[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fstgb\u002F230":3,"norm-bund-StGB-§ 230":39,"nachbarschaft-\u002Fstgb\u002F230":54},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"StGB","stgb",563,"Strafgesetzbuch","§ 230",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 229","Fahrlässige Körperverletzung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 231","Beteiligung an einer Schlägerei",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 227","Körperverletzung mit Todesfolge",{"enbez":24,"titel":25},"§ 228","Einwilligung",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Strafantrag",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 232","Menschenhandel",{"enbez":34,"titel":35},"§ 232a","Zwangsprostitution",[37,38],"Besonderer Teil","Siebzehnter Abschnitt Straftaten gegen die körperliche Unversehrtheit",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":40,"deeplink":41,"quelle_amtlich":42,"langtitel":10,"chunks":43,"gliederung":44,"stand":45,"zitat_kuerzel":46,"zitat_langtitel":47,"zitat_urls":48,"binnen_normen":49},"(1) Die vorsätzliche Körperverletzung nach § 223 und die fahrlässige Körperverletzung nach § 229 werden nur auf Antrag verfolgt, es sei denn, daß die Strafverfolgungsbehörde wegen des besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung ein Einschreiten von Amts wegen für geboten hält. Stirbt die verletzte Person, so geht bei vorsätzlicher Körperverletzung das Antragsrecht nach § 77 Abs. 2 auf die Angehörigen über.\n(2) Ist die Tat gegen einen Amtsträger, einen für den öffentlichen Dienst besonders Verpflichteten oder einen Soldaten der Bundeswehr während der Ausübung seines Dienstes oder in Beziehung auf seinen Dienst begangen, so wird sie auch auf Antrag des Dienstvorgesetzten verfolgt. Dasselbe gilt für Träger von Ämtern der Kirchen und anderen Religionsgesellschaften des öffentlichen Rechts.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fstgb\u002F230","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fstgb\u002F__230.html",0,[37,38],"2026-09-28",[],[],{"StGB":8},[50,51,52,53,14],"§ 1","§ 2","§ 77","§ 223",{"norm":55,"anker":56,"zitiert":57,"zitiert_von":68,"urteile":107,"urteile_weiter":79,"gerichte":156,"jahre":159,"zaehler":178},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fstgb\u002F230",[58,63,65],{"gesetz":7,"enbez":53,"titel":59,"pfad":60,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"Körperverletzung","\u002Fstgb\u002F223","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":14,"titel":15,"pfad":64,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"\u002Fstgb\u002F229",{"gesetz":7,"enbez":52,"titel":66,"pfad":67,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"Antragsberechtigte","\u002Fstgb\u002F77",[69,76,82,85,90,93,98,104],{"gesetz":70,"enbez":71,"titel":72,"pfad":73,"muster":74,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":75},"gesetz-ueber-das-schiedsamt-den-gemeinden-des-landes-nordrhein-westfalen-26620","§ 43","Fälligkeit, Vorauszahlung, Zurückbehaltungsrecht","\u002Fnw\u002Fschag-nrw\u002F43","langtitel","nw",{"gesetz":77,"enbez":78,"titel":79,"pfad":80,"muster":81,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":75},"gliederungsnummer-451-jugendgerichtsgesetz-vollzug-siehe-3216-25803","Eingangsformel",null,"\u002Fnw\u002Fgliederungsnummer-25803\u002Feingangsformel","paragraph-zuerst",{"gesetz":7,"enbez":83,"titel":79,"pfad":84,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht","\u002Fstgb\u002Finhaltsuebersicht",{"gesetz":86,"enbez":87,"titel":88,"pfad":89,"muster":74,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"StPO","§ 380","Erfolgloser Sühneversuch als Zulässigkeitsvoraussetzung","\u002Fstpo\u002F380",{"gesetz":91,"enbez":78,"titel":79,"pfad":92,"muster":81,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":75},"verwaltungsvorschriften-zum-gesetz-ueber-das-schiedsamt-den-gemeinden-33572","\u002Fnw\u002Fvv-schag-nrw\u002Feingangsformel",{"gesetz":94,"enbez":79,"titel":95,"pfad":96,"muster":81,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":97},"vv_bbgschgg_2024-260156","Verwaltungsvorschriften zum Brandenburgischen Schiedsstellen- und Gütestellengesetz (VV BbgSchGG)","\u002Fbb\u002Fvv-bbgschgg","bb",{"gesetz":99,"enbez":100,"titel":101,"pfad":102,"muster":81,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":103},"VwV-Richtlinien-Straf-und-Bussgeldverfahren-19845","11.","Straßenverkehr","\u002Fsn\u002Fvwv-richtlinien-straf\u002F11","sn",{"gesetz":99,"enbez":105,"titel":59,"pfad":106,"muster":81,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":103},"6.","\u002Fsn\u002Fvwv-richtlinien-straf\u002F6",[108,115,121,126,131,136,141,146,151],{"gericht":109,"datum":110,"az":111,"pfad":112,"titelzeile":113,"doktyp":114},"BGH","2025-08-28","2 StR 281\u002F25","\u002Fbgh\u002F2-str-281-25-kore727032025","Verurteilung wegen gefährlicher Körperverletzung und Handeltreiben mit Betäubungsmitteln","Beschluss",{"gericht":109,"datum":116,"az":117,"pfad":118,"titelzeile":119,"doktyp":120},"2023-05-10","2 StR 6\u002F23","\u002Fbgh\u002F2-str-6-23","Hauptverhandlung in Strafsachen: Konkludente Bejahung des besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung einer Körperverletzung im Schlussvortrag des Staatsanwalts","Urteil",{"gericht":109,"datum":122,"az":123,"pfad":124,"titelzeile":125,"doktyp":114},"2023-04-13","4 StR 499\u002F22","\u002Fbgh\u002F4-str-499-22","Besonderes öffentliches Interesse an der Strafverfolgung wegen einer einfachen Körperverletzung",{"gericht":109,"datum":127,"az":128,"pfad":129,"titelzeile":130,"doktyp":114},"2022-09-13","2 StR 129\u002F22","\u002Fbgh\u002F2-str-129-22","Verfahrensbeschränkung im Revisionsverfahren; Kundgabe des besonderen öffentlichen Interesse an der Strafverfolgung durch die Anklageerhebung",{"gericht":109,"datum":132,"az":133,"pfad":134,"titelzeile":135,"doktyp":114},"2017-04-20","2 StR 79\u002F17","\u002Fbgh\u002F2-str-79-17","Strafverfahren: Konkludente Bejahung des besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung durch die Staatsanwaltschaft; gefährliche Körperverletzung durch Einwirkung mit einer brennenden Zigarette auf die Haut",{"gericht":109,"datum":137,"az":138,"pfad":139,"titelzeile":140,"doktyp":114},"2016-03-08","3 StR 417\u002F15","\u002Fbgh\u002F3-str-417-15","Strafverfahren wegen Körperverletzung und schwerer Freiheitsberaubung: Konkludente Bejahung des besonderen öffentlichen Interesses an der Strafverfolgung durch Anklageerhebung; Zusammentreffen von Privatklage- und Offizialdelikt",{"gericht":109,"datum":142,"az":143,"pfad":144,"titelzeile":145,"doktyp":114},"2015-05-07","2 StR 108\u002F15","\u002Fbgh\u002F2-str-108-15","Strafverfolgungsvoraussetzung: Konkludente Bejahung des öffentlichen Interesses für die Verfolgung einer einfachen Körperverletzung im Rahmen der Anklageerhebung wegen gefährlicher Körperverletzung",{"gericht":109,"datum":147,"az":148,"pfad":149,"titelzeile":150,"doktyp":114},"2014-12-09","2 StR 239\u002F14","\u002Fbgh\u002F2-str-239-14","Strafverfahren wegen gefährlicher Körperverletzung: Beweiswürdigung hinsichtlich der vorsätzlichen Abgabe eines Schusses aus einer Pistole",{"gericht":109,"datum":152,"az":153,"pfad":154,"titelzeile":155,"doktyp":114},"2011-10-18","5 StR 346\u002F11","\u002Fbgh\u002F5-str-346-11","Bejahung des besonderen öffentlichen Interesses an der Verfolgung einer Körperverletzung im Revisionsverfahren",[157],{"gericht":109,"n":158},9,[160,163,165,167,169,171,173,176],{"jahr":161,"n":162},2011,1,{"jahr":164,"n":162},2014,{"jahr":166,"n":162},2015,{"jahr":168,"n":162},2016,{"jahr":170,"n":162},2017,{"jahr":172,"n":162},2022,{"jahr":174,"n":175},2023,2,{"jahr":177,"n":162},2025,{"zitiert":179,"zitiert_unaufgeloest":43,"zitiert_von":180,"urteile":158},3,8]