[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fsvg\u002F114":3,"norm-bund-SVG 2025-§ 114":38,"nachbarschaft-\u002Fsvg\u002F114":80},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"SVG 2025","svg",140,"Gesetz über die Versorgung der früheren Soldatinnen und früheren Soldaten und ihrer Hinterbliebenen","§ 114",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 113","Anwendung bisherigen und neuen Rechts für am 1. Januar 1977 vorhandene Versorgungsempfängerinnen und Versorgungsempfänger",{"enbez":17,"titel":18},"§ 115","Ruhegehaltssatz für am 31. Dezember 1991 vorhandene Berufssoldatinnen und Berufssoldaten",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 111","Verteilung der Versorgungslasten bei erneuter Berufung in ein öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis eines anderen Dienstherrn in dem in Artikel 3 des Einigungsvertrags genannten Gebiet",{"enbez":24,"titel":25},"§ 112","Benennung eines Kontos",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Anwendung bisherigen und neuen Rechts für am 1. Januar 1992 vorhandene Versorgungsempfängerinnen und Versorgungsempfänger",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 116","Erneute Berufung in das Dienstverhältnis einer Berufssoldatin oder eines Berufssoldaten",{"enbez":34,"titel":35},"§ 117","Übergangsregelungen für vor dem 1. Juli 1997 eingetretene Versorgungsfälle",[37],"Teil 5 Schlussvorschriften",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":39,"deeplink":40,"quelle_amtlich":41,"langtitel":10,"chunks":42,"gliederung":43,"stand":44,"zitat_kuerzel":45,"zitat_langtitel":46,"zitat_urls":47,"binnen_normen":48},"Die Rechtsverhältnisse der am 1. Januar 1992 vorhandenen Empfängerinnen und Empfänger von Versorgungsbezügen regeln sich, sofern der Versorgungsfall nach dem 31. Dezember 1976 eingetreten ist, nach dem bis zum 31. Dezember 1991 geltenden Recht mit folgenden Maßgaben:\n1. Die §§ 63, 64, 66, 71 Absatz 1 Satz 7, Absatz 2 bis 7, die §§ 73 bis 75, 80, 81, 96, 120 Absatz 3, 4, 6 und 9 sowie § 59 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 22 Absatz 1 Satz 2 und 3 und § 42 Satz 2 des Beamtenversorgungsgesetzes sind anzuwenden. § 26a Absatz 2 Satz 1 und 2, § 53 Absatz 1 und 2 Nummer 1 bis 3 erste Höchstgrenzenalternative sowie die Absätze 3 bis 8 und § 55 sind in der am 1. Januar 2002 geltenden Fassung anzuwenden; § 68 Absatz 1 Satz 3 zweite Höchstgrenzenalternative ist mit der Maßgabe anzuwenden, dass an die Stelle der Zahl „71,75“ die Zahl „75“ tritt. Auf die von den §§ 77a und 77b in der bis zum 31. Dezember 1991 geltenden Fassung erfassten Versorgungsfälle ist § 120 Absatz 3 und 4 nicht anzuwenden.\n2. Solange ein über den 1. Januar 1999 hinaus bestehendes Beschäftigungsverhältnis andauert, sind, wenn dies für die Versorgungsempfängerin oder den Versorgungsempfänger günstiger ist, die §§ 53 und 54 in der bis zum 31. Dezember 1998 geltenden Fassung, längstens für weitere sieben Jahre ab dem 1. Januar 1999, mit folgenden Maßgaben anzuwenden:\na) Ist in den Fällen des § 53 die Ruhensregelung nach dem bis zum 31. Dezember 1991 geltenden Recht günstiger, verbleibt es dabei, solange ein über den 31. Dezember 1991 hinaus bestehendes Beschäftigungsverhältnis andauert.\nb) Bei der Anwendung des § 54 Absatz 1 Satz 1 treten an die Stelle der dort genannten Vorschriften die entsprechenden Vorschriften des § 54 Absatz 1 Satz 1 des bis zum 31. Dezember 1991 geltenden Rechts.\nc) § 54 gilt nicht, solange eine am 31. Dezember 1991 über diesen Zeitpunkt hinaus bestehende Beschäftigung oder Tätigkeit einer Soldatin im Ruhestand oder eines Soldaten im Ruhestand andauert.\n3. Die Rechtsverhältnisse der Hinterbliebenen einer Soldatin im Ruhestand oder eines Soldaten im Ruhestand, die oder der nach dem 31. Dezember 1991 verstorben ist, regeln sich nach den ab dem 1. Januar 1992 geltenden Vorschriften, jedoch unter Zugrundelegung des bisherigen Ruhegehalts. § 55b ist in der bis zum 31. Dezember 1991 geltenden Fassung anzuwenden.\n4. § 113 Absatz 1 Nummer 3 gilt entsprechend.\n5. Nummer 1 Satz 2 ist ab dem Inkrafttreten der achten auf den 31. Dezember 2002 folgenden Anpassung nach § 105 dieses Gesetzes in Verbindung mit § 70 des Beamtenversorgungsgesetzes nicht mehr anzuwenden. Ab dem genannten Zeitpunkt sind § 41 Absatz 1 Satz 1 Nummer 3 und Absatz 2 Satz 1 und 2 sowie die §§ 68 und 70 anzuwenden; bei der Anwendung von § 55b Absatz 1 Satz 1 in der bis zum 31. Dezember 1991 geltenden Fassung gilt § 120 Absatz 4 für die Verminderung der Prozentsätze entsprechend.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fsvg\u002F114","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fsvg_2025\u002F__114.html",0,[37],"2026-05-06",[],[],{"SVG 2025":8},[49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59,60,61,62,63,64,65,66,67,68,69,70,71,72,73,74,75,76,77,14,78,79],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 4","§ 5","§ 6","§ 7","§ 8","§ 9","§ 22","§ 31","§ 41","§ 42","§ 53","§ 54","§ 55","§ 59","§ 63","§ 64","§ 66","§ 68","§ 70","§ 71","§ 73","§ 75","§ 80","§ 81","§ 96","§ 105","§ 120","Anlage",{"norm":81,"anker":82,"zitiert":83,"zitiert_von":135,"urteile":143,"urteile_weiter":128,"gerichte":144,"jahre":145,"zaehler":146},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fsvg-2025\u002F114",[84,89,91,94,97,100,103,106,109,112,115,118,121,124,127,131,133],{"gesetz":7,"enbez":77,"titel":85,"pfad":86,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Anpassung der Versorgungsbezüge","\u002Fsvg\u002F105","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":14,"titel":15,"pfad":90,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"\u002Fsvg\u002F113",{"gesetz":7,"enbez":78,"titel":92,"pfad":93,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Übergangsregelungen aus Anlass des Versorgungsänderungsgesetzes 2001 sowie des Dienstrechtsneuordnungsgesetzes","\u002Fsvg\u002F120",{"gesetz":7,"enbez":58,"titel":95,"pfad":96,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Berufsförderung und Dienstzeitversorgung nach Beurlaubung ohne Dienstbezüge und Teilzeitbeschäftigung","\u002Fsvg\u002F22",{"gesetz":7,"enbez":60,"titel":98,"pfad":99,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Vorübergehende Erhöhung des Ruhegehaltssatzes","\u002Fsvg\u002F41",{"gesetz":7,"enbez":61,"titel":101,"pfad":102,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Unfallruhegehalt","\u002Fsvg\u002F42",{"gesetz":7,"enbez":62,"titel":104,"pfad":105,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Ausgleich bei Altersgrenzen","\u002Fsvg\u002F53",{"gesetz":7,"enbez":63,"titel":107,"pfad":108,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Berufsförderung der Berufssoldatinnen und Berufssoldaten","\u002Fsvg\u002F54",{"gesetz":7,"enbez":64,"titel":110,"pfad":111,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Eingliederung von Berufssoldatinnen und Berufssoldaten in das Erwerbsleben","\u002Fsvg\u002F55",{"gesetz":7,"enbez":65,"titel":113,"pfad":114,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Hinterbliebene von Berufssoldatinnen und Berufssoldaten","\u002Fsvg\u002F59",{"gesetz":7,"enbez":66,"titel":116,"pfad":117,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Festsetzung und Zahlung der Versorgungsbezüge, Versorgungsauskunft","\u002Fsvg\u002F63",{"gesetz":7,"enbez":69,"titel":119,"pfad":120,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Zusammentreffen von Versorgungsbezügen mit Erwerbs- oder Erwerbsersatzeinkommen","\u002Fsvg\u002F68",{"gesetz":7,"enbez":70,"titel":122,"pfad":123,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Zusammentreffen mehrerer Versorgungsbezüge aus dem öffentlichen Dienst","\u002Fsvg\u002F70",{"gesetz":7,"enbez":72,"titel":125,"pfad":126,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Kürzung der Versorgungsbezüge nach der Ehescheidung","\u002Fsvg\u002F73",{"gesetz":128,"enbez":129,"titel":128,"pfad":128,"muster":87,"aufgeloest":130,"jurisdiktion":5},null,"§ 26a",false,{"gesetz":128,"enbez":132,"titel":128,"pfad":128,"muster":87,"aufgeloest":130,"jurisdiktion":5},"§ 55b",{"gesetz":128,"enbez":134,"titel":128,"pfad":128,"muster":87,"aufgeloest":130,"jurisdiktion":5},"§ 77a",[136,140],{"gesetz":7,"enbez":137,"titel":138,"pfad":139,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"§ 131","Übergangsregelung aus Anlass des Besoldungsstrukturenmodernisierungsgesetzes","\u002Fsvg\u002F131",{"gesetz":7,"enbez":141,"titel":128,"pfad":142,"muster":87,"aufgeloest":88,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht","\u002Fsvg\u002Finhaltsuebersicht",[],[],[],{"zitiert":147,"zitiert_unaufgeloest":148,"zitiert_von":149,"urteile":42},17,3,2]