[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Fverordnung-gewaehrung-erschwerniszulagen\u002F5":3,"norm-nw-Erschwerniszulagenverordnung-32408-§ 5":38,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Fverordnung-gewaehrung-erschwerniszulagen\u002F5":60},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"Erschwerniszulagenverordnung-32408","verordnung-gewaehrung-erschwerniszulagen",44,"Verordnung über die Gewährung von Erschwerniszulagen","§ 5",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":35},{"enbez":14,"titel":15},"§ 4a","Fortzahlung bei vorübergehender Dienstunfähigkeit",{"enbez":17,"titel":18},"§ 6","Sonstiger Ausschluß der Zulage",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 3","Allgemeine Voraussetzungen",{"enbez":24,"titel":25},"§ 4","Höhe und Berechnung der Zulage",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Ausschluß der Zulage durch andere Zulagen",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 6a","(weggefallen)",{"enbez":34,"titel":22},"§ 7",[36,37],"2. Abschnitt Einzeln abzugeltende Erschwernisse","1. Titel Zulage für Dienst zu ungünstigen Zeiten",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":39,"deeplink":40,"land":5,"quelle_amtlich":41,"chunks":42,"gliederung":43,"stand":44,"zitat_kuerzel":45,"zitat_langtitel":46,"zitat_urls":50,"binnen_normen":52},"Die Zulage wird nicht gewährt neben\n1. einer Vergütung für Beamte im Vollstreckungsdienst (§ 68 des Landesbesoldungsgesetzes),\n2. Auslandsdienstbezügen (§ 73 des Landesbesoldungsgesetzes in der jeweils geltenden Fassung in Verbindung mit den jeweils geltenden Vorschriften des Bundesbesoldungsgesetzes in der jeweils geltenden Fassung zum Auslandszuschlag und Auslandsverwendungszuschlag),\n3. einer Zulage nach § 54 des Landesbesoldungsgesetzes; ausgenommen sind die Beamten der Besoldungsgruppen A 5 bis A 9, in den Lagezentren oder Leitstellen oberster Landesbehörden sowie beim Landtag des Landes Nordrhein-Westfalen auch Polizeivollzugsbeamte der Besoldungsgruppen A 10 bis A 13,\n4. einer Zulage nach § 56 Nummer 1 des Landesbesoldungsgesetzes.\nGeändert durch Artikel 14 des Gesetzes vom 7. April 2017 ( GV. NRW. S. 414 ), in Kraft getreten mit Wirkung vom 1. Januar 2017.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Fverordnung-gewaehrung-erschwerniszulagen\u002F5","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Frechtsverordnung\u002F01042026-verordnung-ueber-die-gewaehrung-von-erschwerniszulagen#ss-5-ausschluss-der-zulage-durch-andere-zulagen",0,[36,37],"2026-04-01",[],[47],{"gesetz":48,"langtitel":49},"BBesG","Bundesbesoldungsgesetz",{"Erschwerniszulagenverordnung-32408":8,"BBesG":51},"bbesg",[53,54,55,21,24,11,34,56,57,58,59],"Eingangsformel","§ 1","§ 2","§ 9","§ 10","§ 13","§ 14",{"norm":61,"anker":62,"zitiert":63,"zitiert_von":75,"urteile":76,"urteile_weiter":65,"gerichte":77,"jahre":78,"zaehler":79},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Ferschwerniszulagenverordnung-32408\u002F5",[64,69,71,73],{"gesetz":65,"enbez":66,"titel":65,"pfad":65,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},null,"§ 54","ohne-gesetz",false,{"gesetz":65,"enbez":70,"titel":65,"pfad":65,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"§ 56",{"gesetz":65,"enbez":72,"titel":65,"pfad":65,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"§ 68",{"gesetz":65,"enbez":74,"titel":65,"pfad":65,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"§ 73",[],[],[],[],{"zitiert":80,"zitiert_unaufgeloest":80,"zitiert_von":42,"urteile":42},4]