[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fbtmg\u002F35":3,"norm-bund-BtMG 1981-§ 35":44,"nachbarschaft-\u002Fbtmg\u002F35":79},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"BtMG 1981","btmg",52,"Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln","§ 35",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":42},{"enbez":14,"titel":15},"§ 34","Führungsaufsicht",{"enbez":17,"titel":18},"§ 36","Anrechnung und Strafaussetzung zur Bewährung",[20,23,26,29,30,32,33,36,39],{"enbez":21,"titel":22},"§ 31a","Absehen von der Verfolgung",{"enbez":24,"titel":25},"§ 32","Ordnungswidrigkeiten",{"enbez":27,"titel":28},"§ 33","Einziehung",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Zurückstellung der Strafvollstreckung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 37","Absehen von der Erhebung der öffentlichen Klage",{"enbez":37,"titel":38},"§ 38","Jugendliche und Heranwachsende",{"enbez":40,"titel":41},"§ 39","Übergangsregelung",[43],"Siebenter Abschnitt Betäubungsmittelabhängige Straftäter",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":45,"deeplink":46,"quelle_amtlich":47,"langtitel":10,"chunks":48,"gliederung":49,"stand":50,"zitat_kuerzel":51,"zitat_langtitel":52,"zitat_urls":65,"binnen_normen":69},"(1) Ist jemand wegen einer Straftat zu einer Freiheitsstrafe von nicht mehr als zwei Jahren verurteilt worden und ergibt sich aus den Urteilsgründen oder steht sonst fest, daß er die Tat auf Grund einer Betäubungsmittelabhängigkeit begangen hat, so kann die Vollstreckungsbehörde mit Zustimmung des Gerichts des ersten Rechtszuges die Vollstreckung der Strafe, eines Strafrestes oder der Maßregel der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt für längstens zwei Jahre zurückstellen, wenn der Verurteilte sich wegen seiner Abhängigkeit in einer seiner Rehabilitation dienenden Behandlung befindet oder zusagt, sich einer solchen zu unterziehen, und deren Beginn gewährleistet ist. Als Behandlung gilt auch der Aufenthalt in einer staatlich anerkannten Einrichtung, die dazu dient, die Abhängigkeit zu beheben oder einer erneuten Abhängigkeit entgegenzuwirken.\n(2) Gegen die Verweigerung der Zustimmung durch das Gericht des ersten Rechtszuges steht der Vollstreckungsbehörde die Beschwerde nach dem Zweiten Abschnitt des Dritten Buches der Strafprozeßordnung zu. Der Verurteilte kann die Verweigerung dieser Zustimmung nur zusammen mit der Ablehnung der Zurückstellung durch die Vollstreckungsbehörde nach den §§ 23 bis 30 des Einführungsgesetzes zum Gerichtsverfassungsgesetz anfechten. Das Oberlandesgericht entscheidet in diesem Falle auch über die Verweigerung der Zustimmung; es kann die Zustimmung selbst erteilen.\n(3) Absatz 1 gilt entsprechend, wenn\n1. auf eine Gesamtfreiheitsstrafe von nicht mehr als zwei Jahren erkannt worden ist oder\n2. auf eine Freiheitsstrafe oder Gesamtfreiheitsstrafe von mehr als zwei Jahren erkannt worden ist und ein zu vollstreckender Rest der Freiheitsstrafe oder der Gesamtfreiheitsstrafe zwei Jahre nicht übersteigt\nund im übrigen die Voraussetzungen des Absatzes 1 für den ihrer Bedeutung nach überwiegenden Teil der abgeurteilten Straftaten erfüllt sind.\n(4) Der Verurteilte ist verpflichtet, zu Zeitpunkten, die die Vollstreckungsbehörde festsetzt, den Nachweis über die Aufnahme und über die Fortführung der Behandlung zu erbringen; die behandelnden Personen oder Einrichtungen teilen der Vollstreckungsbehörde einen Abbruch der Behandlung mit.\n(5) Die Vollstreckungsbehörde widerruft die Zurückstellung der Vollstreckung, wenn die Behandlung nicht begonnen oder nicht fortgeführt wird und nicht zu erwarten ist, daß der Verurteilte eine Behandlung derselben Art alsbald beginnt oder wieder aufnimmt, oder wenn der Verurteilte den nach Absatz 4 geforderten Nachweis nicht erbringt. Von dem Widerruf kann abgesehen werden, wenn der Verurteilte nachträglich nachweist, daß er sich in Behandlung befindet. Ein Widerruf nach Satz 1 steht einer erneuten Zurückstellung der Vollstreckung nicht entgegen.\n(6) Die Zurückstellung der Vollstreckung wird auch widerrufen, wenn\n1. bei nachträglicher Bildung einer Gesamtstrafe nicht auch deren Vollstreckung nach Absatz 1 in Verbindung mit Absatz 3 zurückgestellt wird oder\n2. eine weitere gegen den Verurteilten erkannte Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßregel der Besserung und Sicherung zu vollstrecken ist.\n(7) Hat die Vollstreckungsbehörde die Zurückstellung widerrufen, so ist sie befugt, zur Vollstreckung der Freiheitsstrafe oder der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt einen Haftbefehl zu erlassen. Gegen den Widerruf kann die Entscheidung des Gerichts des ersten Rechtszuges herbeigeführt werden. Der Fortgang der Vollstreckung wird durch die Anrufung des Gerichts nicht gehemmt. § 462 der Strafprozeßordnung gilt entsprechend.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fbtmg\u002F35","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbtmg_1981\u002F__35.html",0,[43],"2026-11-09",[],[53,56,59,62],{"gesetz":54,"langtitel":55},"Zustimmung-5-Medienaenderungsstaatsvertrag--20846","Zustimmung (5. Medienänderungsstaatsvertrag)",{"gesetz":57,"langtitel":58},"StPO","Strafprozeßordnung",{"gesetz":60,"langtitel":61},"GVGEG","Einführungsgesetz zum Gerichtsverfassungsgesetz",{"gesetz":63,"langtitel":64},"GVG","Gerichtsverfassungsgesetz",{"BtMG 1981":8,"StPO":66,"GVGEG":67,"GVG":68},"stpo","gvgeg","gvg",[70,71,72,73,74,75,76,77,78],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 4","§ 5","§ 6","§ 7","§ 23","§ 30",{"norm":80,"anker":81,"zitiert":82,"zitiert_von":92,"urteile":103,"urteile_weiter":233,"gerichte":234,"jahre":239,"zaehler":272},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fbtmg-1981\u002F35",[83,88],{"gesetz":60,"enbez":77,"titel":84,"pfad":85,"muster":86,"aufgeloest":87,"jurisdiktion":5},null,"\u002Fgvgeg\u002F23","langtitel",true,{"gesetz":57,"enbez":89,"titel":90,"pfad":91,"muster":86,"aufgeloest":87,"jurisdiktion":5},"§ 462","Verfahren bei gerichtlichen Entscheidungen; sofortige Beschwerde","\u002Fstpo\u002F462",[93,96,98,100],{"gesetz":7,"enbez":17,"titel":18,"pfad":94,"muster":95,"aufgeloest":87,"jurisdiktion":5},"\u002Fbtmg\u002F36","ohne-gesetz",{"gesetz":7,"enbez":34,"titel":35,"pfad":97,"muster":95,"aufgeloest":87,"jurisdiktion":5},"\u002Fbtmg\u002F37",{"gesetz":7,"enbez":37,"titel":38,"pfad":99,"muster":95,"aufgeloest":87,"jurisdiktion":5},"\u002Fbtmg\u002F38",{"gesetz":7,"enbez":101,"titel":84,"pfad":102,"muster":95,"aufgeloest":87,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht","\u002Fbtmg\u002Finhaltsuebersicht",[104,111,118,123,128,133,138,143,148,153,158,163,168,173,178,183,188,193,198,203,208,213,218,223,228],{"gericht":105,"datum":106,"az":107,"pfad":108,"titelzeile":109,"doktyp":110},"BGH","2026-02-26","2 StR 757\u002F25","\u002Fbgh\u002F2-str-757-25","Konkurrenz zwischen der Anordnung einer Unterbringung in einer Entziehungsanstalt und der Zurückstellung der Strafvollstreckung im Jugendstrafrecht","Beschluss",{"gericht":112,"datum":113,"az":114,"pfad":115,"titelzeile":116,"doktyp":117},"BSG","2026-01-28","B 1 KR 20\u002F24 R","\u002Fbsg\u002Fb-1-kr-20-24-r","Krankenversicherung - Ruhen der Leistungsansprüche - Freiheitsentzug - Zurückstellung der Strafvollstreckung wegen einer stationären Suchtrehabilitationsbehandlung","Urteil",{"gericht":105,"datum":119,"az":120,"pfad":121,"titelzeile":122,"doktyp":110},"2025-12-04","2 StR 570\u002F25","\u002Fbgh\u002F2-str-570-25","Anordnungsvoraussetzungen der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt",{"gericht":105,"datum":124,"az":125,"pfad":126,"titelzeile":127,"doktyp":110},"2025-12-02","2 StR 567\u002F25","\u002Fbgh\u002F2-str-567-25","Meistbegünstigungsprinzip bei Taten bezüglich des Umgangs mit Cannabis; Begründungspflicht bei Unterlassung einer Maßregelanordnung",{"gericht":105,"datum":129,"az":130,"pfad":131,"titelzeile":132,"doktyp":110},"2024-12-03","5 StR 549\u002F24","\u002Fbgh\u002F5-str-549-24","Darlegungen des Gerichts bei Absehen von Unterbringungsanordnung: Belegung eines fehlenden Therapiewillens",{"gericht":105,"datum":134,"az":135,"pfad":136,"titelzeile":137,"doktyp":110},"2024-07-24","3 StR 260\u002F24","\u002Fbgh\u002F3-str-260-24","Unterbringung in Entziehungsanstalt bei nicht therapiebereitem Betroffenen",{"gericht":105,"datum":139,"az":140,"pfad":141,"titelzeile":142,"doktyp":117},"2024-05-23","5 StR 554\u002F23","\u002Fbgh\u002F5-str-554-23","Berücksichtigung aller relevanter Strafzumessungsgesichtspunkte beim Zusammentreffen einer Freiheitsstrafe mit einer oder mehreren Einzelgeldstrafen",{"gericht":105,"datum":144,"az":145,"pfad":146,"titelzeile":147,"doktyp":117},"2023-08-16","5 StR 194\u002F23","\u002Fbgh\u002F5-str-194-23-kore628872023","Unterbringung eines betäubungsmittelabhängigen Straftäters in einer Entziehungsanstalt: Feststellung des Hangs und Beurteilung der Erfolgsaussicht einer Therapie",{"gericht":105,"datum":149,"az":150,"pfad":151,"titelzeile":152,"doktyp":110},"2022-07-19","4 StR 116\u002F22","\u002Fbgh\u002F4-str-116-22","Notwendige Feststellungen bei Verurteilung wegen verbotenen Kraftfahrzeugrennens; Absehen von der Maßregelanordnung",{"gericht":105,"datum":154,"az":155,"pfad":156,"titelzeile":157,"doktyp":110},"2022-04-05","3 StR 75\u002F22","\u002Fbgh\u002F3-str-75-22","Feststellung eines Hangs bei Tatbegehung aufgrund Betäubungsmittelabhängigkeit",{"gericht":105,"datum":159,"az":160,"pfad":161,"titelzeile":162,"doktyp":110},"2022-03-01","4 StR 2\u002F22","\u002Fbgh\u002F4-str-2-22","Symptomwert einer Anlasstat für den Hang zum Rauschmittelmissbrauch",{"gericht":105,"datum":164,"az":165,"pfad":166,"titelzeile":167,"doktyp":110},"2022-02-22","3 StR 6\u002F22","\u002Fbgh\u002F3-str-6-22","Handeltreiben mit Betäubungsmitteln in nicht geringer Menge: Konkurrenzverhältnis bei Kommissionsgeschäften; Erforderlichkeit der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt",{"gericht":112,"datum":169,"az":170,"pfad":171,"titelzeile":172,"doktyp":117},"2021-08-05","B 4 AS 58\u002F20 R","\u002Fbsg\u002Fb-4-as-58-20-r","Grundsicherung für Arbeitsuchende - Leistungsausschluss bei Aufenthalt in einer Einrichtung zum Vollzug richterlich angeordneter Freiheitsentziehung - Betäubungsmittelrecht - Zurückstellung der Strafvollstreckung zugunsten einer stationären Entwöhnungsbehandlung",{"gericht":105,"datum":174,"az":175,"pfad":176,"titelzeile":177,"doktyp":110},"2020-07-28","2 StR 210\u002F20","\u002Fbgh\u002F2-str-210-20","Absehen von der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt: Annahme eines nicht mehr bestehenden Hanges zum übermäßigen Rauschmittelkonsum; Widersprüchlichkeit der gleichzeitig erklärten Zustimmung zur Zurückstellung der Strafvollstreckung zur Durchführung einer Drogenentwöhnungsbehandlung",{"gericht":105,"datum":179,"az":180,"pfad":181,"titelzeile":182,"doktyp":110},"2020-06-03","2 StR 428\u002F19","\u002Fbgh\u002F2-str-428-19","Tatrichterliche Anordnung der Unterbringung eines betäubungsmittelabhängigen Straftäters in einer Entziehungsanstalt: Notwendige Abwägung aller prognoserelevanter Faktoren bei der Erfolgsaussichtprüfung",{"gericht":105,"datum":184,"az":185,"pfad":186,"titelzeile":187,"doktyp":110},"2018-05-28","3 StR 115\u002F18","\u002Fbgh\u002F3-str-115-18","Ablehnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt",{"gericht":105,"datum":189,"az":190,"pfad":191,"titelzeile":192,"doktyp":110},"2017-03-22","3 StR 38\u002F17","\u002Fbgh\u002F3-str-38-17","Anordnung der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt und Zurückstellung der Strafvollstreckung: Erfolgsaussicht der Therapie; Zurückstellung der Vollstreckung bei aussichtsloser Therapie",{"gericht":105,"datum":194,"az":195,"pfad":196,"titelzeile":197,"doktyp":110},"2017-01-26","1 StR 646\u002F16","\u002Fbgh\u002F1-str-646-16","Voraussetzungen für die Unterbringung eines Betäubungsmittelkonsumenten in einer Entziehungsanstalt: Übermäßiger Genuss von Rauschmitteln; symptomatischer Zusammenhang zwischen Hang und Straftaten; Vorrang vor der Möglichkeit der Zurückstellung der Strafvollstreckung",{"gericht":105,"datum":199,"az":200,"pfad":201,"titelzeile":202,"doktyp":110},"2016-06-08","5 StR 170\u002F16","\u002Fbgh\u002F5-str-170-16","Zurückstellung der Strafvollstreckung wegen Betäubungsmittelabhängigkeit des Angeklagten: Entbehrlichkeit der Unterbringung in einer Entziehungsanstalt",{"gericht":105,"datum":204,"az":205,"pfad":206,"titelzeile":207,"doktyp":110},"2016-04-05","3 StR 554\u002F15","\u002Fbgh\u002F3-str-554-15","Betäubungsmitteldelikt: Abgrenzung von Täterschaft und Teilnahme bei der unerlaubten Einfuhr von Betäubungsmitteln; Urteilsfeststellungen hinsichtlich eines Einflusses auf den Einfuhrvorgang; Vorrang einer Unterbringungsanordnung vor der Zurückstellung der Strafvollstreckung",{"gericht":105,"datum":209,"az":210,"pfad":211,"titelzeile":212,"doktyp":110},"2013-07-11","3 StR 193\u002F13","\u002Fbgh\u002F3-str-193-13","Unterbringung in einer Entziehungsanstalt: Vorrang vor der Zurückstellung der Strafvollstreckung; Nachholung der Anordnung im Revisionsverfahren",{"gericht":105,"datum":214,"az":215,"pfad":216,"titelzeile":217,"doktyp":110},"2013-01-22","3 StR 513\u002F12","\u002Fbgh\u002F3-str-513-12","Unterbringung in einer Entziehungsanstalt: Erfolgsaussicht trotz unzureichender Sprachkenntnisse und Ablehnung einer Suchtbehandlung",{"gericht":105,"datum":219,"az":220,"pfad":221,"titelzeile":222,"doktyp":110},"2012-06-19","3 StR 201\u002F12","\u002Fbgh\u002F3-str-201-12","Unterbringung in einer Entziehungsanstalt: Vorrang vor der Zurückstellung der Strafvollstreckung",{"gericht":105,"datum":224,"az":225,"pfad":226,"titelzeile":227,"doktyp":117},"2011-05-03","1 StR 100\u002F11","\u002Fbgh\u002F1-str-100-11","Strafzumessung: Berücksichtigung einer bereits begonnenen Drogenentwöhnungstherapie",{"gericht":105,"datum":229,"az":230,"pfad":231,"titelzeile":232,"doktyp":110},"2010-08-04","5 AR (VS) 23\u002F10","\u002Fbgh\u002F5-ar-vs-23-10","Strafvollstreckung bei Betäubungmittelabhängigen: Zurückstellung der Vollstreckung bei einer nach Teilverbüßung zu vollstreckenden zurückgestellten Strafe","2010-08-04|12445",[235,237],{"gericht":105,"n":236},27,{"gericht":112,"n":238},2,[240,243,246,248,250,252,254,256,258,260,263,265,268,270],{"jahr":241,"n":242},2010,5,{"jahr":244,"n":245},2011,1,{"jahr":247,"n":245},2012,{"jahr":249,"n":238},2013,{"jahr":251,"n":238},2016,{"jahr":253,"n":238},2017,{"jahr":255,"n":245},2018,{"jahr":257,"n":238},2020,{"jahr":259,"n":245},2021,{"jahr":261,"n":262},2022,4,{"jahr":264,"n":245},2023,{"jahr":266,"n":267},2024,3,{"jahr":269,"n":238},2025,{"jahr":271,"n":238},2026,{"zitiert":238,"zitiert_unaufgeloest":48,"zitiert_von":262,"urteile":273},29]