[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fsg\u002F30d":3,"norm-bund-SG-§ 30d":45,"nachbarschaft-\u002Fsg\u002F30d":61},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"SG","sg",138,"Gesetz über die Rechtsstellung der Soldaten","§ 30d",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":42},{"enbez":14,"titel":15},"§ 30c","Arbeitszeit",{"enbez":17,"titel":18},"§ 31","Fürsorge",[20,23,26,29,30,32,33,36,39],{"enbez":21,"titel":22},"§ 30","Geld- und Sachbezüge, Versorgung",{"enbez":24,"titel":25},"§ 30a","Teilzeitbeschäftigung, Familienpflegezeit und Pflegezeit",{"enbez":27,"titel":28},"§ 30b","Zusammentreffen von Urlaub und Teilzeitbeschäftigung",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Höchstzulässige Arbeitszeit bei bestimmten Tätigkeiten",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 31a","Zahlung durch den Dienstherrn bei Schmerzensgeldansprüchen",{"enbez":37,"titel":38},"§ 31b","Zuschuss zum Erwerb einer Fahrerlaubnis der Klasse B",{"enbez":40,"titel":41},"§ 31c","Zuschuss zum Erwerb einer Fahrerlaubnis der Klasse C oder C1",[43,44],"Erster Abschnitt Gemeinsame Vorschriften","2. Pflichten und Rechte der Soldaten",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":46,"deeplink":47,"quelle_amtlich":48,"langtitel":10,"chunks":49,"gliederung":50,"stand":51,"zitat_kuerzel":52,"zitat_langtitel":53,"zitat_urls":54,"binnen_normen":55},"(1) Die höchstzulässige wöchentliche Arbeitszeit in einem Zeitraum von zwölf Monaten kann durch Rechtsverordnung längstens bis zum 31. Dezember 2030 von 48 auf 54 Stunden angehoben werden,\n1. soweit Soldaten eine der folgenden Tätigkeiten ausüben:\na) als fliegende Besatzung zur Überwachung des nationalen Luftraums,\nb) als fliegende Besatzung im maritimen Such- oder Rettungsdienst oder\nc) als Schiffsbesatzung zur betriebstechnischen Überwachung seegehender Einheiten während Aufenthalten im Heimathafen, im Marinearsenal oder in Werften, und\n2. soweit die Tätigkeiten nach Nummer 1 andernfalls nicht im erforderlichen Umfang ausgeübt werden können.\nSobald die Voraussetzungen für eine Anhebung nach Satz 1 nicht mehr erfüllt sind, ist die Rechtsverordnung aufzuheben. § 30c Absatz 1 bis 3 bleibt unberührt.\n(2) Für Soldaten, deren Arbeitszeit nach Absatz 1 Satz 1 angehoben ist, bestimmt eine Rechtsverordnung das Nähere zur Gewährleistung eines bestmöglichen Arbeits- und Gesundheitsschutzes.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fsg\u002F30d","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fsg\u002F__30d.html",0,[43,44],"2026-06-30",[],[],{"SG":8},[56,57,58,14,17,59,60],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 48","§ 54",{"norm":62,"anker":63,"zitiert":64,"zitiert_von":69,"urteile":78,"urteile_weiter":76,"gerichte":79,"jahre":80,"zaehler":81},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fsg\u002F30d",[65],{"gesetz":7,"enbez":14,"titel":15,"pfad":66,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"\u002Fsg\u002F30c","ohne-gesetz",true,[70,74],{"gesetz":7,"enbez":71,"titel":72,"pfad":73,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"§ 93","Verordnungsermächtigungen","\u002Fsg\u002F93",{"gesetz":7,"enbez":75,"titel":76,"pfad":77,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht",null,"\u002Fsg\u002Finhaltsuebersicht",[],[],[],{"zitiert":82,"zitiert_unaufgeloest":49,"zitiert_von":83,"urteile":49},1,2]