[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F59":3,"norm-nw-satzung-der-kommunalen-zusatzversorgungskasse-westfalen-lippe-kvw-31218-§ 59":37,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F59":60},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"satzung-der-kommunalen-zusatzversorgungskasse-westfalen-lippe-kvw-31218","satzung-kommunalen-31218",101,"Satzung der Kommunalen Zusatzversorgungskasse Westfalen-Lippe (kvw-Zusatzversorgung)","§ 59",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 58","Rückstellung für Überschussbeteiligung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 59a","Finanzieller Ausgleich bei Ausscheiden aus dem Abrechnungsverband II",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 56","Versicherungstechnische Rückstellungen",{"enbez":24,"titel":25},"§ 57","Verlustrücklage",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Deckung von Fehlbeträgen",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 59b Einmalbetrag",null,{"enbez":34,"titel":35},"§ 59c","Ratenweise Tilgung des Einmalbetrages",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"land":5,"quelle_amtlich":40,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":45,"zitat_urls":46,"binnen_normen":47},"(1) Ergibt sich auf der Grundlage der nach Maßgabe des Technischen Geschäftsplans aufgestellten versicherungstechnischen Bilanz für die kapitalgedeckt geführten Anwartschaften und Ansprüche im Abrechnungsverband II oder für den Abrechnungsverband der freiwilligen Versicherung vor Entnahmen aus der jeweiligen Verlustrücklage oder der jeweiligen Rückstellung für Überschussbeteiligung ein Verlust (Jahresfehlbetrag), können zu deren Deckung die dem jeweiligen Abrechnungsverband zugeordnete Verlustrücklage und, sofern diese aufgebraucht ist, die jeweilige, noch nicht für die einzelvertragliche Zuteilung gebundene Rückstellung für Überschussbeteiligung herangezogen werden.\n(2) 1 Verbleibt im Abrechnungsverband II nach Inanspruchnahme der Verlustrücklage und der nicht gebundenen Rückstellung für Überschussbeteiligung nach Absatz 1 für kapitalgedeckt geführte Anwartschaften und Ansprüche im Abrechnungsverband II ein bilanzieller Fehlbetrag, der nach Einschätzung der Verantwortlichen Aktuarin\u002Fdes Verantwortlichen Aktuars auf der Grundlage der nach § 60a getroffenen Annahmen zur Finanzierung im Deckungsabschnitt voraussichtlich nicht ausgeglichen werden kann, beschließt der Kassenausschuss auf Vorschlag der Verantwortlichen Aktuarin\u002Fdes Verantwortlichen Aktuars geeignete Maßnahmen nach § 60a Absatz 5, durch die der bilanzielle Fehlbetrag planmäßig wieder ausgeglichen und eine angemessene Kapitalausstattung hergestellt wird. 2 Im Falle der Erhebung eines Zusatzbeitrages nach § 64 im Abrechnungsverband I kann die Kasse zur Deckung von Fehlbeträgen den Zusatzbeitrag erhöhen. 3 Absatz 1 gilt entsprechend.\n(3) 1 Verbleibt im Abrechnungsverband der freiwilligen Versicherung nach Inanspruchnahme der Verlustrücklage und der nicht gebundenen Rückstellung für Überschussbeteiligung nach Absatz 1 ein bilanzieller Fehlbetrag, ist dieser nach der Ursache seiner Entstehung den im Abrechnungsverband der freiwilligen Versicherung nach § 68 Absatz 2 gebildeten Gewinnverbänden entsprechend den Vorgaben des Technischen Geschäftsplans zuzuordnen. 2 Weist ein Gewinnverband einen bilanziellen Fehlbetrag aus, können nach Maßgabe der für den Vertrag gültigen Allgemeinen Versicherungsbedingungen die Anwartschaften und Ansprüche herabgesetzt werden. 3 Ansonsten kann der einem Gewinnverband zurechenbare bilanzielle Fehlbetrag unter Beachtung des § 55 Absatz 6 Satz 3 durch Überführung entsprechender finanzieller Mittel aus dem Abrechnungsverband I der Pflichtversicherung in den Abrechnungsverband der freiwilligen Versicherung ausgeglichen werden.\n(4) Die Umsetzung von Maßnahmen nach den Absätzen 1 bis 3 ist auf Vorschlag der Verantwortlichen Aktuarin\u002Fdes Verantwortlichen Aktuars vom Kassenausschuss zu beschließen und deren Ausgestaltung im Technischen Geschäftsplan festzulegen.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F59","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Fbekanntmachung\u002F14062025-satzung-der-kommunalen-zusatzversorgungskasse-westfalen-lippe-kvw#ss-59-deckung-von-fehlbetragen",0,[],"2025-06-14",[],[],{"satzung-der-kommunalen-zusatzversorgungskasse-westfalen-lippe-kvw-31218":8},[48,49,50,51,52,53,54,55,56,57,58,59],"Eingangsformel","§ 1","§ 2","§ 3","§ 4","§ 5","§ 6","§ 55","§59f","§ 60a","§ 64","§ 68",{"norm":61,"anker":62,"zitiert":63,"zitiert_von":78,"urteile":88,"urteile_weiter":32,"gerichte":89,"jahre":90,"zaehler":91},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Fsatzung-der-kommunalen-zusatzversorgungskasse-westfalen-lippe-kvw-31218\u002F59",[64,69,72,75],{"gesetz":7,"enbez":55,"titel":65,"pfad":66,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Abrechnungsverbände und Finanzierungsverfahren","\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F55","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":57,"titel":70,"pfad":71,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Ermittlung und Deckung des Finanzbedarfs im Abrechnungsverband II","\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F60a",{"gesetz":7,"enbez":58,"titel":73,"pfad":74,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Zusatzbeiträge","\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F64",{"gesetz":7,"enbez":59,"titel":76,"pfad":77,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Überschussverteilung","\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F68",[79,82,84,87],{"gesetz":7,"enbez":53,"titel":80,"pfad":81,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"Aufgaben des Kassenausschusses","\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F5",{"gesetz":7,"enbez":31,"titel":32,"pfad":83,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F59b-einmalbetrag",{"gesetz":7,"enbez":85,"titel":76,"pfad":86,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},"§ 66","\u002Fnw\u002Fsatzung-kommunalen-31218\u002F66",{"gesetz":7,"enbez":59,"titel":76,"pfad":77,"muster":67,"aufgeloest":68,"jurisdiktion":5},[],[],[],{"zitiert":92,"zitiert_unaufgeloest":41,"zitiert_von":92,"urteile":41},4]