deutschland.legal
EU-richtlinienkonformer Abschiebungshaftvollzug RdErl. des Ministeriums für Inneres und Kommunales - 15-39.16.04-2-13-339(2604) vom 24.7.2014

Eingangsformel (eu-richtlinienkonformer-abschiebungshaftvollzug-rderl-des-ministeriums-31092)

EU-richtlinienkonformer Abschiebungshaftvollzug RdErl. des Ministeriums für Inneres und Kommunales - 15-39.16.04-2-13-339(2604)

vom 24.7.2014 Mit am 23. Juli 2014 veröffentlichten Beschluss vom 26. Juni 2014 - V ZB 31/14 - hat der Bundesgerichtshof entschieden, dass § 62 Abs. 3 Satz 1 Nr. 5 AufenthG nicht den Anforderungen von Artikel 2 Buchstabe n der Verordnung (EU) des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013 (Dublin-III-Verordnung) entspricht, so dass die Haft zur Sicherung von Überstellungsverfahren nach Artikel 28 Abs. 2 Dublin-III-Verordnung nicht auf Fluchtgefahr bzw. eine Entziehungsabsicht des Betroffenen gestützt werden kann.

Die in § 62 Abs. 3 Satz 1 Nr. 3 und 4 AufenthG genannten Haftgründe genügen den Anforderungen von Artikel 2 Buchstabe n Dublin-III-Verordnung mit der Folge, dass auf ihrer Grundlage Haft zur Sicherung von Überstellungsverfahren nach § 28 Abs. 2 Dublin-III-Verordnung angeordnet werden kann (s. Anlage 1).

Dieser Beschluss ist bei künftigen Anträgen auf Erlass von Haftbefehlen zur Sicherung von Überstellungen zu beachten.

In den Dublin-III-Fällen, in denen zur Zeit Grund der Abschiebehaft ausschließlich § 62 Abs. 3 Satz 1 Nr. 5 AufenthG ist, sind beim jeweils zuständigen Amtsgericht unverzüglich Haftaufhebungsbeschlüsse zu beantragen.

Ich bitte die Ausländerbehörden umgehend per E-Mail zu unterrichten.

Im Übrigen bitte ich Sie, mir bis zum 1. August 2014 zu berichten, in wie vielen Fällen auf Antrag nordrhein-westfälischer Ausländerbehörden Ausländer, die nach Art. 28 Dublin-III-Verordnung überstellt werden sollen, ausschließlich aufgrund § 62 Abs. 3 Satz 1 Nr. 5 AufenthG inhaftiert und wie viele Ausländer aufgrund dieses BGH Beschlusses aus der Haft zu entlassen sind. In diesen Bericht bitte ich auch die Fälle aufzunehmen, in denen die Abschiebehaft außerhalb des Landes vollzogen wird (Amtshilfe). Zugleich bitte ich Sie, anliegende, mir heute übersandte Tabelle der JVA Büren zu prüfen und bei Bedarf zu ergänzen (s. Anlage 2).

Anlage:

1.Schreiben Bundesgerichtshof vom 26.06.2014

2.Aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht beigefügt

Fassung und Quelle

amtliches Werk nach § 5 UrhG

Quelle: RECHT.NRW.DE — Landesrecht Nordrhein-Westfalen

Vorschriften des Landes Nordrhein-Westfalen aus dem Service-Portal RECHT.NRW.DE (Ministerium des Innern des Landes Nordrhein-Westfalen, Redaktion der Verkündungsblätter). Die Normtexte sind amtliche Werke und damit gemeinfrei (§ 5 UrhG). Das Portal erlaubt automatisierten Abruf (robots.txt „Allow: /“, kein TDM-Nutzungsvorbehalt nach § 44b Abs. 3 UrhG, keine Nutzungsbedingungen), räumt aber keine Weiterverwendungsrechte an der Sammlung ausdrücklich ein (Stand 2026-08-22); der Datenbankschutz nach §§ 87a ff. UrhG für das Portal bleibt unberührt. Es handelt sich um nichtamtliche konsolidierte Fassungen — rechtlich maßgeblich sind allein die amtlichen Texte in GV. NRW. und MB.NRW. Karten, Abbildungen und komplizierte Anlagen können im Portal fehlen.