[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F53":3,"norm-nw-LBG NRW-31588-§ 53":37,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F53":55},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"LBG NRW-31588","gesetz-beamtinnen",146,"Gesetz über die Beamtinnen und Beamten des Landes Nordrhein-Westfalen","§ 53",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 52","Ausübung der Nebentätigkeit, Verfahren, Tätigkeit von Ruhestandsbeamtinnen und Ruhestandsbeamten und früheren Beamtinnen und Beamten mitVersorgungsbezügen",{"enbez":17,"titel":18},"§ 54","Inanspruchnahme von Einrichtungen, Personal oder Material des Dienstherrn",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 50","Nebentätigkeit bei Freistellung vom Dienst",{"enbez":24,"titel":25},"§ 51","Nicht genehmigungspflichtige Nebentätigkeit",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Meldung von Nebeneinnahmen",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 55","Ersatzpflicht des Dienstherrn",{"enbez":34,"titel":35},"§ 56","Beendigung von mit dem Amt verbundener Nebentätigkeit",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"land":5,"quelle_amtlich":40,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":45,"zitat_urls":46,"binnen_normen":47},"Die Beamtin oder der Beamte legt am Ende eines jeden Jahres ihrer oder seiner dienstvorgesetzten Stelle eine jeden Einzelfall erfassende Aufstellung über Art und Umfang der Nebentätigkeit sowie über die Vergütungen vor, die sie oder er für eine genehmigungspflichtige oder eine nach § 51 Absatz 1 Nummer 2, 3 und 4 Buchstabe b nicht genehmigungspflichtige Nebentätigkeit innerhalb oder außerhalb des öffentlichen Dienstes erhalten hat, wenn diese insgesamt die in der Rechtsverordnung nach § 57 zu bestimmende Höchstgrenze übersteigen.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F53","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Fgesetz\u002F04082026-landesbeamtengesetz-lbg-nrw#ss-53-meldung-von-nebeneinnahmen",0,[],"2026-08-04",[],[],{"LBG NRW-31588":8},[48,49,50,51,52,24,53,54],"Eingangsformel","§ 1","§ 2","§ 3","§ 4","§ 57","Schlussformel",{"norm":56,"anker":57,"zitiert":58,"zitiert_von":66,"urteile":71,"urteile_weiter":72,"gerichte":73,"jahre":74,"zaehler":75},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Flbg-nrw-31588\u002F53",[59,63],{"gesetz":7,"enbez":24,"titel":25,"pfad":60,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F51","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":53,"titel":64,"pfad":65,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"Regelung der Nebentätigkeit","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F57",[67],{"gesetz":7,"enbez":68,"titel":69,"pfad":70,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"§ 93","Beteiligung der Spitzenorganisationen","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F93",[],null,[],[],{"zitiert":76,"zitiert_unaufgeloest":41,"zitiert_von":77,"urteile":41},2,1]