[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fsvg\u002F45":3,"norm-bund-SVG 2025-§ 45":40,"nachbarschaft-\u002Fsvg\u002F45":55},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"SVG 2025","svg",140,"Gesetz über die Versorgung der früheren Soldatinnen und früheren Soldaten und ihrer Hinterbliebenen","§ 45",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 44","Ausschluss",{"enbez":17,"titel":18},"§ 46","Sicherung bei Grundstückskauf",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 42","Unfallruhegehalt",{"enbez":24,"titel":25},"§ 43","Allgemeines",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Höhe der Kapitalabfindung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 47","Rückzahlung",{"enbez":34,"titel":35},"§ 48","Höhe der Rückzahlung",[37,38,39],"Teil 2 Berufsförderung und Dienstzeitversorgung","Abschnitt 2 Dienstzeitversorgung der Berufssoldatinnen und Berufssoldaten","Unterabschnitt 4 Kapitalabfindung",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":41,"deeplink":42,"quelle_amtlich":43,"langtitel":10,"chunks":44,"gliederung":45,"stand":46,"zitat_kuerzel":47,"zitat_langtitel":48,"zitat_urls":49,"binnen_normen":50},"(1) Der Teilbetrag des Ruhegehalts, an dessen Stelle die Kapitalabfindung tritt, darf 50 Prozent des Ruhegehalts und 2 455 Euro jährlich nicht übersteigen.\n(2) Der Anspruch auf den Teil des Ruhegehalts, an dessen Stelle die Kapitalabfindung tritt, erlischt mit Ablauf des Monats der Auszahlung für zehn Jahre. Als Abfindungssumme wird das Neunfache des ihr zugrundeliegenden Jahresbetrages gezahlt.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fsvg\u002F45","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fsvg_2025\u002F__45.html",0,[37,38,39],"2026-05-06",[],[],{"SVG 2025":8},[51,52,53,54],"§ 1","§ 2","§ 50","Anlage",{"norm":56,"anker":57,"zitiert":58,"zitiert_von":59,"urteile":78,"urteile_weiter":76,"gerichte":79,"jahre":80,"zaehler":81},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fsvg-2025\u002F45",[],[60,64,66,70,74],{"gesetz":7,"enbez":21,"titel":22,"pfad":61,"muster":62,"aufgeloest":63,"jurisdiktion":5},"\u002Fsvg\u002F42","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":31,"titel":32,"pfad":65,"muster":62,"aufgeloest":63,"jurisdiktion":5},"\u002Fsvg\u002F47",{"gesetz":7,"enbez":67,"titel":68,"pfad":69,"muster":62,"aufgeloest":63,"jurisdiktion":5},"§ 54","Berufsförderung der Berufssoldatinnen und Berufssoldaten","\u002Fsvg\u002F54",{"gesetz":7,"enbez":71,"titel":72,"pfad":73,"muster":62,"aufgeloest":63,"jurisdiktion":5},"§ 83","Umzugskostenvergütung","\u002Fsvg\u002F83",{"gesetz":7,"enbez":75,"titel":76,"pfad":77,"muster":62,"aufgeloest":63,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht",null,"\u002Fsvg\u002Finhaltsuebersicht",[],[],[],{"zitiert":44,"zitiert_unaufgeloest":44,"zitiert_von":82,"urteile":44},5]