[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F33":3,"norm-nw-LBG NRW-31588-§ 33":37,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F33":117},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"LBG NRW-31588","gesetz-beamtinnen",146,"Gesetz über die Beamtinnen und Beamten des Landes Nordrhein-Westfalen","§ 33",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 32","Hinausschieben des Ruhestandeintritts",{"enbez":17,"titel":18},"§ 34","Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 30","Gnadenerweis",{"enbez":24,"titel":25},"§ 31","Ruhestand wegen Erreichens der Altersgrenze",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Dienstunfähigkeit, Antragsruhestand",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 35","Wiederherstellung der Dienstfähigkeit",{"enbez":34,"titel":35},"§ 36","Zuständigkeit, Beginn des Ruhestands",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"land":5,"quelle_amtlich":40,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":46,"zitat_urls":89,"binnen_normen":105},"(1) Bestehen Zweifel über die Dienstunfähigkeit der Beamtin oder des Beamten, so ist sie oder er verpflichtet, sich nach Weisung der dienstvorgesetzten Stelle durch eine Ärztin oder einen Arzt der unteren Gesundheitsbehörde untersuchen und, falls eine Ärztin oder ein Arzt der unteren Gesundheitsbehörde dies für erforderlich hält, auch beobachten zu lassen. Gesetzliche Vorschriften, die für einzelne Beamtengruppen andere Voraussetzungen für die Beurteilung der Dienstunfähigkeit bestimmen, bleiben unberührt. Die Frist nach § 26 Absatz 1 Satz 2 des Beamtenstatusgesetzes beträgt sechs Monate.\n(2) Beantragt die Beamtin oder der Beamte, sie oder ihn nach § 26 Absatz 1 Satz 1 des Beamtenstatusgesetzes in den Ruhestand zu versetzen, so hat die dienstvorgesetzte Stelle nach Einholung eines amtlichen Gutachtens der unteren Gesundheitsbehörde zu erklären, ob sie sie oder ihn nach pflichtgemäßem Ermessen für dauernd unfähig hält, ihre oder seine Amtspflichten zu erfüllen. Die nach § 36 Absatz 1 zuständige Stelle ist an die Erklärung der dienstvorgesetzten Stelle nicht gebunden, sie kann auch andere Beweise erheben.\n(3) Ohne Nachweis der Dienstunfähigkeit kann eine Beamtin oder ein Beamter auf Lebenszeit oder auf Zeit auf ihren oder seinen Antrag in den Ruhestand versetzt werden\n1. frühestens mit Vollendung des 63. Lebensjahres,\n2. als schwerbehinderter Mensch im Sinne von § 2 Absatz 2 des Neunten Buches Sozialgesetzbuch - Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen - (Artikel 1 des Gesetzes vom 19. Juni 2001, BGBl. I S. 1046) in der jeweils geltenden Fassung frühestens mit Vollendung des 60. Lebensjahres.\nAus dienstlichen Gründen kann bei Leiterinnen und Leitern und Lehrerinnen und Lehrern an öffentlichen Schulen die Versetzung in den Ruhestand bis zum Ende des laufenden Schuljahres hinausgeschoben werden.\nAbsatz 1 geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Mai 2025 ( GV. NRW. S. 464 ), in Kraft getreten am 7. Juni 2025.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F33","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Fgesetz\u002F04082026-landesbeamtengesetz-lbg-nrw#ss-33-dienstunfahigkeit-antragsruhestand",0,[],"2026-08-04",[45],"BGB",[47,50,53,56,59,62,65,68,71,74,77,80,83,86],{"gesetz":48,"langtitel":49},"SGB 1","Sozialgesetzbuch (SGB) Erstes Buch (I) - Allgemeiner Teil - (Artikel I des Gesetzes vom 11. Dezember 1975, BGBl. I S. 3015)",{"gesetz":51,"langtitel":52},"SGB 10\u002FKap1\u002F2","Sozialgesetzbuch - Verwaltungsverfahren -",{"gesetz":54,"langtitel":55},"SGB 10\u002FKap3","Sozialgesetzbuch - Zusammenarbeit der Leistungsträger und ihre Beziehungen zu Dritten -",{"gesetz":57,"langtitel":58},"SGB 11","Sozialgesetzbuch (SGB) - Elftes Buch (XI) - Soziale Pflegeversicherung (Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Mai 1994, BGBl. I S. 1014)",{"gesetz":60,"langtitel":61},"SGB 12","Sozialgesetzbuch (SGB) Zwölftes Buch (XII) - Sozialhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Dezember 2003, BGBl. I S. 3022)",{"gesetz":63,"langtitel":64},"SGB 2","Sozialgesetzbuch (SGB) Zweites Buch (II) - Grundsicherung für Arbeitsuchende",{"gesetz":66,"langtitel":67},"SGB 3","Sozialgesetzbuch (SGB) Drittes Buch (III) - Arbeitsförderung - (Artikel 1 des Gesetzes vom 24. März 1997, BGBl. I S. 594)",{"gesetz":69,"langtitel":70},"SGB 4","Sozialgesetzbuch (SGB) Viertes Buch (IV) - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung - (Artikel I des Gesetzes vom 23. Dezember 1976, BGBl. I S. 3845)",{"gesetz":72,"langtitel":73},"SGB 5","Sozialgesetzbuch (SGB) Fünftes Buch (V) - Gesetzliche Krankenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 20. Dezember 1988, BGBl. I S. 2477)",{"gesetz":75,"langtitel":76},"SGB 6","Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI) - Gesetzliche Rentenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 18. Dezember 1989, BGBl. I S. 2261, 1990 I S. 1337)",{"gesetz":78,"langtitel":79},"SGB 8","Sozialgesetzbuch (SGB) - Achtes Buch (VIII) - Kinder- und Jugendhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes v. 26. Juni 1990, BGBl. I S. 1163)",{"gesetz":81,"langtitel":82},"SGB9uaÄndG","Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch - (SGB IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen",{"gesetz":84,"langtitel":85},"SGBAT","Sozialgesetzbuch - Allgemeiner Teil -",{"gesetz":87,"langtitel":88},"SGBSVVs","Sozialgesetzbuch - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung -",{"LBG NRW-31588":8,"BGB":90,"SGB 1":91,"SGB 10\u002FKap1\u002F2":92,"SGB 10\u002FKap3":93,"SGB 11":94,"SGB 12":95,"SGB 2":96,"SGB 3":97,"SGB 4":98,"SGB 5":99,"SGB 6":100,"SGB 8":101,"SGB9uaÄndG":102,"SGBAT":103,"SGBSVVs":104},"bgb","sgb-1","sgb-10-kap1-2","sgb-10-kap3","sgb-11","sgb-12","sgb-2","sgb-3","sgb-4","sgb-5","sgb-6","sgb-8","sgb9uaaendg","sgbat","sgbsvvs",[106,107,108,109,110,111,112,113,34,114,115,116],"Eingangsformel","§ 1","§ 2","§ 3","§ 7","§ 19","§ 26","§ 27","§ 60","§ 63","Schlussformel",{"norm":118,"anker":119,"zitiert":120,"zitiert_von":131,"urteile":132,"urteile_weiter":133,"gerichte":134,"jahre":135,"zaehler":136},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Flbg-nrw-31588\u002F33",[121,126,129],{"gesetz":7,"enbez":108,"titel":122,"pfad":123,"muster":124,"aufgeloest":125,"jurisdiktion":5},"Begriffsbestimmungen","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F2","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":112,"titel":127,"pfad":128,"muster":124,"aufgeloest":125,"jurisdiktion":5},"Umbildung, Auflösung und Verschmelzung von Behörden","\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F26",{"gesetz":7,"enbez":34,"titel":35,"pfad":130,"muster":124,"aufgeloest":125,"jurisdiktion":5},"\u002Fnw\u002Fgesetz-beamtinnen\u002F36",[],[],null,[],[],{"zitiert":137,"zitiert_unaufgeloest":41,"zitiert_von":41,"urteile":41},3]