[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fversausglg\u002F14":3,"norm-bund-VersAusglG-§ 14":41,"nachbarschaft-\u002Fversausglg\u002F14":115},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"VersAusglG","versausglg",56,"Gesetz über den Versorgungsausgleich","§ 14",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 13","Teilungskosten des Versorgungsträgers",{"enbez":17,"titel":18},"§ 15","Wahlrecht hinsichtlich der Zielversorgung",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 11","Anforderungen an die interne Teilung",{"enbez":24,"titel":25},"§ 12","Rechtsfolge der internen Teilung von Betriebsrenten",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Externe Teilung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 16","Externe Teilung von Anrechten aus einem öffentlich-rechtlichen Dienst- oder Amtsverhältnis",{"enbez":34,"titel":35},"§ 17","Besondere Fälle der externen Teilung von Betriebsrenten",[37,38,39,40],"Teil 1 Der Versorgungsausgleich","Kapitel 2 Ausgleich","Abschnitt 2 Wertausgleich bei der Scheidung","Unterabschnitt 3 Externe Teilung",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":42,"deeplink":43,"quelle_amtlich":44,"langtitel":10,"chunks":45,"gliederung":46,"stand":47,"zitat_kuerzel":48,"zitat_langtitel":49,"zitat_urls":92,"binnen_normen":107},"(1) Das Familiengericht begründet für die ausgleichsberechtigte Person zulasten des Anrechts der ausgleichspflichtigen Person ein Anrecht in Höhe des Ausgleichswerts bei einem anderen Versorgungsträger als demjenigen, bei dem das Anrecht der ausgleichspflichtigen Person besteht (externe Teilung).\n(2) Eine externe Teilung ist nur durchzuführen, wenn\n1. die ausgleichsberechtigte Person und der Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person eine externe Teilung vereinbaren oder\n2. der Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person eine externe Teilung verlangt und der Ausgleichswert am Ende der Ehezeit bei einem Rentenbetrag als maßgeblicher Bezugsgröße höchstens 2 Prozent, in allen anderen Fällen als Kapitalwert höchstens 240 Prozent der monatlichen Bezugsgröße nach § 18 Abs. 1 des Vierten Buches Sozialgesetzbuch beträgt; sind mehrere Anrechte im Sinne des Betriebsrentengesetzes bei einem Versorgungsträger auszugleichen, so ist die Summe der Ausgleichswerte der Anrechte maßgeblich, deren externe Teilung der Versorgungsträger verlangt.\n(3) § 10 Abs. 3 gilt entsprechend.\n(4) Der Versorgungsträger der ausgleichspflichtigen Person hat den Ausgleichswert als Kapitalbetrag an den Versorgungsträger der ausgleichsberechtigten Person zu zahlen.\n(5) Eine externe Teilung ist unzulässig, wenn ein Anrecht durch Beitragszahlung nicht mehr begründet werden kann.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fversausglg\u002F14","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fversausglg\u002F__14.html",0,[37,38,39,40],"2026-05-06",[],[50,53,56,59,62,65,68,71,74,77,80,83,86,89],{"gesetz":51,"langtitel":52},"SGB 1","Sozialgesetzbuch (SGB) Erstes Buch (I) - Allgemeiner Teil - (Artikel I des Gesetzes vom 11. Dezember 1975, BGBl. I S. 3015)",{"gesetz":54,"langtitel":55},"SGB 10\u002FKap1\u002F2","Sozialgesetzbuch - Verwaltungsverfahren -",{"gesetz":57,"langtitel":58},"SGB 10\u002FKap3","Sozialgesetzbuch - Zusammenarbeit der Leistungsträger und ihre Beziehungen zu Dritten -",{"gesetz":60,"langtitel":61},"SGB 11","Sozialgesetzbuch (SGB) - Elftes Buch (XI) - Soziale Pflegeversicherung (Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Mai 1994, BGBl. I S. 1014)",{"gesetz":63,"langtitel":64},"SGB 12","Sozialgesetzbuch (SGB) Zwölftes Buch (XII) - Sozialhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Dezember 2003, BGBl. I S. 3022)",{"gesetz":66,"langtitel":67},"SGB 2","Sozialgesetzbuch (SGB) Zweites Buch (II) - Grundsicherung für Arbeitsuchende",{"gesetz":69,"langtitel":70},"SGB 3","Sozialgesetzbuch (SGB) Drittes Buch (III) - Arbeitsförderung - (Artikel 1 des Gesetzes vom 24. März 1997, BGBl. I S. 594)",{"gesetz":72,"langtitel":73},"SGB 4","Sozialgesetzbuch (SGB) Viertes Buch (IV) - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung - (Artikel I des Gesetzes vom 23. Dezember 1976, BGBl. I S. 3845)",{"gesetz":75,"langtitel":76},"SGB 5","Sozialgesetzbuch (SGB) Fünftes Buch (V) - Gesetzliche Krankenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 20. Dezember 1988, BGBl. I S. 2477)",{"gesetz":78,"langtitel":79},"SGB 6","Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI) - Gesetzliche Rentenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 18. Dezember 1989, BGBl. I S. 2261, 1990 I S. 1337)",{"gesetz":81,"langtitel":82},"SGB 8","Sozialgesetzbuch (SGB) - Achtes Buch (VIII) - Kinder- und Jugendhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes v. 26. Juni 1990, BGBl. I S. 1163)",{"gesetz":84,"langtitel":85},"SGB9uaÄndG","Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch - (SGB IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen",{"gesetz":87,"langtitel":88},"SGBAT","Sozialgesetzbuch - Allgemeiner Teil -",{"gesetz":90,"langtitel":91},"SGBSVVs","Sozialgesetzbuch - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung -",{"VersAusglG":8,"SGB 1":93,"SGB 10\u002FKap1\u002F2":94,"SGB 10\u002FKap3":95,"SGB 11":96,"SGB 12":97,"SGB 2":98,"SGB 3":99,"SGB 4":100,"SGB 5":101,"SGB 6":102,"SGB 8":103,"SGB9uaÄndG":104,"SGBAT":105,"SGBSVVs":106},"sgb-1","sgb-10-kap1-2","sgb-10-kap3","sgb-11","sgb-12","sgb-2","sgb-3","sgb-4","sgb-5","sgb-6","sgb-8","sgb9uaaendg","sgbat","sgbsvvs",[108,109,110,111,112,113,114],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 4","§ 5","§ 10","§ 18",{"norm":116,"anker":117,"zitiert":118,"zitiert_von":127,"urteile":152,"urteile_weiter":282,"gerichte":283,"jahre":289,"zaehler":319},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fversausglg\u002F14",[119,124],{"gesetz":7,"enbez":113,"titel":120,"pfad":121,"muster":122,"aufgeloest":123,"jurisdiktion":5},"Interne Teilung","\u002Fversausglg\u002F10","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":114,"titel":125,"pfad":126,"muster":122,"aufgeloest":123,"jurisdiktion":5},"Geringfügigkeit","\u002Fversausglg\u002F18",[128,135,139,144,146,148],{"gesetz":129,"enbez":130,"titel":131,"pfad":132,"muster":133,"aufgeloest":123,"jurisdiktion":134},"BayBeamtVG","Art 92","Kürzung der Versorgungsbezüge wegen Versorgungsausgleichs","\u002Fby\u002Fbaybeamtvg\u002Fart-92","paragraph-zuerst","by",{"gesetz":129,"enbez":136,"titel":137,"pfad":138,"muster":133,"aufgeloest":123,"jurisdiktion":134},"Art 93","Abwendung der Kürzung der Versorgungsbezüge","\u002Fby\u002Fbaybeamtvg\u002Fart-93",{"gesetz":140,"enbez":141,"titel":142,"pfad":143,"muster":133,"aufgeloest":123,"jurisdiktion":5},"SokaSiG 2","Anlage 1","(zu § 1 Absatz 1)Tarifvertrag über eine zusätzliche Altersversorgung im Maler- und Lackiererhandwerk vom 23. November 2005, zuletzt geändert durch Tarifvertrag vom 27. März 2013","\u002Fsokasig-2\u002Fanlage-1",{"gesetz":7,"enbez":17,"titel":18,"pfad":145,"muster":122,"aufgeloest":123,"jurisdiktion":5},"\u002Fversausglg\u002F15",{"gesetz":7,"enbez":34,"titel":35,"pfad":147,"muster":122,"aufgeloest":123,"jurisdiktion":5},"\u002Fversausglg\u002F17",{"gesetz":7,"enbez":149,"titel":150,"pfad":151,"muster":122,"aufgeloest":123,"jurisdiktion":5},"§ 9","Rangfolge der Ausgleichsformen, Ausnahmen","\u002Fversausglg\u002F9",[153,160,167,172,177,182,188,193,198,203,208,213,218,223,229,234,239,244,249,254,259,264,269,272,277],{"gericht":154,"datum":155,"az":156,"pfad":157,"titelzeile":158,"doktyp":159},"BFH","2026-06-24","VI R 19\u002F24","\u002Fbfh\u002Fvi-r-19-24","Versorgungsbeginn im Falle der internen Teilung","Urteil",{"gericht":161,"datum":162,"az":163,"pfad":164,"titelzeile":165,"doktyp":166},"BGH","2024-01-17","XII ZB 140\u002F22","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-140-22","Abänderungsverfahren für den Versorgungsausgleich: Nachträgliche Zulassung der Rechtsbeschwerde auf eine Gegenvorstellung; vollständiger Ausgleich von aus rechtlichen Gründen nur teilweise in den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich einbezogener Anrechte bei einer Totalrevision","Beschluss",{"gericht":161,"datum":168,"az":169,"pfad":170,"titelzeile":171,"doktyp":166},"2021-06-02","XII ZB 66\u002F21","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-66-21","Abfassung eines Beschlusses zum Versorgungsausgleich: Prüfungspflichten des Familienrichters und hinreichende Bestimmtheit der Angabe des Ausgleichswerts als Zahlbetrag bei externer Teilung eines fondsgebundenen Anrechts der betrieblichen Altersversorgung",{"gericht":161,"datum":173,"az":174,"pfad":175,"titelzeile":176,"doktyp":166},"2021-03-24","XII ZB 230\u002F16","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-230-16","Versorgungsausgleich: Externe Teilung rückstellungsfinanzierter Versorgungsanrechte; Gegenüberstellung der in der externen Zielversorgung zu erlangenden Versorgungsleistung mit der bei einer fiktiven internen Teilung im System der Quellversorgung zu erwartenden Versorgungsleistung; Heranziehung der gesetzlichen Rentenversicherung; Mitteilungspflicht des die externe Teilung verlangenden Versorgungsträgers über die Versorgung im Falle einer fiktiven internen Teilung; Vergleich auf der Basis von Rentenwerten oder Barwerten",{"gericht":161,"datum":178,"az":179,"pfad":180,"titelzeile":181,"doktyp":166},"2021-01-13","XII ZB 401\u002F20","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-401-20","Beschluss zum Versorgungsausgleich: Hinreichend bestimmte Angabe des Ausgleichswerts als Zahlbetrag bei externer Teilung eines fondsgebundenen Anteils der betrieblichen Altersversorgung",{"gericht":183,"datum":184,"az":185,"pfad":186,"titelzeile":187,"doktyp":159},"BVerfG","2020-05-26","1 BvL 5\u002F18","\u002Fbverfg\u002F1-bvl-5-18","§ 17 VersAusglG bei verfassungskonformer Auslegung mit GG vereinbar - Anforderungen an die Festsetzung des Ausgleichswerts bei Durchführung des Versorgungsausgleichs im Wege der externen Teilung - Kürzung des Anrechts bei externer Teilung (etwa aufgrund zinsniveaubedingter Transferverluste) rechtfertigungsbedürftig",{"gericht":161,"datum":189,"az":190,"pfad":191,"titelzeile":192,"doktyp":166},"2019-07-17","XII ZB 437\u002F18","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-437-18","Versorgungsausgleichsverfahren: Voraussetzungen einer Abänderung des vom Zielversorgungsträger erklärten Einverständnisses mit der vorgesehenen externen Teilung; Neuausübung des Wahlrechts durch den Ausgleichsberechtigten; Anforderungen an die Beschlussformel im Fall einer externen Teilung bei einem privaten Zielversorgungsträger",{"gericht":161,"datum":194,"az":195,"pfad":196,"titelzeile":197,"doktyp":166},"2019-04-24","XII ZB 185\u002F16","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-185-16","Versorgungsausgleich: Berücksichtigung der allgemeinen Lohnentwicklung bei Teilung einer endgehaltsbezogenen betrieblichen Altersversorgung; Überschreitung der Wertgrenze für eine einseitig auf Verlangen des Versorgungsträgers durchzuführende externe Teilung",{"gericht":161,"datum":199,"az":200,"pfad":201,"titelzeile":202,"doktyp":166},"2018-07-11","XII ZB 336\u002F16","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-336-16","Versorgungsausgleich: Fondszertifikate als Teilungsgegenstand bei der externen Teilung",{"gericht":161,"datum":204,"az":205,"pfad":206,"titelzeile":207,"doktyp":166},"2017-07-19","XII ZB 201\u002F17","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-201-17","Versorgungsausgleich: Fondsanteile als Teilungsgegenstand bei der externen Teilung; Berücksichtigung des nachehezeitlichen Wertzuwachses eines auszugleichenden fondsgebundenen Anrechts",{"gericht":161,"datum":209,"az":210,"pfad":211,"titelzeile":212,"doktyp":166},"2017-02-15","XII ZB 405\u002F16","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-405-16","Versorgungsausgleichssache: Geltung der Beschwerdefristen für einen nicht als Beteiligter hinzugezogenen Muss-Beteiligten; Bestimmung des bei der Versorgungsausgleichskasse zu begründenden Anrechts",{"gericht":161,"datum":214,"az":215,"pfad":216,"titelzeile":217,"doktyp":166},"2016-06-22","XII ZB 665\u002F14","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-665-14","Versorgungsausgleich: Bestimmung des Barwerts der künftigen Leistung aus einer Direktzusage; Zinssatz für die Kapitalisierung bei der Bewertung eines Anrechts aus einer betrieblichen Altersversorgung",{"gericht":161,"datum":219,"az":220,"pfad":221,"titelzeile":222,"doktyp":166},"2016-04-13","XII ZB 130\u002F13","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-130-13","Versorgungsausgleich: Zeitraum der Verzinsung des Ausgleichswerts bei der externen Teilung",{"gericht":183,"datum":224,"az":225,"pfad":226,"titelzeile":227,"doktyp":228},"2015-09-07","1 BvR 1863\u002F12","\u002Fbverfg\u002F1-bvr-1863-12","Stattgebender Kammerbeschluss: Verletzung von Art 101 Abs 1 S 2 GG durch Nichtzulassung der Rechtsbeschwerde trotz Abweichung von der Rspr eines gleichrangigen Obergerichts - hier: divergierende Rspr zur gerichtliche Korrektur des bilanzrechtlichen Zinssatzes nach § 253 Abs 2 HGB bei externer Teilung im Versorgungsausgleich","Stattgebender Kammerbeschluss",{"gericht":154,"datum":230,"az":231,"pfad":232,"titelzeile":233,"doktyp":159},"2014-12-09","X R 7\u002F14","\u002Fbfh\u002Fx-r-7-14","Sonderausgabenabzug bei Versorgungsausgleich",{"gericht":161,"datum":235,"az":236,"pfad":237,"titelzeile":238,"doktyp":166},"2014-05-07","XII ZB 645\u002F12","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-645-12","Versorgungsausgleich: Verzinsung des vom Versorgungsträger der auszugleichenden Versorgung zu zahlenden Ausgleichswerts; Verzugsschaden des Zielversorgungsträgers bei Verzögerung der Zahlung",{"gericht":161,"datum":240,"az":241,"pfad":242,"titelzeile":243,"doktyp":166},"2013-08-07","XII ZB 552\u002F12","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-552-12","Externe Teilung von Versorgungsanrechten: Verzinsungspflicht des Ausgleichswerts aus einer fondsgebundenen betrieblichen Altersversorgung",{"gericht":161,"datum":245,"az":246,"pfad":247,"titelzeile":248,"doktyp":166},"2013-07-24","XII ZB 340\u002F11","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-340-11","Abänderung einer Versorgungsausgleichsentscheidung nach Gesetzesänderung: Nachträgliche Berücksichtigung übersehener, verschwiegener oder vergessener Anrechte",{"gericht":161,"datum":250,"az":251,"pfad":252,"titelzeile":253,"doktyp":166},"2013-05-29","XII ZB 663\u002F11","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-663-11","Gerichtliche Entscheidung im Versorgungsausgleichsverfahren: Benennung der maßgeblichen Versorgungsordnung bei der externen Teilung eines Anrechts",{"gericht":161,"datum":255,"az":256,"pfad":257,"titelzeile":258,"doktyp":166},"2013-02-13","XII ZB 631\u002F12","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-631-12","Versorgungsausgleich: Verzinsungspflicht für den bei externer Teilung vom Versorgungsträger zu zahlenden Ausgleichsbetrag",{"gericht":161,"datum":260,"az":261,"pfad":262,"titelzeile":263,"doktyp":166},"2013-02-06","XII ZB 204\u002F11","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-204-11","Versorgungsausgleichsverfahren: Bewertung eines auf beitragsorientierter Leistungszusage beruhenden betrieblichen Versorgungsanrechts; Erklärungspflicht des ausgleichsberechtigten Ehegatten hinsichtlich der Wahl einer Zielversorgung; Verzinsungspflicht für den bei externer Teilung vom Versorgungsträger zu zahlenden Ausgleichsbetrag",{"gericht":161,"datum":265,"az":266,"pfad":267,"titelzeile":268,"doktyp":166},"2013-01-23","XII ZB 515\u002F12","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-515-12","Versorgungsausgleich: Verzinsung des bei externer Teilung eines Anrechts vom Versorgungsträger zu zahlenden Ausgleichsbetrages",{"gericht":161,"datum":265,"az":270,"pfad":271,"titelzeile":253,"doktyp":166},"XII ZB 541\u002F12","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-541-12",{"gericht":161,"datum":273,"az":274,"pfad":275,"titelzeile":276,"doktyp":166},"2012-02-29","XII ZB 609\u002F10","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-609-10","Versorgungsausgleich: Konkrete Bewertung einer fondsgebundenen privaten Rentenversicherung; Rückwirkung eines nachehezeitlichen Wertverlusts auf den Ehezeitanteil",{"gericht":161,"datum":278,"az":279,"pfad":280,"titelzeile":281,"doktyp":166},"2011-11-30","XII ZB 79\u002F11","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-79-11","Versorgungsausgleichsverfahren: Behandlung einer betrieblichen Altersversorgung bei der Volkswagen AG; Vorrang des Halbteilungsgrundsatzes trotz Geringfügigkeit auszugleichender Anwartschaften","2011-11-30|41979",[284,286,288],{"gericht":161,"n":285},22,{"gericht":154,"n":287},2,{"gericht":183,"n":287},[290,292,295,298,300,302,304,306,308,310,312,315,317],{"jahr":291,"n":287},2011,{"jahr":293,"n":294},2012,1,{"jahr":296,"n":297},2013,7,{"jahr":299,"n":287},2014,{"jahr":301,"n":294},2015,{"jahr":303,"n":287},2016,{"jahr":305,"n":287},2017,{"jahr":307,"n":294},2018,{"jahr":309,"n":287},2019,{"jahr":311,"n":294},2020,{"jahr":313,"n":314},2021,3,{"jahr":316,"n":294},2024,{"jahr":318,"n":294},2026,{"zitiert":287,"zitiert_unaufgeloest":45,"zitiert_von":320,"urteile":321},6,26]