[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F47":3,"norm-nw-LVO-34393-§ 47":37,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F47":58},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"LVO-34393","lvo-34393",57,"Verordnung über die Laufbahnen der Beamtinnen und Beamten im Land Nordrhein-Westfalen","§ 47",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 46","Aufstiegs- und Beförderungsregelungen für Beamtinnen und Beamteder Landtagsverwaltung, des Geschäftsbereichs des Landesrechnungshofssowie der oder des Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit",{"enbez":17,"titel":18},"§ 48","Beamtinnen und Beamte im Geschäftsbereichdes für Justiz zuständigen Ministeriums",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 44","Zugangsvoraussetzungen für Leiterinnen und Leitervon Versorgungs- und Verkehrsbetrieben",{"enbez":24,"titel":25},"§ 45","Zugangsvoraussetzungen für Leiterinnen und Leiter sowie für Lehrendean Studieninstituten für kommunale Verwaltung",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Richterinnen und Richter",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 49","Praxisaufstieg für die Finanzverwaltung und im Geschäftsbereichdes für Justiz zuständigen Ministeriums",{"enbez":34,"titel":35},"§ 50","Befähigung für das erste Einstiegsamt der Laufbahngruppe 2 in der Staatlichen Arbeitsschutzverwaltung",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"land":5,"quelle_amtlich":40,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":45,"zitat_urls":46,"binnen_normen":47},"(1) Diese Verordnung gilt für Richterinnen und Richter entsprechend, soweit durch besondere Rechtsvorschrift nichts anderes bestimmt ist. Die §§ 8 und 9 finden keine Anwendung.\n(2) Für die Einstellung einer früheren Richterin oder eines früheren Richters oder einer Richterin oder eines Richters eines anderen Dienstherrn in ein Richterverhältnis gilt § 12 Absatz 1 mit der Maßgabe entsprechend, dass die Richterin oder der Richter das höhere Beförderungsamt bereits inne hatte oder inne hat oder die Ernennungsvoraussetzungen für das Amt erfüllt; auf die Einstellung in ein Richterverhältnis findet § 12 Absatz 2 keine Anwendung.\n(3) Wechselt eine Richterin oder ein Richter der Besoldungsgruppe R 1 in die Laufbahn des allgemeinen Verwaltungsdienstes, so kann ihr oder ihm ein Amt der Besoldungsgruppe A 14, nach einer Dienstzeit von drei Jahren im Richterverhältnis ein Amt der Besoldungsgruppe nach A 15 und nach einer Dienstzeit von sechs Jahren im Richterverhältnis ein Amt der Besoldungsgruppe A 16 verliehen werden. Einer Richterin oder einem Richter der Besoldungsgruppe R 2 kann nach einer Dienstzeit von sechs Jahren im Richterverhältnis ein Amt der Besoldungsgruppe A 16 und nach einem weiteren Jahr im Richterverhältnis auch ein höheres Amt verliehen werden. Einer Richterin oder einem Richter der Besoldungsgruppe R 3 und höher wird bei einem Laufbahnwechsel das nummerisch entsprechende Besoldungsamt der Besoldungsordnung B oder ein höheres Amt verliehen. Soweit nach § 12 Absatz 2 eine Einstellung in ein höheres Amt zulässig wäre, kann im Einzelfall der Wechsel in ein höheres Amt auch vor Ablauf der in Satz 1 und 2 genannten Dienstzeiten erfolgen.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F47","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Frechtsverordnung\u002F04082026-laufbahnverordnung-lvo#ss-47-richterinnen-und-richter",0,[],"2026-08-04",[],[],{"LVO-34393":8},[48,49,50,51,52,53,54,55,56,57],"Eingangsformel","§ 1","§ 3","§ 8","§ 9","§ 12","§ 14","§ 15","§ 16","Schlussformel",{"norm":59,"anker":60,"zitiert":61,"zitiert_von":70,"urteile":77,"urteile_weiter":78,"gerichte":79,"jahre":80,"zaehler":81},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Flvo-34393\u002F47",[62,67],{"gesetz":7,"enbez":53,"titel":63,"pfad":64,"muster":65,"aufgeloest":66,"jurisdiktion":5},"Einstellung im Beförderungsamt","\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F12","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":51,"titel":68,"pfad":69,"muster":65,"aufgeloest":66,"jurisdiktion":5},"Beurteilung von Landesbeamtinnen und Landesbeamten","\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F8",[71,72,75],{"gesetz":7,"enbez":53,"titel":63,"pfad":64,"muster":65,"aufgeloest":66,"jurisdiktion":5},{"gesetz":7,"enbez":54,"titel":73,"pfad":74,"muster":65,"aufgeloest":66,"jurisdiktion":5},"Ausnahmen","\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F14",{"gesetz":7,"enbez":17,"titel":18,"pfad":76,"muster":65,"aufgeloest":66,"jurisdiktion":5},"\u002Fnw\u002Flvo-34393\u002F48",[],null,[],[],{"zitiert":82,"zitiert_unaufgeloest":41,"zitiert_von":83,"urteile":41},2,3]