[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F41":3,"norm-nw-LBG NRW-31588-§ 41":37,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F41":57},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"LBG NRW-31588","gesetz-beamtinnen",146,"Gesetz über die Beamtinnen und Beamten des Landes Nordrhein-Westfalen","§ 41",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 40","Einstweiliger Ruhestand bei organisatorischen Veränderungen",{"enbez":17,"titel":18},"§ 42","Fortbildung und Personalentwicklung",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 38","Beginn des einstweiligen Ruhestands",{"enbez":24,"titel":25},"§ 39","Wiederverwendung aus dem einstweiligen Ruhestand",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Voraussetzung für Eintritt und Versetzung in den Ruhestand",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 43","Unterrichtung der Öffentlichkeit",{"enbez":34,"titel":35},"§ 44","Aufenthalt in der Nähe des Dienstortes",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"land":5,"quelle_amtlich":40,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":45,"zitat_urls":46,"binnen_normen":47},"Für den Eintritt und die Versetzung in den Ruhestand gelten die Vorschriften der §§ 31 bis 40. Sind die Voraussetzungen des § 4 Absatz 1 des Landesbeamtenversorgungsgesetzes vom 14. Juni 2016 ( GV. NRW. S. 310 ) in der jeweils geltenden Fassung nicht erfüllt, so endet das Beamtenverhältnis statt durch Eintritt oder Versetzung in den Ruhestand durch Entlassung (§ 28).\nÜberschrift und Wortlaut geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Mai 2025 ( GV. NRW. S. 464 ), in Kraft getreten am 7. Juni 2025.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F41","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Fgesetz\u002F04082026-landesbeamtengesetz-lbg-nrw#ss-41-voraussetzung-fur-eintritt-und-versetzung-den-ruhestand",0,[],"2026-08-04",[],[],{"LBG NRW-31588":8},[48,49,50,51,52,53,54,55,14,56],"Eingangsformel","§ 1","§ 4","§ 7","§ 14","§ 27","§ 28","§ 31","Schlussformel",{"norm":58,"anker":59,"zitiert":60,"zitiert_von":72,"urteile":81,"urteile_weiter":82,"gerichte":83,"jahre":84,"zaehler":85},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Flbg-nrw-31588\u002F41",[61,66,69],{"gesetz":7,"enbez":54,"titel":62,"pfad":63,"muster":64,"aufgeloest":65,"jurisdiktion":5},"Entlassungsverfahren","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F28","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":55,"titel":67,"pfad":68,"muster":64,"aufgeloest":65,"jurisdiktion":5},"Ruhestand wegen Erreichens der Altersgrenze","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F31",{"gesetz":7,"enbez":50,"titel":70,"pfad":71,"muster":64,"aufgeloest":65,"jurisdiktion":5},"Beamtenverhältnis auf Zeit","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F4",[73,77],{"gesetz":7,"enbez":74,"titel":75,"pfad":76,"muster":64,"aufgeloest":65,"jurisdiktion":5},"§ 52","Ausübung der Nebentätigkeit, Verfahren, Tätigkeit von Ruhestandsbeamtinnen und Ruhestandsbeamten und früheren Beamtinnen und Beamten mitVersorgungsbezügen","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F52",{"gesetz":7,"enbez":78,"titel":79,"pfad":80,"muster":64,"aufgeloest":65,"jurisdiktion":5},"§ 82a","Zahlung durch den Dienstherrn bei Schmerzensgeldansprüchen","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F82a",[],null,[],[],{"zitiert":86,"zitiert_unaufgeloest":41,"zitiert_von":87,"urteile":41},3,2]