[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fdrig\u002F48a":3,"norm-bund-DRiG-§ 48a":45,"nachbarschaft-\u002Fdrig\u002F48a":119,"gesetz-urteile-keine":142},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"DRiG","drig",120,"Deutsches Richtergesetz","§ 48a",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":42},{"enbez":14,"titel":15},"§ 48","Eintritt in den Ruhestand",{"enbez":17,"titel":18},"§ 48b","Beurlaubung aus Arbeitsmarktgründen",[20,23,26,29,30,32,33,36,39],{"enbez":21,"titel":22},"§ 45a","Bezeichnungen der ehrenamtlichen Richter",{"enbez":24,"titel":25},"§ 46","Geltung des Bundesbeamtenrechts",{"enbez":27,"titel":28},"§ 47","Bundespersonalausschuss in Angelegenheiten der Richter",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Teilzeitbeschäftigung und Beurlaubung aus familiären Gründen",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 48c","Teilzeitbeschäftigung",{"enbez":37,"titel":38},"§ 48d","Teilzeitbeschäftigung, Beurlaubung und berufliches Fortkommen",{"enbez":40,"titel":41},"§ 49","Richterrat und Präsidialrat",[43,44],"Teil 2 Richter im Bundesdienst","Abschnitt 1 Allgemeine Vorschriften",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":46,"deeplink":47,"quelle_amtlich":48,"langtitel":10,"chunks":49,"gliederung":50,"stand":51,"zitat_kuerzel":52,"zitat_langtitel":53,"zitat_urls":96,"binnen_normen":111},"(1) Einem Richter ist auf Antrag\n1. Teilzeitbeschäftigung bis zur Hälfte des regelmäßigen Dienstes,\n2. ein Urlaub ohne Dienstbezüge bis zur Dauer von drei Jahren mit der Möglichkeit der Verlängerung\nzu bewilligen, wenn er\na) mindestens ein Kind unter achtzehn Jahren oder\nb) einen nach ärztlichem Gutachten pflegebedürftigen sonstigen Angehörigen\ntatsächlich betreut oder pflegt.\n(2) Die Dauer des Urlaubs im Sinne des Absatzes 1 darf auch in Verbindung mit Urlaub nach § 48b Abs. 1 zwölf Jahre nicht überschreiten. Der Antrag auf Verlängerung einer Teilzeitbeschäftigung oder eines Urlaubs ist spätestens sechs Monate vor Ablauf der genehmigten Freistellung zu stellen.\n(3) Anträge nach Absatz 1 Nr. 1 sind nur dann zu genehmigen, wenn der Richter zugleich zustimmt, mit Beginn oder bei Änderung der Teilzeitbeschäftigung und beim Übergang zur Vollzeitbeschäftigung auch in einem anderen Gericht desselben Gerichtszweiges verwendet zu werden. Anträge nach Absatz 1 Nr. 2 sind nur dann zu genehmigen, wenn der Richter zugleich einer Verwendung auch in einem anderen Richteramt desselben Gerichtszweiges zustimmt.\n(4) Während einer Freistellung vom Dienst nach Absatz 1 dürfen nur solche Nebentätigkeiten genehmigt werden, die dem Zweck der Freistellung nicht zuwiderlaufen.\n(5) Über eine Änderung des Umfangs der Teilzeitbeschäftigung oder den Übergang zur Vollzeitbeschäftigung während der Dauer des Bewilligungszeitraumes entscheidet auf Antrag die zuständige Dienstbehörde. Sie soll in besonderen Härtefällen eine Änderung des Umfangs der Teilzeitbeschäftigung oder den Übergang zur Vollzeitbeschäftigung zulassen, wenn dem Richter die Teilzeitbeschäftigung im bisherigen Umfang nicht zugemutet werden kann. Die zuständige Dienstbehörde kann in besonderen Härtefällen eine Rückkehr aus dem Urlaub zulassen, wenn dem Richter eine Fortsetzung des Urlaubs nicht zugemutet werden kann. Absatz 2 Satz 2 gilt entsprechend.\n(6) Während der Dauer des Urlaubs nach Absatz 1 Nr. 2 in Verbindung mit Absatz 2 Satz 1 besteht ein Anspruch auf Leistungen der Krankheitsfürsorge in entsprechender Anwendung der Beihilferegelungen für Richter mit Dienstbezügen. Dies gilt nicht, wenn der Richter berücksichtigungsfähiger Angehöriger eines Beihilfeberechtigten wird oder Anspruch auf Familienhilfe nach § 10 des Fünften Buches Sozialgesetzbuch hat.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fdrig\u002F48a","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fdrig\u002F__48a.html",0,[43,44],"2026-05-06",[],[54,57,60,63,66,69,72,75,78,81,84,87,90,93],{"gesetz":55,"langtitel":56},"SGB 1","Sozialgesetzbuch (SGB) Erstes Buch (I) - Allgemeiner Teil - (Artikel I des Gesetzes vom 11. Dezember 1975, BGBl. I S. 3015)",{"gesetz":58,"langtitel":59},"SGB 10\u002FKap1\u002F2","Sozialgesetzbuch - Verwaltungsverfahren -",{"gesetz":61,"langtitel":62},"SGB 10\u002FKap3","Sozialgesetzbuch - Zusammenarbeit der Leistungsträger und ihre Beziehungen zu Dritten -",{"gesetz":64,"langtitel":65},"SGB 11","Sozialgesetzbuch (SGB) - Elftes Buch (XI) - Soziale Pflegeversicherung (Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Mai 1994, BGBl. I S. 1014)",{"gesetz":67,"langtitel":68},"SGB 12","Sozialgesetzbuch (SGB) Zwölftes Buch (XII) - Sozialhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Dezember 2003, BGBl. I S. 3022)",{"gesetz":70,"langtitel":71},"SGB 2","Sozialgesetzbuch (SGB) Zweites Buch (II) - Grundsicherung für Arbeitsuchende",{"gesetz":73,"langtitel":74},"SGB 3","Sozialgesetzbuch (SGB) Drittes Buch (III) - Arbeitsförderung - (Artikel 1 des Gesetzes vom 24. März 1997, BGBl. I S. 594)",{"gesetz":76,"langtitel":77},"SGB 4","Sozialgesetzbuch (SGB) Viertes Buch (IV) - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung - (Artikel I des Gesetzes vom 23. Dezember 1976, BGBl. I S. 3845)",{"gesetz":79,"langtitel":80},"SGB 5","Sozialgesetzbuch (SGB) Fünftes Buch (V) - Gesetzliche Krankenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 20. Dezember 1988, BGBl. I S. 2477)",{"gesetz":82,"langtitel":83},"SGB 6","Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI) - Gesetzliche Rentenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 18. Dezember 1989, BGBl. I S. 2261, 1990 I S. 1337)",{"gesetz":85,"langtitel":86},"SGB 8","Sozialgesetzbuch (SGB) - Achtes Buch (VIII) - Kinder- und Jugendhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes v. 26. Juni 1990, BGBl. I S. 1163)",{"gesetz":88,"langtitel":89},"SGB9uaÄndG","Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch - (SGB IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen",{"gesetz":91,"langtitel":92},"SGBAT","Sozialgesetzbuch - Allgemeiner Teil -",{"gesetz":94,"langtitel":95},"SGBSVVs","Sozialgesetzbuch - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung -",{"DRiG":8,"SGB 1":97,"SGB 10\u002FKap1\u002F2":98,"SGB 10\u002FKap3":99,"SGB 11":100,"SGB 12":101,"SGB 2":102,"SGB 3":103,"SGB 4":104,"SGB 5":105,"SGB 6":106,"SGB 8":107,"SGB9uaÄndG":108,"SGBAT":109,"SGBSVVs":110},"sgb-1","sgb-10-kap1-2","sgb-10-kap3","sgb-11","sgb-12","sgb-2","sgb-3","sgb-4","sgb-5","sgb-6","sgb-8","sgb9uaaendg","sgbat","sgbsvvs",[112,113,114,115,116,117,118,17],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 4","§ 5","§ 6","§ 10",{"norm":120,"anker":121,"zitiert":122,"zitiert_von":130,"urteile":144,"urteile_weiter":142,"gerichte":145,"jahre":146,"zaehler":147},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fdrig\u002F48a",[123,128],{"gesetz":7,"enbez":118,"titel":124,"pfad":125,"muster":126,"aufgeloest":127,"jurisdiktion":5},"Ernennung auf Lebenszeit","\u002Fdrig\u002F10","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":17,"titel":18,"pfad":129,"muster":126,"aufgeloest":127,"jurisdiktion":5},"\u002Fdrig\u002F48b",[131,132,134,136,140],{"gesetz":7,"enbez":17,"titel":18,"pfad":129,"muster":126,"aufgeloest":127,"jurisdiktion":5},{"gesetz":7,"enbez":34,"titel":35,"pfad":133,"muster":126,"aufgeloest":127,"jurisdiktion":5},"\u002Fdrig\u002F48c",{"gesetz":7,"enbez":37,"titel":38,"pfad":135,"muster":126,"aufgeloest":127,"jurisdiktion":5},"\u002Fdrig\u002F48d",{"gesetz":7,"enbez":137,"titel":138,"pfad":139,"muster":126,"aufgeloest":127,"jurisdiktion":5},"§ 62","Zuständigkeit des Dienstgerichts","\u002Fdrig\u002F62",{"gesetz":7,"enbez":141,"titel":142,"pfad":143,"muster":126,"aufgeloest":127,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht",null,"\u002Fdrig\u002Finhaltsuebersicht",[],[],[],{"zitiert":148,"zitiert_unaufgeloest":49,"zitiert_von":149,"urteile":49},2,5]