[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fbmg\u002F35":3,"norm-bund-BMG-§ 35":45,"nachbarschaft-\u002Fbmg\u002F35":60},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"BMG","bmg",62,"Bundesmeldegesetz","§ 35",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":42},{"enbez":14,"titel":15},"§ 34a","Personensuche und freie Suche im automatisierten Abruf",{"enbez":17,"titel":18},"§ 36","Regelmäßige Datenübermittlungen",[20,23,26,29,30,32,33,36,39],{"enbez":21,"titel":22},"§ 32","Besondere Meldepflicht in Krankenhäusern, Heimen und ähnlichen Einrichtungen",{"enbez":24,"titel":25},"§ 33","Datenübermittlungen zwischen den Meldebehörden",{"enbez":27,"titel":28},"§ 34","Datenübermittlungen an andere öffentliche Stellen",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Datenübermittlungen an ausländische Stellen",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 37","Datenweitergabe",{"enbez":37,"titel":38},"§ 38","Auswahldaten für automatisierte Abrufe und für Datenübermittlungen über Personengruppen",{"enbez":40,"titel":41},"§ 39","Verfahren des automatisierten Abrufs",[43,44],"Abschnitt 5 Datenübermittlungen","Unterabschnitt 1 Datenübermittlungen zwischen öffentlichen Stellen",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":46,"deeplink":47,"quelle_amtlich":48,"langtitel":10,"chunks":49,"gliederung":50,"stand":51,"zitat_kuerzel":52,"zitat_langtitel":53,"zitat_urls":54,"binnen_normen":55},"Im Rahmen von Tätigkeiten, die ganz oder teilweise in den Anwendungsbereich des Rechts der Europäischen Union fallen, gilt § 34 Absatz 1 Satz 1 nach Maßgabe der dafür geltenden Gesetze und Vereinbarungen, wenn Daten übermittelt werden an\n1. öffentliche Stellen in anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Union,\n2. öffentliche Stellen in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum,\n3. Organe und Einrichtungen der Europäischen Union oder\n4. Organe und Einrichtungen der Europäischen Atomgemeinschaft.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fbmg\u002F35","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbmg\u002F__35.html",0,[43,44],"2026-08-25",[],[],{"BMG":8},[56,57,58,59,27],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 4",{"norm":61,"anker":62,"zitiert":63,"zitiert_von":68,"urteile":77,"urteile_weiter":75,"gerichte":78,"jahre":79,"zaehler":80},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fbmg\u002F35",[64],{"gesetz":7,"enbez":27,"titel":28,"pfad":65,"muster":66,"aufgeloest":67,"jurisdiktion":5},"\u002Fbmg\u002F34","ohne-gesetz",true,[69,73],{"gesetz":7,"enbez":70,"titel":71,"pfad":72,"muster":66,"aufgeloest":67,"jurisdiktion":5},"§ 44","Einfache Melderegisterauskunft","\u002Fbmg\u002F44",{"gesetz":7,"enbez":74,"titel":75,"pfad":76,"muster":66,"aufgeloest":67,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht",null,"\u002Fbmg\u002Finhaltsuebersicht",[],[],[],{"zitiert":81,"zitiert_unaufgeloest":49,"zitiert_von":82,"urteile":49},1,2]