[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fuebprv\u002F18":3,"norm-bund-ÜbPrV-§ 18":37,"nachbarschaft-\u002Fuebprv\u002F18":54},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"ÜbPrV","uebprv",22,"Verordnung über die Prüfung zum anerkannten Fortbildungsabschluss Geprüfter Übersetzer und Geprüfte Übersetzerin","§ 18",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 17","Wiederholung der Prüfung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 19","Inkrafttreten, Außerkrafttreten",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 15","Bestehen der Prüfung, Gesamtnote",{"enbez":24,"titel":25},"§ 16","Zeugnisse",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Übergangsvorschriften",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"Anlage 1","(zu den §§ 14 und 15)Bewertungsmaßstab und -schlüssel",{"enbez":34,"titel":35},"Anlage 2","(zu § 16)Zeugnisinhalte",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"quelle_amtlich":40,"langtitel":10,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":46,"zitat_urls":47,"binnen_normen":49},"(1) Vor Ablauf des 31. Dezember 2017 angemeldete Prüfungen nach der Verordnung über die Prüfungen zu den anerkannten Abschlüssen Geprüfter Übersetzer\u002FGeprüfte Übersetzerin und Geprüfter Dolmetscher\u002F Geprüfte Dolmetscherin vom 18. Mai 2004 (BGBl. I S. 1004) werden bis zum 30. Juni 2020 nach den bisherigen Vorschriften zu Ende geführt.\n(2) Die Wiederholungsprüfung kann auf Antrag des Prüfungsteilnehmers oder der Prüfungsteilnehmerin auch nach dieser Verordnung durchgeführt werden; die Wiederholungsprüfung ist bis zum 31. Dezember 2021 zu Ende zu führen. § 16 Absatz 4 ist in diesem Fall nicht anzuwenden.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fuebprv\u002F18","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002F_bprv\u002F__18.html",0,[],"2026-05-06",[45],"BGB",[],{"ÜbPrV":8,"BGB":48},"bgb",[50,51,52,53,24,11,31,34],"Eingangsformel","§ 1","§ 2","§ 4",{"norm":55,"anker":56,"zitiert":57,"zitiert_von":62,"urteile":63,"urteile_weiter":64,"gerichte":65,"jahre":66,"zaehler":67},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fuebprv\u002F18",[58],{"gesetz":7,"enbez":24,"titel":25,"pfad":59,"muster":60,"aufgeloest":61,"jurisdiktion":5},"\u002Fuebprv\u002F16","ohne-gesetz",true,[],[],null,[],[],{"zitiert":68,"zitiert_unaufgeloest":41,"zitiert_von":41,"urteile":41},1]