[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Flbeamtvg-nrw\u002F80":3,"norm-nw-LBeamtVG NRW-31590-§ 80":37,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Flbeamtvg-nrw\u002F80":52},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"LBeamtVG NRW-31590","lbeamtvg-nrw",112,"Beamtenversorgungsgesetz für das Land Nordrhein-Westfalen","§ 80",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 79","Hinterbliebenenversorgung im Fall der Tötung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 81","Beamtinnen und Beamte auf Zeit",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 77","Anwendungsbereich",{"enbez":24,"titel":25},"§ 78","Entzug der Hinterbliebenenversorgung",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Nichtberücksichtigung der Versorgungsbezüge",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 82","Wissenschaftliches und künstlerisches Personal sowie hauptberufliches Leitungspersonal an Hochschulen im Beamtenverhältnis",{"enbez":34,"titel":35},"§ 83","Ehrenbeamtinnen und Ehrenbeamte",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"land":5,"quelle_amtlich":40,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":45,"zitat_urls":46,"binnen_normen":47},"Wird eine Versorgungsempfängerin oder ein Versorgungsempfänger im öffentlichen Dienst (§ 66 Absatz 6) verwendet, so sind ihre oder seine Bezüge oder Entgelte aus dieser Verwendung ohne Rücksicht auf die Versorgungsbezüge zu bemessen. Das Gleiche gilt für eine auf Grund der Verwendung zu gewährende Versorgung.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Flbeamtvg-nrw\u002F80","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Fgesetz\u002F01082026-landesbeamtenversorgungsgesetz-lbeamtvg-nrw#ss-80-nichtberucksichtigung-der-versorgungsbezuge",0,[],"2026-08-01",[],[],{"LBeamtVG NRW-31590":8},[48,49,50,51],"Eingangsformel","§ 6","§ 66","Schlussformel",{"norm":53,"anker":54,"zitiert":55,"zitiert_von":61,"urteile":66,"urteile_weiter":67,"gerichte":68,"jahre":69,"zaehler":70},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Flbeamtvg-nrw-31590\u002F80",[56],{"gesetz":7,"enbez":50,"titel":57,"pfad":58,"muster":59,"aufgeloest":60,"jurisdiktion":5},"Zusammentreffen von Versorgungsbezügen mit Erwerbs- und Erwerbsersatzeinkommen","\u002Fnw\u002Flbeamtvg-nrw\u002F66","ohne-gesetz",true,[62],{"gesetz":7,"enbez":63,"titel":64,"pfad":65,"muster":59,"aufgeloest":60,"jurisdiktion":5},"§ 90","Hochschullehrerinnen und Hochschullehrer, wissenschaftliche Assistentinnen und Assistenten, Lektorinnen und Lektoren","\u002Fnw\u002Flbeamtvg-nrw\u002F90",[],null,[],[],{"zitiert":71,"zitiert_unaufgeloest":41,"zitiert_von":71,"urteile":41},1]