[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fby\u002Fbaykwbg\u002Fart-51":3,"norm-by-BayKWBG-Art 51":39,"nachbarschaft-\u002Fby\u002Fbaykwbg\u002Fart-51":58},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","by",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"BayKWBG","baykwbg",71,"Gesetz über kommunale Wahlbeamte und Wahlbeamtinnen (Kommunal-Wahlbeamten-Gesetz – KWBG) Vom 24. Juli 2012 (GVBl. S. 366; 2014 S. 20) BayRS 2022-1-I","Art 51",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"Art 50","Ruhegehaltfähige Dienstzeit",{"enbez":17,"titel":18},"Art 52","Sonstige Sonderregelungen gegenüber dem Bayerischen Beamtenversorgungsgesetz",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"Art 48","Reise- und Umzugskosten, Trennungsgeld",{"enbez":24,"titel":25},"Art 49","Anspruch auf Versorgung",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Ruhen der Versorgung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"Art 53","Anspruch auf Entschädigung",{"enbez":34,"titel":35},"Art 54","Festsetzung und Anpassung der Entschädigung",[37,38],"Teil 4 Besoldung, sonstige Leistungen und Versorgung für Beamte und Beamtinnen auf Zeit","Abschnitt 2 Versorgung",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":40,"deeplink":41,"land":5,"quelle_amtlich":42,"chunks":43,"gliederung":44,"stand":45,"zitat_kuerzel":46,"zitat_langtitel":48,"zitat_urls":49,"binnen_normen":51},"(1) Der Dienstherr kann anordnen, dass der Anspruch auf die zustehenden Versorgungsbezüge bis längstens zur Vollendung des 62. Lebensjahres ruht, wenn sich der Beamte oder die Beamtin auf Zeit ohne wichtigen Grund nicht zur Wiederwahl für das Amt stellen ließ oder die Wahl nicht angenommen hat. Satz 1 gilt nicht, wenn der Beamte oder die Beamtin das Amt durch Auflösung oder Umbildung einer Gebietskörperschaft verliert oder wenn Unfallfürsorge zu gewähren ist. Eine Entscheidung nach Satz 1 darf frühestens drei Monate vor dem Ende der Amtszeit getroffen werden. Der Beihilfeanspruch nach Art. 47 bleibt von einer Anordnung nach Satz 1 unberührt.\n(2) Art. 11 Abs. 2 Satz 2 BayBeamtVG findet keine Anwendung.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fby\u002Fbaykwbg\u002Fart-51","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-bayern.de\u002FContent\u002FDocument\u002FBayKWBG-51",0,[37,38],null,[47],"BeamtVG",[],{"BayKWBG":8,"BeamtVG":50},"beamtvg",[52,53,54,55,56,57],"Art 1","Art 2","Art 11","Art 47","Art 62","1.",{"norm":59,"anker":60,"zitiert":61,"zitiert_von":62,"urteile":63,"urteile_weiter":45,"gerichte":64,"jahre":65,"zaehler":66},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"by\u002Fbaykwbg\u002Fart-51",[],[],[],[],[],{"zitiert":43,"zitiert_unaufgeloest":43,"zitiert_von":43,"urteile":43}]