert_von":208,"urteile":209},3,18]