[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F51":3,"norm-nw-LVO-34393-§ 51":37,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F51":58},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"LVO-34393","lvo-34393",57,"Verordnung über die Laufbahnen der Beamtinnen und Beamten im Land Nordrhein-Westfalen","§ 51",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 50","Befähigung für das erste Einstiegsamt der Laufbahngruppe 2 in der Staatlichen Arbeitsschutzverwaltung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 52","Früher erworbene Befähigungen",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 48","Beamtinnen und Beamte im Geschäftsbereichdes für Justiz zuständigen Ministeriums",{"enbez":24,"titel":25},"§ 49","Praxisaufstieg für die Finanzverwaltung und im Geschäftsbereichdes für Justiz zuständigen Ministeriums",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Vor dem 1. April 2009 außerhalb des Geltungsbereichesdieser Verordnung erworbene Befähigungen",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 53","Zuordnung der Laufbahnen besonderer Fachrichtung, besondere Anforderungenan die Ausbildung, Regelungen zur hauptberuflichen Tätigkeit",{"enbez":34,"titel":35},"§ 54","Übergangsregelung",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"land":5,"quelle_amtlich":40,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":46,"zitat_urls":47,"binnen_normen":49},"(1) Wer vor dem 1. April 2009 die Befähigung für die Herkunftslaufbahn außerhalb des Geltungsbereiches dieser Verordnung erworben hat, besitzt nach § 122 Absatz 2 des Beamtenrechtsrahmengesetzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 31. März 1999 (BGBl. I S. 654), das zuletzt durch Artikel 6 Absatz 1 des Gesetzes vom 23. Mai 2017 (BGBl. I S. 1228) geändert worden ist, die Befähigung für die entsprechende Laufbahn im Geltungsbereich dieser Verordnung.\n(2) Absatz 1 gilt auch in den Fällen, in denen jemand auf Grund der für eine Laufbahn besonderer Fachrichtung erworbenen Befähigung zur Beamtin oder zum Beamten ernannt worden ist.\n§ 50 (alt) umbenannt in § 51 durch Artikel 1 der Verordnung vom 12. Mai 2026, in Kraft getreten am 22. Mai 2026.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F51","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Frechtsverordnung\u002F04082026-laufbahnverordnung-lvo#ss-51-vor-dem-1-april-2009-ausserhalb-des-geltungsbereichesdieser-verordnung-erworbene-befahigungen",0,[],"2026-08-04",[45],"BGB",[],{"LVO-34393":8,"BGB":48},"bgb",[50,51,52,53,54,55,56,14,11,57],"Eingangsformel","§ 1","§ 6","§ 12","§ 22","§ 23","§ 31","Schlussformel",{"norm":59,"anker":60,"zitiert":61,"zitiert_von":70,"urteile":73,"urteile_weiter":67,"gerichte":74,"jahre":75,"zaehler":76},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Flvo-34393\u002F51",[62,66],{"gesetz":7,"enbez":14,"titel":15,"pfad":63,"muster":64,"aufgeloest":65,"jurisdiktion":5},"\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F50","ohne-gesetz",true,{"gesetz":67,"enbez":68,"titel":67,"pfad":67,"muster":64,"aufgeloest":69,"jurisdiktion":5},null,"§ 122",false,[71],{"gesetz":7,"enbez":17,"titel":18,"pfad":72,"muster":64,"aufgeloest":65,"jurisdiktion":5},"\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F52",[],[],[],{"zitiert":77,"zitiert_unaufgeloest":78,"zitiert_von":78,"urteile":41},2,1]