[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fby\u002Fbaybeamtvg\u002Fart-4":3,"norm-by-BayBeamtVG-Art 4":38,"nachbarschaft-\u002Fby\u002Fbaybeamtvg\u002Fart-4":53},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","by",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10,"land":5},"BayBeamtVG","baybeamtvg",130,"Bayerisches Beamtenversorgungsgesetz (BayBeamtVG) Vom 5. August 2010 (GVBl. S. 410, 528, 764) BayRS 2033-1-1-F","Art 4",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"Art 3","Regelung durch Gesetz",{"enbez":17,"titel":18},"Art 5","Zahlungsweise",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"Art 1","Geltungsbereich",{"enbez":24,"titel":25},"Art 2","Arten der Versorgung, Begriffsbestimmungen",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Allgemeine Anpassung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"Art 6","Abtretung, Verpfändung, Aufrechnung, Zurückbehaltungsrecht",{"enbez":34,"titel":35},"Art 7","Rückforderung von Versorgungsbezügen",[37],"Teil 1 Allgemeine Vorschriften",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":39,"deeplink":40,"land":5,"quelle_amtlich":41,"chunks":42,"gliederung":43,"stand":44,"zitat_kuerzel":45,"zitat_langtitel":46,"zitat_urls":50,"binnen_normen":51},"(1) Wird die Besoldung nach Art. 16 des Bayerischen Besoldungsgesetzes (BayBesG) angepasst, sind von demselben Zeitpunkt an die Versorgungsbezüge durch Gesetz entsprechend zu regeln.\n(2) Als Anpassung gilt auch die Neufassung der Grundgehaltstabelle mit unterschiedlicher Änderung der Grundgehaltssätze und die allgemeine Erhöhung oder Verminderung der Besoldung um feste Beträge.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fby\u002Fbaybeamtvg\u002Fart-4","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-bayern.de\u002FContent\u002FDocument\u002FBayBeamtVG-4",0,[37],null,[],[47],{"gesetz":48,"langtitel":49},"BayBesG","Bayerisches Besoldungsgesetz (BayBesG) Vom 5. August 2010 (GVBl. S. 410, 764) BayRS 2032-1-1-F",{"BayBeamtVG":8},[21,24,52],"Art 16",{"norm":54,"anker":55,"zitiert":56,"zitiert_von":57,"urteile":58,"urteile_weiter":44,"gerichte":59,"jahre":60,"zaehler":61},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"by\u002Fbaybeamtvg\u002Fart-4",[],[],[],[],[],{"zitiert":42,"zitiert_unaufgeloest":42,"zitiert_von":42,"urteile":42}]