[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fversausglg\u002F11":3,"norm-bund-VersAusglG-§ 11":41,"nachbarschaft-\u002Fversausglg\u002F11":55},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"VersAusglG","versausglg",56,"Gesetz über den Versorgungsausgleich","§ 11",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 10","Interne Teilung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 12","Rechtsfolge der internen Teilung von Betriebsrenten",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 8","Besondere materielle Wirksamkeitsvoraussetzungen",{"enbez":24,"titel":25},"§ 9","Rangfolge der Ausgleichsformen, Ausnahmen",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Anforderungen an die interne Teilung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 13","Teilungskosten des Versorgungsträgers",{"enbez":34,"titel":35},"§ 14","Externe Teilung",[37,38,39,40],"Teil 1 Der Versorgungsausgleich","Kapitel 2 Ausgleich","Abschnitt 2 Wertausgleich bei der Scheidung","Unterabschnitt 2 Interne Teilung",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":42,"deeplink":43,"quelle_amtlich":44,"langtitel":10,"chunks":45,"gliederung":46,"stand":47,"zitat_kuerzel":48,"zitat_langtitel":49,"zitat_urls":50,"binnen_normen":51},"(1) Die interne Teilung muss die gleichwertige Teilhabe der Ehegatten an den in der Ehezeit erworbenen Anrechten sicherstellen. Dies ist gewährleistet, wenn im Vergleich zum Anrecht der ausgleichspflichtigen Person\n1. für die ausgleichsberechtigte Person ein eigenständiges und entsprechend gesichertes Anrecht übertragen wird,\n2. ein Anrecht in Höhe des Ausgleichswerts mit vergleichbarer Wertentwicklung entsteht und\n3. der gleiche Risikoschutz gewährt wird; der Versorgungsträger kann den Risikoschutz auf eine Altersversorgung beschränken, wenn er für das nicht abgesicherte Risiko einen zusätzlichen Ausgleich bei der Altersversorgung schafft.\n(2) Für das Anrecht der ausgleichsberechtigten Person gelten die Regelungen über das Anrecht der ausgleichspflichtigen Person entsprechend, soweit nicht besondere Regelungen für den Versorgungsausgleich bestehen.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fversausglg\u002F11","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fversausglg\u002F__11.html",0,[37,38,39,40],"2026-05-06",[],[],{"VersAusglG":8},[52,53,54],"§ 1","§ 2","§ 3",{"norm":56,"anker":57,"zitiert":58,"zitiert_von":59,"urteile":60,"urteile_weiter":172,"gerichte":173,"jahre":179,"zaehler":205},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fversausglg\u002F11",[],[],[61,68,73,78,83,88,93,99,104,109,115,120,124,130,135,140,145,149,154,158,162,167],{"gericht":62,"datum":63,"az":64,"pfad":65,"titelzeile":66,"doktyp":67},"BGH","2024-01-17","XII ZB 140\u002F22","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-140-22","Abänderungsverfahren für den Versorgungsausgleich: Nachträgliche Zulassung der Rechtsbeschwerde auf eine Gegenvorstellung; vollständiger Ausgleich von aus rechtlichen Gründen nur teilweise in den öffentlich-rechtlichen Versorgungsausgleich einbezogener Anrechte bei einer Totalrevision","Beschluss",{"gericht":62,"datum":69,"az":70,"pfad":71,"titelzeile":72,"doktyp":67},"2023-05-31","XII ZB 250\u002F20","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-250-20-2023-05-31","Versorgungsausgleich: Geschlechtsspezifische Kalkulation bei der internen Teilung einer betrieblichen Direktversicherung",{"gericht":62,"datum":74,"az":75,"pfad":76,"titelzeile":77,"doktyp":67},"2022-03-23","XII ZB 337\u002F21","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-337-21","Versorgungsausgleich: Berechnung der Ehezeitanteile nach Statuswechsel zwischen Arbeitnehmereigenschaft und Unternehmereigenschaft; anteilige Übertragung eines Pfandrechts des ausgleichspflichtigen Ehegatten an den Rechten aus einer Rückdeckungsversicherung",{"gericht":62,"datum":79,"az":80,"pfad":81,"titelzeile":82,"doktyp":67},"2021-12-01","XII ZB 304\u002F20","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-304-20","Versorgungsausgleichssache: Gleichwertige Teilhabe bei interner Teilung eines Anrechts aus der Pflichtversicherung in den Tarif der freiwilligen Versicherung nach der Satzung der Evangelischen Zusatzversorgungskasse; Durchführung der internen Teilung bei vom Versorgungsträger mitgeteilter unter Verstoß gegen Verfassungsrecht gebildeter Startgutschrift für rentenferne Versicherte",{"gericht":62,"datum":84,"az":85,"pfad":86,"titelzeile":87,"doktyp":67},"2021-08-18","XII ZB 359\u002F19","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-359-19","Versorgungsausgleich: Gleichwertige Teilhabe bei interner Teilung eines Anrechts aus der Pflichtversicherung in den Tarif der freiwilligen Versicherung nach der Satzung der Evangelischen Zusatzversorgungskasse",{"gericht":62,"datum":89,"az":90,"pfad":91,"titelzeile":92,"doktyp":67},"2020-07-15","XII ZB 363\u002F19","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-363-19","Versorgungsausgleich: Einordnung des Versorgungsanrechts an der betrieblichen Altersversorgung bei Statuswechsel zwischen Arbeitnehmereigenschaft und Unternehmereigenschaft; anteilige Zuordnung des Pfandrechts des ausgleichspflichtigen Ehegatten an den Rechten aus einer Rückdeckungsversicherung",{"gericht":62,"datum":94,"az":95,"pfad":96,"titelzeile":97,"doktyp":98},"2020-04-29","IV ZR 75\u002F19","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-75-19","Zuständigkeit der Familiengerichte für Versorgungsausgleichssachen: Geltendmachung der Ausstellung geänderter Versicherungsscheine im Anschluss an ein Versorgungsausgleichsverfahren vor den ordentlichen Gerichten","Urteil",{"gericht":62,"datum":100,"az":101,"pfad":102,"titelzeile":103,"doktyp":98},"2020-01-22","IV ZR 54\u002F19","\u002Fbgh\u002Fiv-zr-54-19","Auslegung des Tenors eines Versorgungsausgleichsbeschlusses betreffend eine betriebliche Altersversorgung: Berücksichtigung der Auskunft einer Pensionskasse über die Beschränkung des Risikoschutzes auf die Altersversorgung",{"gericht":62,"datum":105,"az":106,"pfad":107,"titelzeile":108,"doktyp":67},"2019-04-24","XII ZB 185\u002F16","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-185-16","Versorgungsausgleich: Berücksichtigung der allgemeinen Lohnentwicklung bei Teilung einer endgehaltsbezogenen betrieblichen Altersversorgung; Überschreitung der Wertgrenze für eine einseitig auf Verlangen des Versorgungsträgers durchzuführende externe Teilung",{"gericht":110,"datum":111,"az":112,"pfad":113,"titelzeile":114,"doktyp":67},"BVerwG","2017-06-26","10 B 25\u002F16","\u002Fbverwg\u002F10-b-25-16","Regelungsgehalt des § 30 Abs. 1 Satz 1 VersAusglG",{"gericht":62,"datum":116,"az":117,"pfad":118,"titelzeile":119,"doktyp":67},"2017-03-08","XII ZB 697\u002F13","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-697-13","Versorgungsausgleichssache: Voraussetzung für die Beschwerdeberechtigung der Ehegatten; Zulässigkeit der von der VBL zur Bestimmung des Ausgleichswerts praktizierten Verfahrensweise bei der internen Teilung eines Anrechts der Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes; Ungleichbehandlung von ausgleichsberechtigten Personen durch die Verwendung von geschlechtsspezifisch unterschiedlichen Barwertfaktoren für Männer und Frauen",{"gericht":62,"datum":116,"az":121,"pfad":122,"titelzeile":123,"doktyp":67},"XII ZB 582\u002F16","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-582-16","Versorgungsausgleich: Interne Teilung einer Zusatzversorgung des öffentlichen Dienstes; Wirksamkeit vorgegebener Ausgleichsbezugsgrößen; Diskriminierungsverbot",{"gericht":125,"datum":126,"az":127,"pfad":128,"titelzeile":129,"doktyp":98},"BAG","2015-11-10","3 AZR 813\u002F14","\u002Fbag\u002F3-azr-813-14","Betriebliche Altersversorgung - Versorgungsausgleich bei Scheidung - Bindungswirkung des Urteils des Familiengerichts",{"gericht":62,"datum":131,"az":132,"pfad":133,"titelzeile":134,"doktyp":67},"2015-08-19","XII ZB 443\u002F14","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-443-14","Versorgungsausgleich: Teilhabe an der Wertentwicklung bei interner Teilung eines Anrechts aus einer betrieblichen Direktzusage; Rechnungszins bei Ermittlung der Ausgleichsrente; Teilhabe des Ausgleichsberechtigten an der Entwicklung des Anrechts nach den biometrischen Rechnungsgrundlagen des Ausgleichspflichtigen; Behandlung einer unklaren oder mehrdeutigen Regelung der Teilungsordnung",{"gericht":62,"datum":136,"az":137,"pfad":138,"titelzeile":139,"doktyp":67},"2015-02-25","XII ZB 364\u002F14","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-364-14","Versorgungsausgleichsverfahren: Gerichtliche Prüfung einer angemessenen Kompensation der Risikobeschränkung bei der internen Teilung von Anwartschaften aus der betrieblichen Altersversorgung anhand der vom Versorgungsträger darzulegenden Berechnungskriterien",{"gericht":62,"datum":141,"az":142,"pfad":143,"titelzeile":144,"doktyp":67},"2014-09-17","XII ZB 537\u002F12","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-537-12","Versorgungsausgleich: Interne Teilungsfähigkeit fondsgebundener Anteile der betrieblichen Altersversorgung; offene Beschlussformel bei Pensionsfonds",{"gericht":62,"datum":141,"az":146,"pfad":147,"titelzeile":148,"doktyp":67},"XII ZB 354\u002F12","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-354-12","Versorgungsausgleich: Interne Teilung von Anrechten bei einem betrieblichen Pensionsfonds",{"gericht":62,"datum":150,"az":151,"pfad":152,"titelzeile":153,"doktyp":67},"2013-11-21","XII ZB 65\u002F13","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-65-13","Versorgungsausgleich: Interner Ausgleich eines sicherungshalber abgetretenen Anrechts aus einer privaten Lebensversicherung; erforderlicher Inhalt der Beschlussformel",{"gericht":62,"datum":150,"az":155,"pfad":156,"titelzeile":157,"doktyp":67},"XII ZB 137\u002F13","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-137-13","Versorgungsausgleich im Übergangsfall: Übereinstimmende Ruhensanträge für das Verfahren zwecks Bewirkung der Anwendung neuen Rechts; interne Teilung eines betrieblichen Anrechts bei der DFS Deutsche Flugsicherung GmbH",{"gericht":62,"datum":159,"az":160,"pfad":161,"titelzeile":153,"doktyp":67},"2013-08-07","XII ZB 673\u002F12","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-673-12",{"gericht":62,"datum":163,"az":164,"pfad":165,"titelzeile":166,"doktyp":67},"2013-07-24","XII ZB 340\u002F11","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-340-11","Abänderung einer Versorgungsausgleichsentscheidung nach Gesetzesänderung: Nachträgliche Berücksichtigung übersehener, verschwiegener oder vergessener Anrechte",{"gericht":62,"datum":168,"az":169,"pfad":170,"titelzeile":171,"doktyp":67},"2011-01-26","XII ZB 504\u002F10","\u002Fbgh\u002Fxii-zb-504-10","Interne Teilung nach Versorgungsausgleichsgesetz: Angabe der Fassung oder des Datums der Versorgungsregelung im Tenor",null,[174,176,178],{"gericht":62,"n":175},20,{"gericht":125,"n":177},1,{"gericht":110,"n":177},[180,182,185,188,191,193,195,197,199,201,203],{"jahr":181,"n":177},2011,{"jahr":183,"n":184},2013,4,{"jahr":186,"n":187},2014,2,{"jahr":189,"n":190},2015,3,{"jahr":192,"n":190},2017,{"jahr":194,"n":177},2019,{"jahr":196,"n":190},2020,{"jahr":198,"n":187},2021,{"jahr":200,"n":177},2022,{"jahr":202,"n":177},2023,{"jahr":204,"n":177},2024,{"zitiert":45,"zitiert_unaufgeloest":45,"zitiert_von":45,"urteile":206},22]