[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fsn\u002Fvwv-mitteilungen-strafsachen\u002F24":3,"norm-sn-VwV-Mitteilungen-in-Strafsachen-19669-24":38,"nachbarschaft-\u002Fsn\u002Fvwv-mitteilungen-strafsachen\u002F24":128},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","sn",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"VwV-Mitteilungen-in-Strafsachen-19669","vwv-mitteilungen-strafsachen",66,"Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums der Justiz und für Demokratie, Europa und Gleichstellung über Mitteilungen in Strafsachen","24",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"23","Strafsachen gegen Notarinnen, Notare und Angehörige der rechtsberatenden Berufe § 13 Absatz 1 Nummer 1, Absatz 2, § 14 Absatz 1 Nummer 4, Absatz 2 EGGVG, § 64a Absatz 2 BNotO, § 36 Absatz 2 BRAO auch in Verbindung mit § 59m Absatz 2, § 207 Absatz 2 Satz 1, § 209 Absatz 1 Satz 3 BRAO, § 4 Absatz 1, § 34a EuRAG, § 34 Absatz 2 auch in Verbindung mit § 52m Absatz 2 PAO, § 19 Absatz 4, § 21 Absatz 2 Satz 1 EuPAG, § 18 Absatz 1 Satz 3 und 4 RDG",{"enbez":17,"titel":18},"25","Strafsachen gegen Inhaberinnen und Inhaber, Geschäftsleiterinnen und Geschäftsleiter von Kredit-, Finanzdienstleistungs-, Zahlungs- und E-Geld-Instituten sowie gegen Inhaberinnen und Inhaber bedeutender Beteiligungen an Instituten oder deren gesetzliche Vertreterinnen oder Vertreter oder in den Fällen des § 60a KWG auch deren persönlich haftende Gesellschafterinnen und Gesellschafter sowie Mitglieder der Verwaltungs- oder Aufsichtsorgane § 60a Absatz 1, Absatz 1a und 2 KWG, § 65 ZAG",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"21","Strafsachen gegen Zivildienstleistende § 45a ZDG, § 115 BBG",{"enbez":24,"titel":25},"22","Strafsachen gegen Geistliche und Beamtinnen und Beamte öffentlich-rechtlicher Religionsgesellschaften § 12 Absatz 2, § 13 Absatz 2, § 14 Absatz 1 Nummer 4 und 6, Absatz 2 EGGVG",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Strafsachen gegen Angehörige bestimmter Berufe des Wirtschaftslebens und Sachverständige § 13 Absatz 2, § 14 Absatz 1 Nummer 4, 5 und 7, Absatz 2 EGGVG, § 36a Absatz 3 Nummer 2, § 65 Absatz 2, § 130 Absatz 1 WiPrO, § 10 Absatz 2 StBerG, § 2 BewachV",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"25a","Strafsachen gegen Inhaberinnen und Inhaber, Geschäftsleiterinnen und Geschäftsleiter oder deren gesetzliche Vertreterinnen und Vertreter oder persönlich haftende Gesellschafterinnen und Gesellschafter von Wertpapierdienstleistungsunternehmen und sonstige an Wertpapierdienstleistungsgeschäften beteiligte Personen § 122 Absatz 1, 2, 4 und 5 WpHG",{"enbez":34,"titel":35},"25b","Strafsachen gegen Geschäftsleiterinnen und Geschäftsleiter, Mitglieder der Verwaltungs- oder Aufsichtsorgane von Versicherungsunternehmen oder Pensionsfonds sowie gegen Inhaberinnen und Inhaber bedeutender Beteiligungen an Versicherungsunternehmen oder Pensionsfonds oder deren gesetzliche Vertreterinnen und Vertreter oder persönlich haftende Gesellschafterinnen und Gesellschafter § 334 Absatz 1, 2, 2a und 3 VAG",[37],"Zweiter Teil Die einzelnen Mitteilungspflichten",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":39,"deeplink":40,"land":5,"quelle_amtlich":41,"chunks":42,"gliederung":43,"stand":44,"zitat_kuerzel":45,"zitat_langtitel":55,"zitat_urls":62,"binnen_normen":72},"(1) In Strafsachen gegen\n– Wirtschaftsprüferinnen und Wirtschaftsprüfer,\n– vereidigte Buchprüferinnen und vereidigte Buchprüfer,\n– Steuerberaterinnen und Steuerberater,\n– Steuerbevollmächtigte,\n– Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, persönlich haftende Gesellschafterinnen und Gesellschafter oder Partnerinnen und Partner einer\nWirtschaftsprüfungsgesellschaft,\nSteuerberatungsgesellschaft oder\nBuchprüfungsgesellschaft,\n– Dispacheurinnen und Dispacheure,\n– Markscheiderinnen und Markscheider,\n– Öffentlich bestellte oder bauaufsichtlich anerkannte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure,\n– bauaufsichtlich anerkannte Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure,\n– bauaufsichtlich anerkannte Prüfsachverständige,\n– Geschäftsleiterinnen und Geschäftsleiter eines Börsenträgers,\n– Mitglieder des Verwaltungs- oder Aufsichtsratsorgans eines Börsenträgers,\n– Inhaber einer bedeutenden Beteiligung an einem Börsenträger oder Personen, die einen solchen Erwerb beabsichtigen, wenn es sich um eine juristische Person handelt, auch gesetzliche Vertreter, oder, wenn es sich um eine Personenhandelsgesellschaft handelt, auch Gesellschafterinnen und Gesellschafter,\n– Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer einer Börse,\n– Mitglieder eines Börsenrates,\n– Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, geschäftsführende und gleichzeitig vertretungsberechtigte Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber eines zur Teilnahme am Börsenhandel zugelassenen Unternehmens und Personen, die für ein solches Unternehmen an der Börse handeln (Börsenhändler),\n– öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige, öffentlich bestellte und vereidigte sowie allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher, ferner öffentlich bestellte und vereidigte sowie ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer,\n– Architektinnen und Architekten, Innenarchitektinnen und Innenarchitekten, Landschaftsarchitektinnen und Landschaftsarchitekten, Stadtplanerinnen und Stadtplaner, Ingenieurinnen und Ingenieure, soweit diese in einer von einer Berufskammer geführten Liste eingetragen sind, sowie\n– Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, geschäftsführende und gleichzeitig vertretungsberechtigte Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber eines Bewachungsunternehmens, die mit der Leitung des Betriebs oder einer Zweigniederlassung beauftragten Personen (Bewacherinnen und Bewacher, §§ 31, 34a GewO) und Personen, die für ein solches Unternehmen Bewachungsaufgaben durchführen (Wachpersonen),\nsind, wenn der Tatvorwurf auf eine Verletzung von Pflichten schließen lässt, die bei der Ausübung des Berufs oder der aufgrund des Berufs ausgeübten besonderen Tätigkeit zu beachten sind, oder er in anderer Weise geeignet ist, Zweifel an der Eignung, Zuverlässigkeit oder Befähigung hervorzurufen, mitzuteilen\n1. der Erlass und der Vollzug eines Haft- oder Unterbringungsbefehls,\n2. die Entscheidung, durch die ein vorläufiges Berufsverbot angeordnet oder ein solches aufgehoben worden ist,\n3. die Erhebung der öffentlichen Klage,\n4. der Ausgang des Verfahrens, wenn eine Mitteilung nach den Ziffern 1 bis 3 zu machen war.\n(2) In Privatklageverfahren, in Verfahren wegen fahrlässig begangener Straftaten und in sonstigen Verfahren bei Verurteilung zu einer anderen Maßnahme als einer Strafe oder einer Maßnahme im Sinne des § 11 Abs. 1 Nummer 8 StGB unterbleibt die Mitteilung, wenn nicht besondere Umstände des Einzelfalles sie erfordern. Sie ist insbesondere erforderlich, wenn die Tat bereits ihrer Art nach geeignet ist, Zweifel an der Zuverlässigkeit oder Eignung für die gerade ausgeübte berufliche Tätigkeit hervorzurufen. Die Mitteilung ordnen Richterinnen oder Richter, Staatsanwältinnen oder Staatsanwälte an. Die Sätze 1 bis 3 gelten nicht bei Straftaten, durch die der Tod eines Menschen verursacht worden ist, und bei gefährlicher Körperverletzung.\n(3) In Strafsachen gegen amtlich anerkannte Sachverständige oder Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr gelten die Absätze 1 und 2 mit der Maßgabe, dass sich die Mitteilungspflicht auch auf die vorläufige Entziehung der Fahrerlaubnis gemäß § 111a StPO oder die Sicherstellung, Inverwahrnahme oder Beschlagnahme des Führerscheins gemäß § 94 StPO erstreckt. Gleiches gilt für Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure von amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen, die mit der Durchführung von Untersuchungen betraut sind (Anl. VIII b zur StVZO).\n(4) Die Mitteilungen sind zu richten an\n1. die zuständige Landesbehörde in Fällen, in denen eine rechtskräftige Entscheidung ein Berufsverbot anordnet oder den Verlust der Fähigkeit zur Bekleidung öffentlicher Ämter zur Folge hat,\n2. die zuständige Berufskammer, wenn eine solche als Körperschaft des öffentlichen Rechts besteht,\n3. die für die Bestellung zuständige Behörde oder Stelle (Kammer) in Strafsachen gegen öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige, öffentlich bestellte und vereidigte sowie allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher, öffentlich bestellte und vereidigte sowie ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer,\n4. die für die Aufsicht über Dispacheurinnen und Dispacheure, Markscheiderinnen und Markscheider, Öffentlich bestellte oder bauaufsichtlich anerkannte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure, die für die amtliche Anerkennung der Sachverständigen und Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr sowie die für die Zustimmung zur Betrauung von Prüfingenieurinnen und Prüfingenieuren jeweils zuständige Stelle,\n5. die für die bauaufsichtliche Anerkennung von Prüfingenieurinnen und Prüfingenieuren sowie Prüfsachverständigen jeweils zuständige Stelle,\n6. die zuständige Börsenaufsichtsbehörde soweit Geschäftsleiterinnen und Geschäftsleiter eines Börsenträgers, Mitglieder des Verwaltungs- oder Aufsichtsorgans eines Börsenträgers, Inhaber einer bedeutenden Beteiligung an einem Börsenträger oder Personen, die einen solchen Erwerb beabsichtigten, wenn es sich um eine juristische Person handelt, auch gesetzliche Vertreter, oder, wenn es sich um eine Personenhandelsgesellschaft handelt, auch Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer einer Börse oder Mitglieder eines Börsenrates betroffen sind,\n7. die zuständige Börsenaufsicht sowie die Geschäftsführung der betroffenen Börse soweit Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, geschäftsführende und gleichzeitig vertretungsberechtigte Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber eines zur Teilnahme am Börsenhandel zugelassenen Unternehmens und Personen, die für ein solches Unternehmen an der Börse handeln (Börsenhändler), betroffen sind,\n8. die Generalstaatsanwältin oder den Generalstaatsanwalt, die oder der für die Einleitung des berufsgerichtlichen Verfahrens zuständig ist (§§ 84, 130 Abs. 1 WiPrO, § 113 StBerG), in Strafsachen gegen Wirtschaftsprüferinnen und Wirtschaftsprüfer, vereidigte Buchprüferinnen und vereidigte Buchprüfer, Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte, gegen Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, persönlich haftende Gesellschafterinnen und Gesellschafter oder Partnerinnen und Partner einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Steuerberatungsgesellschaft oder Buchprüfungsgesellschaft,\n9. die Behörde, die die Berechtigung erteilt hat oder für die Untersagung der Berufs- oder Gewerbeausübung zuständig ist, in Strafsachen gegen Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, geschäftsführende und gleichzeitig vertretungsberechtigte Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber eines Bewachungsunternehmens sowie die mit der Leitung des Betriebs oder einer Zweigniederlassung beauftragten Personen (Bewacherinnen und Bewacher, §§ 31, 34a GewO) und Personen, die für ein solches Unternehmen Bewachungsaufgaben durchführen (Wachpersonen),\n10. in Strafsachen gegen Wirtschaftsprüferinnen und Wirtschaftsprüfer die Abschlussprüferaufsichtsstelle beim Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle, Uhlandstraße 88–90, 10717 Berlin.\nAnmerkung zu Nummer 24:\nAnmerkung zu Nummer 24\nLand\nInstitution\nBehörde\nZuständige Einleitungsbehörde für berufsgerichtliche Verfahren nach der Wirtschaftsprüferordnung für das gesamte Bundesgebiet ist\ndie Generalstaatsanwaltschaft\nbei dem Kammergericht\nElßholzstraße 30–33, 10781 Berlin;\nzuständige Berufskammer für Wirtschaftsprüferinnen und Wirtschaftsprüfer, vereidigte Buchprüferinnen und Buchprüfer und entsprechende Berufsgesellschaften ist für das gesamte Bundesgebiet\ndie Wirtschaftsprüferkammer\nRauchstraße 26, 10787 Berlin;\nzuständige Behörden und zuständige Berufskammern sind im Land\nBaden-Württemberg\nZuständige Behörde:\nfür Dolmetscherinnen und Dolmetscher, Übersetzerinnen und Übersetzer\nder Präsident des Landgerichts, der gemäß §§ 14, 15 AGGVG die Bestellung bzw. Beeidigung vorgenommen hat;\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nMinisterium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württemberg\nPostfach 10 34 44\n70029 Stuttgart;\nLandesamt für Geoinformation und Landentwicklung\nBaden-Württemberg\nPostfach 10 29 62\n70025 Stuttgart;\nfür amtlich anerkannte Sachverständige sowie Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr\nRegierungspräsidium Karlsruhe\nSchlossplatz 1–3, 76131 Karlsruhe;\nfür Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure, Technische Leiterinnen und Technische Leiter von amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen\nMinisterium für Verkehr Baden-Württemberg\nHauptstätter Straße 67, 70178 Stuttgart;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Südbaden K. d. ö. R.\nPostfach 53 45, 79020 Freiburg;\nSteuerberaterkammer Nordbaden K. d. ö. R.\nVangerowstraße 16\u002F1, 69115 Heidelberg;\nSteuerberaterkammer Stuttgart K. d. ö. R.\nHegelstraße 33, 70174 Stuttgart;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer Südlicher Oberrhein\nSchnewlinstraße 11–13, 79098 Freiburg;\nIndustrie- und Handelskammer Ostwürttemberg\nLudwig-Erhard-Straße 1, 89520 Heidenheim;\nIndustrie- und Handelskammer Heilbronn-Franken\nFerdinand-Braun-Straße 20, 74074 Heilbronn;\nIndustrie- und Handelskammer Karlsruhe\nLammstraße 13–17, 76133 Karlsruhe;\nIndustrie- und Handelskammer Hochrhein-Bodensee\nSchützenstraße 8, 78462 Konstanz;\nIndustrie- und Handelskammer Rhein-Neckar\nL 1,2, 68161 Mannheim;\nIndustrie- und Handelskammer Nordschwarzwald\nDr. Brandenburg-Straße 6, 75173 Pforzheim;\nIndustrie- und Handelskammer Reutlingen\nHindenburgstraße 54, 72762 Reutlingen;\nIndustrie- und Handelskammer Region Stuttgart\nJägerstraße 30, 70174 Stuttgart;\nIndustrie- und Handelskammer Ulm\nOlgastraße 95–101, 89073 Ulm;\nIndustrie- und Handelskammer Schwarzwald-Baar-Heuberg\nRomäusring 4, 78050 Villingen-Schwenningen;\nIndustrie- und Handelskammer Bodensee-Oberschwaben\nLindenstraße 2, 88250 Weingarten;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer Freiburg\nBismarckallee 6, 79098 Freiburg;\nHandwerkskammer Heilbronn\nAllee 76, 74072 Heilbronn;\nHandwerkskammer Karlsruhe\nFriedrichsplatz 4–5, 76133 Karlsruhe;\nHandwerkskammer Konstanz\nWebersteig 3, 78462 Konstanz;\nHandwerkskammer Mannheim\nB 1, 1–2, 68159 Mannheim;\nHandwerkskammer Reutlingen\nHindenburgstraße 58, 72762 Reutlingen;\nHandwerkskammer Region Stuttgart\nHeilbronner Straße 43, 70191 Stuttgart;\nHandwerkskammer Ulm\nOlgastraße 72, 89073 Ulm;\nBörsenaufsicht:\nfür Geschäftsleiterinnen und Geschäftsleiter eines Börsenträgers, Mitglieder des Verwaltungs- oder Aufsichtsorgans eines Börsenträgers, Inhaberinnen und Inhaber einer bedeutenden Beteiligung an einem Börsenträger oder Personen, die einen solchen Erwerb beabsichtigten, wenn es sich um eine juristische Person handelt, auch gesetzliche Vertreterinnen und Vertreter, oder, wenn es sich um eine Personenhandelsgesellschaft handelt, auch Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer einer Börse oder Mitglieder eines Börsenrates:\nBörsenaufsichtsbehörde beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus\nBaden-Württemberg\nSchlossplatz 4 (Neues Schloss), 70173 Stuttgart;\nfür Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, geschäftsführende und gleichzeitig vertretungsberechtigte Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber eines zur Teilnahme am Börsenhandel zugelassenen Unternehmens und Personen, die für ein solches Unternehmen an der Börse handeln (Börsenhändler):\nBörsenaufsichtsbehörde beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus\nBaden-Württemberg\nSchlossplatz 4 (Neues Schloss), 70173 Stuttgart\nund\nBaden-Württembergische Wertpapierbörse\nBörsenstraße 4, 70174 Stuttgart;\nBayern\nZuständige Behörde:\nfür bauaufsichtlich anerkannte Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure für Standsicherheit\nBayerisches Staatsministerium für Wohnen, Bau und Verkehr\nFranz-Josef Strauß-Ring 4, 80539 München;\nfür bauaufsichtlich anerkannte Prüfsachverständige (ausgenommen Prüfsachverständige für Brandschutz)\nEintragungsausschuss bei der Bayerischen Ingenieurkammer-Bau\nSchloßschmidtstraße 3, 80639 München;\nfür bauaufsichtlich anerkannte Prüfsachverständige für Brandschutz\nEintragungsausschuss bei der Bayerischen Architektenkammer\nWaisenhausstraße 4, 80637 München;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer München\nNederlinger Straße 9, 80638 München;\nSteuerberaterkammer Nürnberg\nKarolinenstraße 28, 90402 Nürnberg;\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\nBayerisches Staatsministerium für Wirtschaft, Landesentwicklung und Energie\nPrinzregentenstraße 28, 80538 München;\nfür Dolmetscherinnen und Dolmetscher, Übersetzerinnen und Übersetzer\nder Präsident des Landgerichts, der die Bestellung bzw. Beeidigung vorgenommen hat;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure\nBayerische Ingenieurkammer-Bau\nSchloßschmidtstraße 3, 80639 München;\nfür Architektinnen und Architekten\nBayerische Architektenkammer\nWaisenhausstraße 4, 80637 München;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer\nAschaffenburg\nKerschensteinerstraße 9, 63741 Aschaffenburg;\nIndustrie- und Handelskammer\nSchwaben\nStettenstraße 1 und 3, 86150 Augsburg;\nIndustrie- und Handelskammer\nfür Oberfranken Bayreuth\nBahnhofstraße 25\u002F27, 95444 Bayreuth;\nIndustrie- und Handelskammer\nzu Coburg\nSchloßplatz 5, 96450 Coburg;\nIndustrie- und Handelskammer\nfür München und Oberbayern\nMax-Joseph-Straße 2, 80333 München;\nIndustrie- und Handelskammer\nNürnberg für Mittelfranken\nUlmenstraße 52, 90443 Nürnberg;\nIndustrie- und Handelskammer\nfür Niederbayern in Passau\nNibelungenstraße 15, 94032 Passau;\nIndustrie- und Handelskammer\nRegensburg für Oberpfalz\u002FKelheim\nD.-Martin-Luther-Straße 12, 93047 Regensburg;\nIndustrie- und Handelskammer\nWürzburg–Schweinfurt\nMainaustraße 33, 97082 Würzburg;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer\nfür München und Oberbayern\nMax-Josef-Straße 4, 80333 München;\nHandwerkskammer Niederbayern-Oberpfalz\nDitthornstraße 10, 93055 Regensburg;\nHandwerkskammer\nNiederbayern-Oberpfalz\nNikolastraße 10, 94032 Passau;\nHandwerkskammer\nfür Schwaben\nSiebentischstraße 52–58, 86152 Augsburg;\nHandwerkskammer\nfür Mittelfranken\nSulzbacher Straße 11\u002F15, 90489 Nürnberg;\nHandwerkskammer\nfür Oberfranken\nKerschensteiner Straße 7, 95444 Bayreuth;\nHandwerkskammer\nfür Unterfranken\nRennweger Ring 3, 97070 Würzburg;\nBerlin\nZuständige Behörde:\nfür Dispacheurinnen und Dispacheure, Markscheiderinnen und Markscheider, amtlich anerkannte Sachverständige oder Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr und Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure von amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen (Anlage VIIIb StVZO):\nSenatsverwaltung für Umwelt, Mobilität, Verbraucher- und Klimaschutz\nAm Köllnischen Park 3\n10179 Berlin\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure sowie für die Zustimmung zur Betrauung von Prüfingenieurinnen und Prüfingenieuren\nSenatsverwaltung für Stadtentwicklung, Bauen und Wohnen\nFehrbelliner Platz 4, 10707 Berlin;\nBerufskammer:\nfür von der Industrie- und Handelskammer, Handwerkskammer, Baukammer oder Architektenkammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammer zu Berlin\nFasanenstraße 85, 10623 Berlin;\nHandwerkskammer Berlin\nBlücherstraße 68, 10961 Berlin;\nBaukammer Berlin K. d. ö. R.\nHeerstraße 18\u002F20, 14052 Berlin;\nArchitektenkammer Berlin K. d. ö. R.\nAlte Jakobstraße 149, 10969 Berlin;\nfür Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, geschäftsführende und gleichzeitig vertretungsberechtigte Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber eines zur Teilnahme am Börsenhandel zugelassenen Unternehmens und Personen, die für ein solches Unternehmen an der Börse handeln (Börsenhändler):\nBörse Berlin A. ö. R.\nGeschäftsführung\nFasanenstraße 85, 10623 Berlin\nTradegate Exchange A. ö. R.\nGeschäftsführung\nKurfürstendamm 119, 10711 Berlin;\nfür das Bewachungsgewerbe:\ndie Bezirksämter als Aufsichtsbehörden\nBetreff: „Bewachungsgewerbe, § 34a GewO“\nÖrtliche Zuständigkeit:\ndas Ordnungsamt des Bezirks, in dem sich der Betriebssitz oder die Hauptniederlassung des Gewerbetreibenden befindet für:\nGewerbetreibende (Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, geschäftsführende und gleichzeitig vertretungsberechtigte Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber) sowie die mit der Leitung des Betriebs oder einer Zweigniederlassung beauftragte Person (§ 1 Abs. 1 BewachVO),\nin den Fällen, in denen die Wachperson zugleich Gewerbetreibender ist (§ 1 Abs. 2 S. 2 BewachVO),\nfür Wachpersonen ohne Hauptwohnsitz in der BRD (§ 1 Abs. 2 S. 3 BewachVO) sowie\nbei der Untersagung der Beschäftigung einer Person nach § 34a Abs. 4 GewO (§ 1 Abs. 3 BewachVO);\ndas Ordnungsamt des Bezirks, in dem die Wachperson ihren Hauptwohnsitz hat\nfür: Wachpersonen mit Hauptwohnsitz in der BRD (§ 1 Abs. 2 S. 1 BewachVO);\nBrandenburg\nZuständige Behörde:\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\nMinisterium für Wirtschaft und Energie\ndes Landes Brandenburg\nHeinrich-Mann-Allee 107, 14473 Potsdam;\nfür amtlich anerkannte Sachverständige, Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr\nMinisterium für Infrastruktur und Landesplanung\nHenning-von-Tresckow-Straße 2–8, 14467 Potsdam;\nfür öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige für die Land- und Forstwirtschaft, des Garten- und Weinbaus, für Vieh- und Fleischsachverständige\nMinisterium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Landwirtschaft\nHenning-von-Tresckow-Straße 2–13, Haus S, 14467 Potsdam;\nfür Sachverständige für Lebensmittelgegenproben\nMinisterium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz\nHenning-von-Tresckow-Straße 2–13, 14467 Potsdam;\nfür Dolmetscherinnen und Dolmetscher, Übersetzerinnen und Übersetzer\nPräsidentin oder Präsident des Landgerichts, bei dem die Dolmetscherin oder der Dolmetscher in der Dolmetscher- und Übersetzerliste geführt wird;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Brandenburg, K. d. ö. R.\nGeschäftsstelle\nTuchmacherstraße 48b, 14482 Potsdam;\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nLandesbetrieb Landesvermessung und Geobasisformation Brandenburg\n– Aufsicht ÖbVI –\nHeinrich-Mann-Allee 103, 14473 Potsdam;\nfür Architektinnen und Architekten:\nBrandenburgische Architektenkammer\nKurfürstenstraße 52, 14467 Potsdam;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure\nBrandenburgische Ingenieurkammer\nSchlaatzweg 1, 14473 Potsdam;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer Cottbus\nGoethestraße 1, 03046 Cottbus;\nIndustrie- und Handelskammer Ostbrandenburg\nPuschkinstraße 12b, 15236 Frankfurt (Oder);\nIndustrie- und Handelskammer Potsdam\nBreite Straße 2a–c, 14467 Potsdam;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer Cottbus\nAltmarkt 17, 03046 Cottbus;\nHandwerkskammer Frankfurt (Oder)\n- Region Ostbrandenburg\nBahnhofstraße 12, 15230 Frankfurt (Oder);\nHandwerkskammer Potsdam\nCharlottenstraße 34–36, 14467 Potsdam;\nBremen\nZuständige Behörde:\nfür Dispacheurinnen und Dispacheure, Markscheiderinnen und Markscheider sowie für öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nDie Senatorin für Wirtschaft und Häfen\nKatharinenstraße 37, 28195 Bremen;\nfür öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige für Lebensmittelgegenproben\nDie Senatorin für Gesundheit, Frauen und Verbraucherschutz\nContrescarpe 72, 28195 Bremen;\nfür amtlich anerkannte Sachverständige sowie Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr und Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nDie Senatorin für Klimaschutz, Umwelt, Mobilität, Stadtentwicklung und Wohnungsbau\nContrescarpe 72, 28195 Bremen;\nfür allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer\nDie Präsidentin des Landgerichts Bremen\nDomsheide 16, 28195 Bremen;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nHanseatische Steuerberaterkammer Bremen\nAm Wall 192, 28195 Bremen;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nHandelskammer Bremen\n– IHK für Bremen und Bremerhaven –\nAm Markt 13, 28195 Bremen;\nHandwerkskammer:\nHandwerkskammer Bremen\nAnsgaritorstraße 24, 28195 Bremen;\nfür Architektinnen und Architekten\nArchitektenkammer der Freien Hansestadt Bremen\nGeeren 41\u002F43, 28195 Bremen;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure\nIngenieurkammer der Freien Hansestadt Bremen\nGeeren 41\u002F43, 28195 Bremen;\nHamburg\nZuständige Behörden:\nfür öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige, sofern diese nicht im Bereich des Kraftfahrzeugverkehrs tätig sind,\ndie Berufskammern, insbesondere\ndie Handelskammer Hamburg\nAdolphsplatz 1, 20457 Hamburg;\ndie Handwerkskammer Hamburg\nHolstenwall 12, 20355 Hamburg;\nfür amtlich anerkannte Sachverständige oder Prüferinnen und Prüfer, die im Bereich des Kraftfahrzeugverkehrs tätig sind, sowie für Prüfingenieure von amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen\ndie Behörde für Verkehr und Mobilitätswende\nAlter Steinweg 4, 20459 Hamburg;\nfür öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie öffentlich bestellte und allgemein vereidigte Übersetzerinnen und Übersetzer\ndie Behörde für Inneres und Sport\nJohanniswall 4, 20095 Hamburg;\nfür Dispacheurinnen und Dispacheure\ndie Handelskammer Hamburg\nAdolphsplatz 1, 20457 Hamburg;\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\ndas Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie\nAn der Marktkirche 9, 38678 Clausthal-Zellerfeld;\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\ndie Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen\n– Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung –\nNeuenfelder Straße 19, 21109 Hamburg;\nfür bauaufsichtlich anerkannte Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure, bauaufsichtlich anerkannte Prüfsachverständige\ndie Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen\n– Amt für Bauordnung und Hochbau –\nNeuenfelder Straße 19, 21109 Hamburg;\nfür das Bewachungsgewerbe\ndie Bezirksämter als Aufsichtsbehörden\nwww.hamburg.de\u002Fbehoerdenfinder (Suchbegriff: Bewachungsgewerbe, Erlaubnis);\nÖrtliche Zuständigkeit gemäß § 1 BewachV:\ndas Bezirksamt am Ort der Hauptniederlassung des Bewachungsunternehmens (§ 1 Abs. 1, Abs. 2 Satz 2 und Abs. 3 BewachV);\nzusätzlich das Bezirksamt am Hauptwohnsitz der Wachperson, sofern diese nicht zugleich Gewerbetreibender oder mit der Leitung des Betriebs oder einer Zweigniederlassung beauftragt ist (§ 1 Abs. 2 Satz 1 BewachV);\nBörsenaufsichtsbehörde:\nFinanzbehörde Hamburg\nGänsemarkt 36, 20354;\nBerufskammern:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Hamburg\nRaboisen 32, 20095 Hamburg;\nfür von der Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nHandelskammer Hamburg\nAdolphsplatz 1, 20457 Hamburg;\nHandwerkskammer Hamburg\nHolstenwall 12, 20355 Hamburg;\nfür Architektinnen und Architekten\nHamburgische Architektenkammer\nGrindelhof 40, 20146 Hamburg;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure im Bauwesen\nHamburgische Ingenieurkammer–Bau\nGrindelhof 40, 20146 Hamburg;\nHessen\nZuständige Behörde:\nfür Dispacheurinnen und Dispacheure\nHessisches Ministerium für Wirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnen\nPostfach 31 29, 65021 Wiesbaden;\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\nRegierungspräsidium Darmstadt\nLuisenplatz 2, 64283 Darmstadt;\nfür öffentlich bestellte und vereidigte sowie allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie öffentlich bestellte und vereidigte sowie ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer\ndie Präsidentin oder der Präsident des Landgerichts,\nin dessen Bezirk die Dolmetscherin oder der Dolmetscher oder die Übersetzerin oder der Übersetzer den Wohnsitz hat;\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nHessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation\nSchaperstraße 16, 65195 Wiesbaden;\nBerufskammer:\nSteuerberaterkammer Hessen\nPostfach 11 17 62, 60052 Frankfurt\u002FMain;\nArchitekten- und Stadtplanerkammer Hessen\nBierstadter Straße 2, 65189 Wiesbaden;\nIngenieurkammer Hessen\nGustav-Stresemann-Ring 6, 65189 Wiesbaden;\nfür öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nArchitekten- und Stadtplanerkammer Hessen\nBierstadter Straße 2, 65189 Wiesbaden;\nIndustrie- und Handelskammer Darmstadt\nRheinstraße 89, 64295 Darmstadt;\nIndustrie- und Handelskammer Frankfurt am Main\nBörsenplatz 4, 60313 Frankfurt a.M.;\nIndustrie- und Handelskammer Fulda\nHeinrichstraße 8, 36037 Fulda;\nIndustrie- und Handelskammer Gießen-Friedberg\nLonystraße 7, 35390 Gießen;\nIndustrie- und Handelskammer Hanau-Gelnhausen-Schlüchtern\nAm Pedro-Jung-Park 14, 63450 Hanau;\nIndustrie- und Handelskammer Kassel-Marburg\nKurfürstenstraße 9, 34117 Kassel;\nIndustrie- und Handelskammer Lahn-Dill\nAm Nebelsberg 1, 35685 Dillenburg;\nIndustrie- und Handelskammer Limburg\nWalderdorffstraße 7, 65549 Limburg a.d. Lahn;\nIndustrie- und Handelskammer Offenbach\nFrankfurter Straße 90, 63067 Offenbach a.M.;\nIndustrie- und Handelskammer Wiesbaden\nWilhelmstraße 24, 65183 Wiesbaden;\nIngenieurkammer Hessen\nGustav-Stresemann-Ring 6, 65189 Wiesbaden;\nHandwerkskammer Frankfurt-Rhein-Main\nBockenheimer Landstraße 21, 60325 Frankfurt a.M.;\nHandwerkskammer Kassel\nScheidemannplatz 2, 34117 Kassel;\nHandwerkskammer Wiesbaden\nBierstadter Straße 45, 65189 Wiesbaden;\nMecklenburg-Vorpommern\nZuständige Behörde:\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nAmt für Geoinformation, Vermessungs- und Katasterwesen\nim Landesamt für innere Verwaltung\nLübecker Straße 289, 19059 Schwerin;\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\nBergamt Stralsund\nFrankendamm 17, 18439 Stralsund;\nfür Dolmetscherinnen und Dolmetscher, Übersetzerinnen und Übersetzer\ndie Präsidentin oder der Präsident des Landgerichts,\nbei dem die Dolmetscherin oder der Dolmetscher oder\nfür das Bewachungsgewerbe\ngemäß § 1 GeWRZustV M-V sind die Oberbürgermeister und Bürgermeister der kreisfreien und großen kreisangehörigen Städte, die Amtsvorsteher der Ämter und die Bürgermeister der amtsfreien Gemeinden in Ihrer Funktion als örtliche Gewerbebehörde Aufsichtsbehörde im Bewachungsgewerbe;\nÖrtliche Zuständigkeit (§ 1 BewachV):\nbzgl. Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, geschäftsführende und gleichzeitig vertretungsberechtigte Gesellschafterinnen und Gesellschafter, Geschäftsinhaberinnen und Geschäftsinhaber eines Bewachungsunternehmens, die mit der Leitung des Betriebs oder einer Zweigniederlassung beauftragten Personen (§ 1 Abs. 1 BewachV) sowie Wachpersonen (§ 1 Abs. 3 BewachV):\nBehörde am Ort der Hauptniederlassung des Bewachungsunternehmens;\nbzgl. Wachpersonen zusätzlich (§ 1 Abs. 2 Satz 1 BewachV):\nBehörde am Hauptwohnsitz der Wachperson;\nfür Architektinnen und Architekten, Ingenieurinnen und Ingenieure\nMinisterium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit\nJohannes-Stellings-Straße 14, 19053 Schwerin;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Mecklenburg-Vorpommern\nOstseeallee 40, 18107 Rostock;\nfür Architektinnen und Architekten\nArchitektenkammer Mecklenburg-Vorpommern\nAlexandrinenstraße 32, 19055 Schwerin;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure\nIngenieurkammer Mecklenburg-Vorpommern\nAlexandrinenstraße, 32, 19055 Schwerin;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammer zu Rostock\nErnst-Barlach-Straße 1–3, 18055 Rostock;\nIndustrie- und Handelskammer zu Schwerin\nGraf-Schack-Allee 12, 19053 Schwerin;\nIHK Neubrandenburg für das östliche Mecklenburg-Vorpommern\nKatharinenstraße 48, 17033 Neubrandenburg;\nHandwerkskammer Ostmecklenburg-Vorpommern\nSchwaaner Landstraße 8, 18055 Rostock;\nHandwerkskammer Schwerin\nFriedensstraße 4a, 19053 Schwerin;\nNiedersachsen\nZuständige Behörde:\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\ndas Niedersächsische Ministerium für Inneres und Sport\nPostfach 2 21, 30002 Hannover;\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\ndas Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie\nAn der Marktkirche 9, 38678 Clausthal-Zellerfeld;\nfür Sachverständige und Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr\ndas Niedersächsische Ministerium für Wirtschaft, Arbeit,\nVerkehr und Digitalisierung\nPostfach 101, 30002 Hannover;\nfür allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher und ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer\nder Präsident des Landgerichts Hannover;\nfür die übrigen Berufsgruppen\ndas Niedersächsische Ministerium für Wirtschaft, Arbeit,\nVerkehr und Digitalisierung\nPostfach 101, 30002 Hannover;\nfür Kraftfahrzeugsachverständige amtlich anerkannter Überwachungsorganisationen\nNiedersächsische Landesbehörde für Straßenbau und Verkehr\nGöttinger Chaussee 76 A, 30453 Hannover;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Niedersachsen\nAdenauerallee 20, 30175 Hannover;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure\nIngenieurkammer Niedersachsen\nHohenzollernstraße 52, 30161 Hannover;\nfür Architektinnen und Architekten\nArchitektenkammer Niedersachsen\nFriedrichswall 5, 30159 Hannover;\nfür Börsengeschäftsführung, Börsenträger, Börsenhändler und Börsenhandelsteilnehmer\nBörse Hannover\nBörsengeschäftsführung,\nAn der Börse 2, 30159 Hannover;\nNiedersächsisches Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Digitalisierung\nals Börsenaufsichtsbehörde\nFriedrichswall 1, 30159 Hannover;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer Braunschweig\nBrabandtstraße 11, 38100 Braunschweig;\nIndustrie- und Handelskammer für Ostfriesland und Papenburg\nRingstraße 4, 27621 Emden\noder\nPostfach 17 52, 26697 Emden;\nIndustrie- und Handelskammer Hannover\nSchiffgraben 49, 30175 Hannover\noder\nPostfach 30 29, 30030 Hannover;\nIndustrie- und Handelskammer Lüneburg-Wolfsburg\nAm Sande 1, 21335 Lüneburg;\nOldenburgische Industrie- und Handelskammer\nMoslestraße 6, 26123 Oldenburg\noder\nPostfach 5433, 26015 Oldenburg;\nIndustrie- und Handelskammer Osnabrück-Emsland\nNeuer Graben 38, 49074 Osnabrück\noder\nPostfach 30 80, 49020 Osnabrück;\nIndustrie- und Handelskammer Stade für den Elbe-Weser-Raum\nAm Schäferstieg 2, 21680 Stade\noder\nPostfach 14 29, 21654 Stade;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer für Ostfriesland\nStraße des Handwerks 2, 26603 Aurich\noder\nPostfach 13 09, 26583 Aurich;\nHandwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade\nBurgplatz 2, 38100 Braunschweig;\nHandwerkskammer Hannover\nBerliner Allee 17, 30175 Hannover\noder\nPostfach 25 27, 30025 Hannover;\nHandwerkskammer Hildesheim-Südniedersachsen\nBraunschweiger Straße 53, 31134 Hildesheim\noder\nPostfach 10 06 43, 31106 Hildesheim;\nHandwerkskammer Oldenburg\nTheaterwall 32, 26122 Oldenburg;\nHandwerkskammer Osnabrück-Emsland-Grafschaft Bentheim\nBramscher Straße 134–136, 49088 Osnabrück;\nNordrhein-Westfalen\nZuständige Behörde:\nfür Dispacheurinnen und Dispacheure\nMinisterium für Verkehr des Landes Nordrhein-Westfalen\n40190 Düsseldorf;\nMarktscheiderinnen und Marktscheider sowie für die Anerkennung von amtlichen Überwachungsorganisationen\nMinisterium für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung\nund Energie des Landes Nordrhein-Westfalen\n40190 Düsseldorf;\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nMinisterium des Innern des Landes Nordrhein-Westfalen\n40190 Düsseldorf;\nfür amtlich anerkannte Sachverständige und Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr sowie für Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure von amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen\ndie Bezirksregierungen;\nfür Dolmetscherinnen und Dolmetscher, Übersetzerinnen und Übersetzer\nLandeskriminalamt Nordrhein-Westfalen\nVölklinger Straße 49, 40221 Düsseldorf;\nfür Architektinnen und Architekten, Innenarchitektinnen und Innenarchitekten, Landschaftsarchitektinnen und Landschaftsarchitekten, Stadtplanerinnen und Stadtplaner, Ingenieurinnen und Ingenieure, bauaufsichtlich anerkannte Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure\nMinisterium für Heimat, Kommunales, Bau und Gleichstellung des Landes Nordrhein-Westfalen\n40190 Düsseldorf;\nfür bauaufsichtlich anerkannte Prüfsachverständige\nBezirksregierung Düsseldorf\nCecilienallee 2, 40474 Düsseldorf;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Düsseldorf\nGrafenberger Allee 98, 40237 Düsseldorf;\nSteuerberaterkammer Köln\nGereonstraße 34–36, 50670 Köln;\nSteuerberaterkammer Westfalen-Lippe\nErphostraße 43, 48145 Münster;\nfür Architektinnen und Architekten\nArchitektenkammer Nordrhein-Westfalen\nZollhof 1, 40221 Düsseldorf;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure\nIngenieurkammer-Bau Nordrhein-Westfalen\nZollhof 2, 40221 Düsseldorf;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer zu Aachen\nTheaterstraße 6–10, 52062 Aachen;\nIndustrie- und Handelskammer für das südöstliche Westfalen zu Arnsberg\nKönigstraße 18–20, 59821 Arnsberg;\nIndustrie- und Handelskammer Ostwestfalen zu Bielefeld\nElsa-Brändström-Straße 1–3, 33602 Bielefeld;\nIndustrie- und Handelskammer im mittleren Ruhrgebiet zu Bochum\nOstring 30–32, 44787 Bochum;\nIndustrie- und Handelskammer Bonn\nBonner Talweg 17, 53113 Bonn;\nIndustrie- und Handelskammer Lippe zu Detmold\nWilli-Hofmann-Straße 5, 32756 Detmold;\nIndustrie- und Handelskammer zu Dortmund\nMärkische Straße 120, 44141 Dortmund;\nIndustrie- und Handelskammer zu Düsseldorf\nErnst-Schneider-Platz 1, 40212 Düsseldorf;\nNiederrheinische Industrie- und Handelskammer Duisburg-Wesel-Kleve zu Duisburg\nMercatorstraße 22–24, 47051 Duisburg;\nIndustrie- und Handelskammer für Essen, Mülheim an der Ruhr,\nOberhausen zu Essen\nAm Waldthausenpark 2, 45127 Essen;\nSüdwestfälische Industrie- und Handelskammer zu Hagen\nBahnhofstraße 18, 58095 Hagen;\nIndustrie- und Handelskammer zu Köln\nUnter Sachsenhausen 10–26, 50667 Köln;\nIndustrie- und Handelskammer Mittlerer Niederrhein Krefeld–Mönchengladbach–Neuss\nNordwall 39, 47798 Krefeld;\nIndustrie- und Handelskammer zu Münster\nSentmaringer Weg 61, 48151 Münster;\nIndustrie- und Handelskammer Siegen\nKoblenzer Straße 121, 57072 Siegen;\nIndustrie- und Handelskammer Wuppertal-Solingen-Remscheid\nHeinrich-Kamp-Platz 2, 42103 Wuppertal;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer Aachen\nSandkaulbach 21, 52062 Aachen;\nHandwerkskammer Arnsberg\nBrückenplatz 1, 59821 Arnsberg;\nHandwerkskammer Ostwestfalen-Lippe zu Bielefeld\nObernstraße 48, 33602 Bielefeld;\nHandwerkskammer Dortmund\nReinoldistraße 7–9, 44135 Dortmund;\nHandwerkskammer für den Regierungsbezirk Düsseldorf\nGeorg-Schulhoff-Platz 1, 40221 Düsseldorf;\nHandwerkskammer zu Köln\nHeumarkt 12, 50667 Köln;\nHandwerkskammer Münster\nBismarckallee 1, 48151 Münster;\nRheinland-Pfalz\nZuständige Behörde:\nfür Dispacheurinnen und Dispacheure, Markscheiderinnen und Markscheider\nMinisterium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau,\nStiftsstraße 9, 55116 Mainz;\nfür amtlich anerkannte Sachverständige und Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr sowie Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure amtlich anerkannter Überwachungsorganisationen\nMinisterium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau,\nStiftstraße 9, 55116 Mainz;\nfür in gerichtlichen und notariellen Angelegenheiten allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie in gerichtlichen Angelegenheiten ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer\nPräsidentin bzw. Präsident des Oberlandesgerichts,\nbei dem die allgemeine Beeidigung bzw. die Ermächtigung vorgenommen wurde;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Rheinland-Pfalz\nHölderlinstraße 1, 55131 Mainz;\nfür Architektinnen und Architekten\nArchitektenkammer Rheinland-Pfalz\nHindenburgplatz 6, 55118 Mainz;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure\nIngenieurkammer Rheinland-Pfalz\nRheinstraße 4 A, 55116 Mainz;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer zu Koblenz\nSchloßstraße 2, 56068 Koblenz;\nIndustrie- und Handelskammer für die Pfalz\nLudwigsplatz 2–4, 67059 Ludwigshafen;\nIndustrie- und Handelskammer für Rheinhessen\nSchillerplatz 7, 55116 Mainz;\nIndustrie- und Handelskammer Trier\nHerzogenbuscher Straße 12, 54292 Trier;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer Koblenz\nAugust-Horch-Straße 8, 56070 Koblenz;\nHandwerkskammer der Pfalz\nAm Altenhof 15, 67655 Kaiserslautern;\nHandwerkskammer Rheinhessen\nDagobertstraße 2, 55116 Mainz;\nHandwerkskammer Trier\nLoebstraße 18, 54292 Trier;\nfür das Bewachungsgewerbe\ndie Gemeindeverwaltung der verbandsfreien Gemeinden, die Verbandsgemeindeverwaltung sowie in kreisfreien und kreisangehörigen Städten die Stadtverwaltung;\nSaarland\nZuständige Behörde:\nfür Dolmetscherinnen und Dolmetscher, Übersetzerinnen und Übersetzer\nPräsidentin oder Präsident des Landgerichts Saarbrücken,\nFranz-Josef-Röder-Straße 15, 66119 Saarbrücken;\nfür Markscheiderinnen und Markscheider sowie für amtlich anerkannte Sachverständige und Prüferinnen und Prüfer des Kraftfahrzeugverkehrs\n„Atrium – Haus der Wirtschaftsförderung“\nMinisterium für Wirtschaft, Arbeit, Energie und Verkehr\nFranz-Josef-Röder-Straße 17, 66119 Saarbrücken;\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nMinisterium für Umwelt und Verbraucherschutz\nKeplerstraße 18, 66117 Saarbrücken;\nfür bauaufsichtlich anerkannte Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure, Prüfsachverständige und Leiterinnen und Leiter von bauaufsichtlich anerkannten Prüf-, Überwachungs- oder Zertifizierungsstellen\nMinisterium für Inneres, Bauen und Sport\nFranz-Josef-Röder-Straße 21,66119 Saarbrücken;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Saarland\nNell-Breuning-Allee 6, 66115 Saarbrücken;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammer des Saarlandes\nFranz-Josef-Röder-Straße 15, 66119 Saarbrücken;\nHandwerkskammer des Saarlandes\nHohenzollernstraße 47–49, 66117 Saarbrücken;\nfür Architektinnen und Architekten, Innenarchitektinnen und Innenarchitekten, Landschaftsarchitektinnen und Landschaftsarchitekten, bei der Architektenkammer eingetragene Stadtplanerinnen und Stadtplaner\nArchitektenkammer des Saarlandes\nNeumarkt 11, 66117 Saarbrücken;\nfür von der Architektenkammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nArchitektenkammer des Saarlandes\nNeumarkt 11, 66117 Saarbrücken;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure, bei der Ingenieurkammer eingetragene Stadtplanerinnen und Stadtplaner\nIngenieurkammer des Saarlandes\nFranz-Josef-Röder-Straße 9, 66119 Saarbrücken;\nfür von der Ingenieurkammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIngenieurkammer des Saarlandes\nFranz-Josef-Röder-Straße 9, 66119 Saarbrücken;\nSachsen\nZuständige Behörde:\nfür Steuerberaterinnen, Steuerberater und Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer des Freistaates Sachsen\nEmil-Fuchs-Straße 2, 04105 Leipzig;\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nStaatsbetrieb Geobasisinformation und Vermessung Sachsen\nPostfach 100244, 01072 Dresden;\nfür Wirtschaftsprüferinnen und Wirtschaftsprüfer sowie vereidigte Buchprüferinnen und vereidigte Buchprüfer\nSächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr\nWilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden;\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\nSächsisches Oberbergamt\nWilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden;\nfür öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerinnen und Übersetzer\nder Präsident des Oberlandesgerichts Dresden;\nfür Börsengeschäftsführung, Börsenträger, Börsenhändler und Börsenhandelsteilnehmer\ndie European Energy Exchange (EEX)\nWilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden;\nSächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr\nals Börsenaufsichtsbehörde\nWilhelm-Buck-Str. 2, 01097 Dresden;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen, Steuerberater und Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer des Freistaates Sachsen\nWilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer Chemnitz\nStraße der Nationen 25, 09111 Chemnitz;\nIndustrie- und Handelskammer Dresden\nLanger Weg 4, 01239 Dresden;\nIndustrie- und Handelskammer zu Leipzig\nGoerdeler Ring 5, 04109 Leipzig;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer Chemnitz\n09116 Chemnitz; Limbacher Straße 195,\nHandwerkskammer Dresden\nAm Lagerplatz 8, 01099 Dresden;\nHandwerkskammer Leipzig\nDresdner Straße 11–13, 04103 Leipzig;\nfür Sachverständige auf dem Gebiet der Land- und Forstwirtschaft\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer Chemnitz\nStraße der Nationen 25, 09111 Chemnitz;\nIndustrie- und Handelskammer Dresden\nLanger Weg 4, 01239 Dresden;\nIndustrie- und Handelskammer zu Leipzig\nGoerdeler Ring 5, 04109 Leipzig;\nfür beratende Ingenieurinnen und Ingenieure\nIngenieurkammer Sachsen\nAnnenstraße 10, 01067 Dresden;\nfür Architektinnen und Architekten sowie Stadtplanerinnen und Stadtplaner\nArchitektenkammer Sachsen\nGoetheallee 37, 01309 Dresden;\nfür amtlich zugelassene Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure\nSächsisches Staatsministerium des Innern\n– Abt. 5 –\nWilhelm-Buck-Straße 4, 01097 Dresden;\nSachsen-Anhalt\nZuständige Behörde:\nfür Wirtschaftsprüferinnen und Wirtschaftsprüfer, vereidigte Buchprüferinnen und Buchprüfer sowie für Vorstandsmitglieder, persönlich haftende Gesellschafterinnen und persönlich haftende Gesellschafter oder Partnerinnen und Partner einer Wirtschaftsprüfergesellschaft oder einer Buchprüfergesellschaft\nMinisterium für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt\nHasselbachstraße 4, 39104 Magdeburg;\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie für Vorstandsmitglieder, persönlich haftende Gesellschafterinnen und persönlich haftende Gesellschafter oder Partnerinnen und Partner einer Steuerberatungsgesellschaft\nSteuerberaterkammer Sachsen-Anhalt K. d. ö. R.\nZum Domfelsen 4, 39104 Magdeburg;\nfür Steuerbevollmächtigte:\nSteuerberaterkammer Sachsen-Anhalt K. d. ö. R.\nZum Domfelsen 4, 39104 Magdeburg;\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\nLandesamt für Geologie und Bergwesen Sachsen-Anhalt\nKöthener Straße 38, 06118 Halle (Saale);\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure\nLandesamt für Vermessung und Geoinformation Sachsen-Anhalt\nOtto-von-Guericke-Straße 15, 39104 Magdeburg;\nfür Architektinnen und Architekten sowie für Ingenieurinnen und Ingenieure, soweit diese in einer von einer Berufskammer geführten Liste eingetragen sind,\nMinisterium für Wirtschaft, Tourismus, Landwirtschaft und Forsten des Landes Sachsen-Anhalt\nHasselbachstraße 4, 39104 Magdeburg;\nfür amtlich anerkannte Sachverständige und amtlich anerkannte Prüferinnen und\u002Foder Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr sowie für Kraftfahrzeugsachverständige (Prüfingenieure) amtlich anerkannter Überwachungsorganisationen\nMinisterium für Infrastruktur und Digitales\ndes Landes Sachsen-Anhalt\nTurmschanzenstraße 30, 39114 Magdeburg;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie für Vorstandsmitglieder, Geschäftsführerinnen und Geschäftsführer, persönlich haftende Gesellschafterinnen und persönlich haftende Gesellschafter oder Partnerinnen und Partner einer Steuerberatungsgesellschaft\nSteuerberaterkammer Sachsen-Anhalt K. d. ö. R.\nZum Domfelsen 4, 39104 Magdeburg;\nfür Architektinnen und Architekten sowie von der Architektenkammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nArchitektenkammer Sachsen-Anhalt\nKörperschaft des öffentlichen Rechts\nFürstenwall 3, 39104 Magdeburg;\nfür Ingenieure sowie von der Ingenieurkammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIngenieurkammer Sachsen-Anhalt\nKörperschaft des öffentlichen Rechts\nHegelstraße 23, 39104 Magdeburg;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige und Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer Halle-Dessau\nFranckestraße 5, 06110 Halle (Saale);\nIndustrie- und Handelskammer Magdeburg\nAlter Markt 8, 39104 Magdeburg;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer Halle (Saale)\nGräfestraße 24, 06110 Halle (Saale);\nHandwerkskammer Magdeburg\nGareisstraße 10, 39106 Magdeburg;\nSchleswig-Holstein\nZuständige Behörde:\nfür amtlich anerkannte Sachverständige und Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr sowie für Prüfingenieurinnen und Prüfingenieure, Technische Leiterinnen und Technische Leiter von amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen\nLandesbetrieb für Straßenbau und Verkehr Schleswig-Holstein\nMercatorstraße 9, 24106 Kiel;\nfür vereidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher\nPräsident des Schleswig-Holsteinischen Oberlandesgerichts,\nGottorfstraße 2, 24837 Schleswig;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Schleswig-Holstein\nHopfenstraße 2d, 24114 Kiel;\nfür Architektinnen und Architekten und für Ingenieurinnen und Ingenieure sowie von der Architekten- und Ingenieurkammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nArchitekten- und Ingenieurkammer Schleswig-Holstein\nDüsternbrooker Weg 71, 24105 Kiel;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer zu Kiel\nBergstraße 2, 24103 Kiel;\nIndustrie- und Handelskammer zu Flensburg\nHeinrichstraße 28–34, 24937 Flensburg;\nIndustrie- und Handelskammer zu Lübeck\nFackenburger Allee 2, 23552 Lübeck;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer Lübeck\nBreite Straße 10–12, 23552 Lübeck;\nHandwerkskammer Flensburg\nJohanniskirchhof 1–7, 24937 Flensburg;\nThüringen\nZuständige Behörde:\nfür Markscheiderinnen und Markscheider\nThüringer Landesbergamt\nPuschkinplatz 7, 07545 Gera;\nfür Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurinnen und Vermessungsingenieure und Sachverständige und Prüferinnen und Prüfer für den Kraftfahrzeugverkehr,\nThüringer Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft\nWerner-Seelenbinder-Straße 8, 99096 Erfurt;\nfür allgemein beeidigte Dolmetscherinnen und Dolmetscher sowie ermächtigte Übersetzerinnen und Übersetzer\nder\u002Fdie Präsident\u002Fin des Landgerichts, in dessen Bezirk die Dolmetscherin oder der Dolmetscher bzw. die Übersetzerin oder der Übersetzer den Wohnsitz hat; hat die Dolmetscherin oder der Dolmetscher bzw. die Übersetzerin oder der Übersetzer keinen Wohnsitz in Thüringen, der\u002Fdie Präsident\u002Fin des Landgerichts Erfurt;\nBerufskammer:\nfür Steuerberaterinnen und Steuerberater sowie Steuerbevollmächtigte\nSteuerberaterkammer Thüringen\nKartäuserstraße 27a, 99084 Erfurt;\nfür von der Industrie- und Handelskammer oder Handwerkskammer öffentlich bestellte und vereidigte Sachverständige\nIndustrie- und Handelskammern:\nIndustrie- und Handelskammer Erfurt\nArnstädter Straße 34, 99096 Erfurt;\nIndustrie- und Handelskammer Ostthüringen zu Gera\nGaswerkstraße 23, 07546 Gera;\nIndustrie- und Handelskammer Südthüringen\nBahnhofstraße 4–8, 98527 Suhl;\nHandwerkskammern:\nHandwerkskammer Erfurt\nFischmarkt 13, 99084 Erfurt;\nHandwerkskammer Ostthüringen\nHandwerkstraße 5, 07545 Gera;\nHandwerkskammer Südthüringen\nRosa-Luxemburg-Straße 7–9, 98527 Suhl;\nfür Architektinnen und Architekten\nArchitektenkammer Thüringen\nBahnhofstraße 39, 99084 Erfurt;\nfür Ingenieurinnen und Ingenieure\nIngenieurkammer Thüringen\nGustav-Freytag-Straße 1, 99096 Erfurt.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fsn\u002Fvwv-mitteilungen-strafsachen\u002F24","https:\u002F\u002Fwww.revosax.sachsen.de\u002Fvorschrift\u002F19669-VwV-Mitteilungen-in-Strafsachen#vwv24",0,[37],null,[46,47,48,49,50,51,52,53,54],"AGG","GewO","GG","GGV","GVG","StBerG","StGB","StPO","WiPrO",[56,59],{"gesetz":57,"langtitel":58},"durchfuehrung-des-neunten-besoldungsaenderungsgesetzes-neues-eingangsamt-23475","Durchführung - des Neunten Besoldungsänderungsgesetzes Neues Eingangsamt in Besoldungsgruppe A 10 RdErl. d. Finanzministers v. 14. 5. 1975 B 2104 - 13 - IV A 2¹)",{"gesetz":60,"langtitel":61},"Zustimmung-5-Medienaenderungsstaatsvertrag--20846","Zustimmung (5. Medienänderungsstaatsvertrag)",{"VwV-Mitteilungen-in-Strafsachen-19669":8,"AGG":63,"GewO":64,"GG":65,"GGV":66,"GVG":67,"StBerG":68,"StGB":69,"StPO":70,"WiPrO":71},"agg","gewo","gg","ggv","gvg","stberg","stgb","stpo","wipro",[73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,90,91,92,93,21,24,14,11,17,31,34,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127],"Eingangsformel","1","2","3","4","5","6","7","8","9","10","11","12","13","14","15","16","17","18","19","20","25c","26","27","28","29","30","31","32","33","34","35","36","36a","37","37a","38","39","40","41","42","42a","43","44","45","46","47","48","49","50","51","52","53","54","Anhang",{"norm":129,"anker":130,"zitiert":131,"zitiert_von":168,"urteile":169,"urteile_weiter":44,"gerichte":170,"jahre":171,"zaehler":172},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"sn\u002Fvwv-mitteilungen-in-strafsachen-19669\u002F24",[132,139,143,147,151,155,159,162,166],{"gesetz":47,"enbez":133,"titel":134,"pfad":135,"muster":136,"aufgeloest":137,"jurisdiktion":138},"§ 31","Bewachungsgewerbe auf Seeschiffen; Verordnungsermächtigung","\u002Fgewo\u002F31","paragraph-zuerst",true,"bund",{"gesetz":47,"enbez":140,"titel":141,"pfad":142,"muster":136,"aufgeloest":137,"jurisdiktion":138},"§ 34a","Bewachungsgewerbe; Verordnungsermächtigung","\u002Fgewo\u002F34a",{"gesetz":51,"enbez":144,"titel":145,"pfad":146,"muster":136,"aufgeloest":137,"jurisdiktion":138},"§ 113","Mitwirkung der Staatsanwaltschaft","\u002Fstberg\u002F113",{"gesetz":52,"enbez":148,"titel":149,"pfad":150,"muster":136,"aufgeloest":137,"jurisdiktion":138},"§ 11","Personen- und Sachbegriffe","\u002Fstgb\u002F11",{"gesetz":53,"enbez":152,"titel":153,"pfad":154,"muster":136,"aufgeloest":137,"jurisdiktion":138},"§ 111a","Vorläufige Entziehung der Fahrerlaubnis","\u002Fstpo\u002F111a",{"gesetz":53,"enbez":156,"titel":157,"pfad":158,"muster":136,"aufgeloest":137,"jurisdiktion":138},"§ 94","Sicherstellung und Beschlagnahme von Gegenständen zu Beweiszwecken","\u002Fstpo\u002F94",{"gesetz":54,"enbez":160,"titel":145,"pfad":161,"muster":136,"aufgeloest":137,"jurisdiktion":138},"§ 84","\u002Fwipro\u002F84",{"gesetz":44,"enbez":163,"titel":44,"pfad":44,"muster":164,"aufgeloest":165,"jurisdiktion":5},"§ 1","ohne-gesetz",false,{"gesetz":44,"enbez":167,"titel":44,"pfad":44,"muster":164,"aufgeloest":165,"jurisdiktion":5},"§ 14",[],[],[],[],{"zitiert":173,"zitiert_unaufgeloest":174,"zitiert_von":42,"urteile":42},9,2]