[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fnw\u002Fbekanntmachung-neufassung-wassergesetzes\u002F51":3,"norm-nw-bekanntmachung-der-neufassung-des-wassergesetzes-fuer-das-land-nordrhein-26930-§ 51":37,"nachbarschaft-\u002Fnw\u002Fbekanntmachung-neufassung-wassergesetzes\u002F51":52},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","nw",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"bekanntmachung-der-neufassung-des-wassergesetzes-fuer-das-land-nordrhein-26930","bekanntmachung-neufassung-wassergesetzes",130,"Bekanntmachung der Neufassung des Wassergesetzes für das Land Nordrhein-Westfalen","§ 51",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 50","Gemeinsame Abwasserbeseitigungspflicht(zu § 56 des Wasserhaushaltsgesetzes)",{"enbez":17,"titel":18},"§ 52","Übergang gemeindlicher Pflichten auf juristische Personen und Körperschaften des öffentlichen Rechts(zu § 56 des Wasserhaushaltsgesetzes)",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 48","Abwasserüberlassungspflicht",{"enbez":24,"titel":25},"§ 49","Ausnahmen von der Abwasserbeseitigungspflicht, Übergang auf Dritte",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Übergangsregelung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 53","Abwasserbeseitigungspflicht im Gebiet von Abwasserverbänden(zu § 56 des Wasserhaushaltsgesetzes)",{"enbez":34,"titel":35},"§ 54","Umlage von Kosten der Abwasser- und Fremdwasserbeseitigung",[],{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":38,"deeplink":39,"land":5,"quelle_amtlich":40,"chunks":41,"gliederung":42,"stand":43,"zitat_kuerzel":44,"zitat_langtitel":45,"zitat_urls":46,"binnen_normen":47},"Bis zur Übernahme des Abwassers durch die Gemeinde, für das die Gemeinde nach § 46 Absatz 1 die Abwasserbeseitigungspflicht hat, hat derjenige das Abwasser zu beseitigen und die für die Zwischenzeit erforderlichen Sanierungsmaßnahmen durchzuführen, bei dem das Abwasser anfällt. Ihm können die dafür erforderlichen Genehmigungen erteilt und die Abwassereinleitung erlaubt werden, bis die Übernahme des Abwassers durch die Gemeinde erfolgt. Für den Zeitpunkt der Übernahme sind die in dem unbeanstandeten Abwasserbeseitigungskonzept der Gemeinde genannten Fristen maßgeblich.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fnw\u002Fbekanntmachung-neufassung-wassergesetzes\u002F51","https:\u002F\u002Frecht.nrw.de\u002Flrgv\u002Fgesetz\u002F30102026-landeswassergesetz-lwg#ss-51-ubergangsregelung",0,[],"2026-10-30",[],[],{"bekanntmachung-der-neufassung-des-wassergesetzes-fuer-das-land-nordrhein-26930":8},[48,49,50,51],"Eingangsformel","§ 1","§ 46","104a",{"norm":53,"anker":54,"zitiert":55,"zitiert_von":61,"urteile":74,"urteile_weiter":75,"gerichte":76,"jahre":77,"zaehler":78},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"nw\u002Fbekanntmachung-der-neufassung-des-wassergesetzes-fuer-das-land-nordrhein-26930\u002F51",[56],{"gesetz":7,"enbez":50,"titel":57,"pfad":58,"muster":59,"aufgeloest":60,"jurisdiktion":5},"Pflicht und Umfang der gemeindlichen Abwasserbeseitigung(zu § 56 des Wasserhaushaltsgesetzes)","\u002Fnw\u002Fbekanntmachung-neufassung-wassergesetzes\u002F46","ohne-gesetz",true,[62,66,70],{"gesetz":7,"enbez":63,"titel":64,"pfad":65,"muster":59,"aufgeloest":60,"jurisdiktion":5},"§ 113","Festsetzen von Wasserschutz- und Heilquellenschutzgebieten","\u002Fnw\u002Fbekanntmachung-neufassung-wassergesetzes\u002F113",{"gesetz":7,"enbez":67,"titel":68,"pfad":69,"muster":59,"aufgeloest":60,"jurisdiktion":5},"§ 123","Bußgeldvorschriften","\u002Fnw\u002Fbekanntmachung-neufassung-wassergesetzes\u002F123",{"gesetz":7,"enbez":71,"titel":72,"pfad":73,"muster":59,"aufgeloest":60,"jurisdiktion":5},"§ 34","Erdaufschlüsse, unterirdische Anlagen (zu § 49 des Wasserhaushaltsgesetzes)","\u002Fnw\u002Fbekanntmachung-neufassung-wassergesetzes\u002F34",[],null,[],[],{"zitiert":79,"zitiert_unaufgeloest":41,"zitiert_von":80,"urteile":41},1,4]