[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Ffrg\u002F31":3,"norm-bund-FRG-§ 31":33,"nachbarschaft-\u002Ffrg\u002F31":103},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"FRG","frg",54,"Fremdrentengesetz","§ 31",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":31},{"enbez":14,"titel":15},"§ 30",null,{"enbez":17,"titel":18},"Anlage 1","Definitionen der Leistungsgruppen",[20,22,24,25,26,27,29],{"enbez":21,"titel":15},"§ 28b",{"enbez":23,"titel":15},"§ 29",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":15},{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":28,"titel":15},"Anlage 2",{"enbez":30,"titel":15},"Anlage 3",[32],"III. Gesetzliche Rentenversicherungen",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":15,"volltext":34,"deeplink":35,"quelle_amtlich":36,"langtitel":10,"chunks":37,"gliederung":38,"stand":39,"zitat_kuerzel":40,"zitat_langtitel":41,"zitat_urls":84,"binnen_normen":99},"(1) Wird dem Berechtigten von einem Träger der Sozialversicherung oder einer anderen Stelle außerhalb der Bundesrepublik Deutschland für die nach Bundesrecht anzurechnenden Zeiten eine Rente aus der gesetzlichen Rentenversicherung oder an Stelle einer solchen eine andere Leistung gewährt, so ruht die Rente in Höhe des in Euro umgerechneten Betrags, der als Leistung des Trägers der Sozialversicherung oder der anderen Stelle außerhalb der Bundesrepublik Deutschland ausgezahlt wird. Auf Steigerungsbeträge aus Beiträgen der Höherversicherung findet Satz 1 keine Anwendung. § 18d des Vierten Buches Sozialgesetzbuch gilt entsprechend.\n(2) Der Berechtigte hat dem zuständigen Träger der gesetzlichen Rentenversicherungen unverzüglich anzuzeigen, wenn ihm eine der in Absatz 1 genannten Stellen eine Rente oder eine andere Leistung gewährt.\n(3) (weggefallen)","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Ffrg\u002F31","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Ffrg\u002F__31.html",0,[32],"2026-05-06",[],[42,45,48,51,54,57,60,63,66,69,72,75,78,81],{"gesetz":43,"langtitel":44},"SGB 1","Sozialgesetzbuch (SGB) Erstes Buch (I) - Allgemeiner Teil - (Artikel I des Gesetzes vom 11. Dezember 1975, BGBl. I S. 3015)",{"gesetz":46,"langtitel":47},"SGB 10\u002FKap1\u002F2","Sozialgesetzbuch - Verwaltungsverfahren -",{"gesetz":49,"langtitel":50},"SGB 10\u002FKap3","Sozialgesetzbuch - Zusammenarbeit der Leistungsträger und ihre Beziehungen zu Dritten -",{"gesetz":52,"langtitel":53},"SGB 11","Sozialgesetzbuch (SGB) - Elftes Buch (XI) - Soziale Pflegeversicherung (Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Mai 1994, BGBl. I S. 1014)",{"gesetz":55,"langtitel":56},"SGB 12","Sozialgesetzbuch (SGB) Zwölftes Buch (XII) - Sozialhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Dezember 2003, BGBl. I S. 3022)",{"gesetz":58,"langtitel":59},"SGB 2","Sozialgesetzbuch (SGB) Zweites Buch (II) - Grundsicherung für Arbeitsuchende",{"gesetz":61,"langtitel":62},"SGB 3","Sozialgesetzbuch (SGB) Drittes Buch (III) - Arbeitsförderung - (Artikel 1 des Gesetzes vom 24. März 1997, BGBl. I S. 594)",{"gesetz":64,"langtitel":65},"SGB 4","Sozialgesetzbuch (SGB) Viertes Buch (IV) - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung - (Artikel I des Gesetzes vom 23. Dezember 1976, BGBl. I S. 3845)",{"gesetz":67,"langtitel":68},"SGB 5","Sozialgesetzbuch (SGB) Fünftes Buch (V) - Gesetzliche Krankenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 20. Dezember 1988, BGBl. I S. 2477)",{"gesetz":70,"langtitel":71},"SGB 6","Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI) - Gesetzliche Rentenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 18. Dezember 1989, BGBl. I S. 2261, 1990 I S. 1337)",{"gesetz":73,"langtitel":74},"SGB 8","Sozialgesetzbuch (SGB) - Achtes Buch (VIII) - Kinder- und Jugendhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes v. 26. Juni 1990, BGBl. I S. 1163)",{"gesetz":76,"langtitel":77},"SGB9uaÄndG","Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch - (SGB IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen",{"gesetz":79,"langtitel":80},"SGBAT","Sozialgesetzbuch - Allgemeiner Teil -",{"gesetz":82,"langtitel":83},"SGBSVVs","Sozialgesetzbuch - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung -",{"FRG":8,"SGB 1":85,"SGB 10\u002FKap1\u002F2":86,"SGB 10\u002FKap3":87,"SGB 11":88,"SGB 12":89,"SGB 2":90,"SGB 3":91,"SGB 4":92,"SGB 5":93,"SGB 6":94,"SGB 8":95,"SGB9uaÄndG":96,"SGBAT":97,"SGBSVVs":98},"sgb-1","sgb-10-kap1-2","sgb-10-kap3","sgb-11","sgb-12","sgb-2","sgb-3","sgb-4","sgb-5","sgb-6","sgb-8","sgb9uaaendg","sgbat","sgbsvvs",[100,101,102,17,28,30],"§ 1","§ 2","§ 3",{"norm":104,"anker":105,"zitiert":106,"zitiert_von":111,"urteile":124,"urteile_weiter":15,"gerichte":142,"jahre":145,"zaehler":153},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":15,"jurisdiktion":5},"bund\u002Ffrg\u002F31",[107],{"gesetz":15,"enbez":108,"titel":15,"pfad":15,"muster":109,"aufgeloest":110,"jurisdiktion":5},"§ 18d","ohne-gesetz",false,[112,118],{"gesetz":113,"enbez":114,"titel":15,"pfad":115,"muster":116,"aufgeloest":117,"jurisdiktion":5},"FANG","§ 4","\u002Ffang\u002F4","langtitel",true,{"gesetz":119,"enbez":120,"titel":15,"pfad":121,"muster":122,"aufgeloest":117,"jurisdiktion":123},"g-131-hinweise-zur-anwendung-der-versorgungsrechtlichen-vorschriften-25489","Eingangsformel","\u002Fnw\u002F131-hinweise\u002Feingangsformel","paragraph-zuerst","nw",[125,132,137],{"gericht":126,"datum":127,"az":128,"pfad":129,"titelzeile":130,"doktyp":131},"BSG","2018-03-21","B 13 R 15\u002F16 R","\u002Fbsg\u002Fb-13-r-15-16-r","Vereinbarkeit mit Europarecht der Anrechnung einer tschechischen Rente auf die deutsche Rente zu einem Prozentsatz, zu dem sich die tschechischen Versicherungszeiten mit den rentenrechtlichen Zeiten nach Bundesrecht überschneiden","Urteil",{"gericht":126,"datum":133,"az":134,"pfad":135,"titelzeile":136,"doktyp":131},"2015-06-16","B 13 R 27\u002F13 R","\u002Fbsg\u002Fb-13-r-27-13-r","Anwendbarkeit des RV\u002FUVAbk POL bei einer vor dem 1.1.1991 aus Polen nach Deutschland zugezogenen Versicherten, die nachfolgend zwar ihren Wohnsitz für mehrere Jahre in einem benachbarten Mitgliedstaat der EU genommen hatte, dabei aber als Grenzgängerin durchgehend in Deutschland beschäftigt war",{"gericht":126,"datum":138,"az":139,"pfad":140,"titelzeile":141,"doktyp":131},"2011-05-11","B 5 R 8\u002F10 R","\u002Fbsg\u002Fb-5-r-8-10-r","Fremdrentenberechnung - Anrechnung einer ausländischen Rentenleistung - Rumänien",[143],{"gericht":126,"n":144},3,[146,149,151],{"jahr":147,"n":148},2011,1,{"jahr":150,"n":148},2015,{"jahr":152,"n":148},2018,{"zitiert":148,"zitiert_unaufgeloest":148,"zitiert_von":154,"urteile":144},2]