[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fbimschg\u002F50":3,"norm-bund-BImSchG-§ 50":38,"nachbarschaft-\u002Fbimschg\u002F50":55},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"BImSchG","bimschg",129,"Gesetz zum Schutz vor schädlichen Umwelteinwirkungen durch Luftverunreinigungen, Geräusche, Erschütterungen und ähnliche Vorgänge","§ 50",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 49","Schutz bestimmter Gebiete",{"enbez":17,"titel":18},"§ 51","Anhörung beteiligter Kreise",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 48a","Rechtsverordnungen über Emissionswerte und Immissionswerte",{"enbez":24,"titel":25},"§ 48b","Beteiligung des Bundestages beim Erlass von Rechtsverordnungen",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Planung",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 51a","Kommission für Anlagensicherheit",{"enbez":34,"titel":35},"§ 51b","Sicherstellung der Zustellungsmöglichkeit",[37],"Siebenter Teil Gemeinsame Vorschriften",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":39,"deeplink":40,"quelle_amtlich":41,"langtitel":10,"chunks":42,"gliederung":43,"stand":44,"zitat_kuerzel":45,"zitat_langtitel":46,"zitat_urls":47,"binnen_normen":48},"Bei raumbedeutsamen Planungen und Maßnahmen sind die für eine bestimmte Nutzung vorgesehenen Flächen einander so zuzuordnen, dass schädliche Umwelteinwirkungen und von schweren Unfällen im Sinne des Artikels 3 Nummer 13 der Richtlinie 2012\u002F18\u002FEU in der Fassung vom 4. Juli 2012 in Betriebsbereichen hervorgerufene Auswirkungen auf die ausschließlich oder überwiegend dem Wohnen dienenden Gebiete sowie auf sonstige schutzbedürftige Gebiete, insbesondere öffentlich genutzte Gebiete, wichtige Verkehrswege, Freizeitgebiete und unter dem Gesichtspunkt des Naturschutzes besonders wertvolle oder besonders empfindliche Gebiete und öffentlich genutzte Gebäude, so weit wie möglich vermieden werden. Bei raumbedeutsamen Planungen und Maßnahmen in Gebieten, in denen die in Rechtsverordnungen nach § 48a Absatz 1 festgelegten Immissionsgrenzwerte und Zielwerte nicht überschritten werden, ist bei der Abwägung der betroffenen Belange die Erhaltung der bestmöglichen Luftqualität als Belang zu berücksichtigen.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fbimschg\u002F50","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbimschg\u002F__50.html",0,[37],"2026-10-26",[],[],{"BImSchG":8},[49,50,51,52,53,21,54],"§ 1","§ 3","§ 4","§ 13","§ 18","Anlage 1",{"norm":56,"anker":57,"zitiert":58,"zitiert_von":63,"urteile":106,"urteile_weiter":66,"gerichte":165,"jahre":168,"zaehler":185},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fbimschg\u002F50",[59],{"gesetz":7,"enbez":21,"titel":22,"pfad":60,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"\u002Fbimschg\u002F48a","ohne-gesetz",true,[64,71,75,80,83,86,90,93,96,99,102],{"gesetz":65,"enbez":66,"titel":67,"pfad":68,"muster":69,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":70},"212193",null,"Verordnung über den Landesentwicklungsplan Flughafenstandortentwicklung","\u002Fbb\u002Fverordnung-212193","paragraph-zuerst","bb",{"gesetz":72,"enbez":66,"titel":73,"pfad":74,"muster":69,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":70},"216887","Einführungserlass zur Umweltverträglichkeitsprüfung in der Bebauungsplanung","\u002Fbb\u002Feinfuehrungserlass-216887",{"gesetz":76,"enbez":77,"titel":66,"pfad":78,"muster":69,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":79},"abstaende-zwischen-industrie-bzw-gewerbegebieten-und-wohngebieten-im-0-29393","Eingangsformel","\u002Fnw\u002Fabstaende-zwischen-29393\u002Feingangsformel","nw",{"gesetz":81,"enbez":77,"titel":66,"pfad":82,"muster":69,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":79},"beruecksichtigung-des-schallschutzes-im-staedtebau-din-18005-teil-i-25695","\u002Fnw\u002Fberuecksichtigung-schallschutzes\u002Feingangsformel",{"gesetz":84,"enbez":77,"titel":66,"pfad":85,"muster":69,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":79},"beruecksichtigung-von-emissionen-und-immissionen-bei-der-bauleitplanung-25677","\u002Fnw\u002Fberuecksichtigung-emissionen\u002Feingangsformel",{"gesetz":7,"enbez":87,"titel":88,"pfad":89,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"§ 41","Straßen und Schienenwege","\u002Fbimschg\u002F41",{"gesetz":7,"enbez":91,"titel":66,"pfad":92,"muster":61,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht","\u002Fbimschg\u002Finhaltsuebersicht",{"gesetz":94,"enbez":77,"titel":66,"pfad":95,"muster":69,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":79},"einfuehrungserlass-zum-bau-und-raumordnungsgesetz-1998-baurog-25681","\u002Fnw\u002Fbaurog\u002Feingangsformel",{"gesetz":97,"enbez":77,"titel":66,"pfad":98,"muster":69,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":79},"erlass-fuer-die-planung-und-genehmigung-von-windenergieanlagen-und-30331","\u002Fnw\u002Ferlass-planung-30331\u002Feingangsformel",{"gesetz":100,"enbez":77,"titel":66,"pfad":101,"muster":69,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":79},"laermaktionsplanung-rderl-d-ministeriums-fuer-umwelt-und-naturschutz-29519","\u002Fnw\u002Flaermaktionsplanung\u002Feingangsformel",{"gesetz":103,"enbez":77,"titel":66,"pfad":104,"muster":105,"aufgeloest":62,"jurisdiktion":79},"richtlinien-fuer-die-planfeststellung-nach-dem-bundesfernstrassengesetz-26213","\u002Fnw\u002Frichtlinien-planfeststellung\u002Feingangsformel","langtitel",[107,114,119,125,130,135,140,145,150,155,160],{"gericht":108,"datum":109,"az":110,"pfad":111,"titelzeile":112,"doktyp":113},"BVerwG","2025-03-27","7 A 3.24","\u002Fbverwg\u002F7-a-3-24","Immissionsschutzrechtliche Genehmigung für LNG-Terminal","Urteil",{"gericht":108,"datum":115,"az":116,"pfad":117,"titelzeile":118,"doktyp":113},"2023-07-04","9 A 5\u002F22","\u002Fbverwg\u002F9-a-5-22","Abstand zwischen Biogasanlagen und Straße",{"gericht":108,"datum":120,"az":121,"pfad":122,"titelzeile":123,"doktyp":124},"2023-06-13","4 BN 33\u002F22","\u002Fbverwg\u002F4-bn-33-22","Überplanung eines ehemaligen Hafengebiets als urbanes Gebiet","Beschluss",{"gericht":108,"datum":126,"az":127,"pfad":128,"titelzeile":129,"doktyp":113},"2019-10-17","4 CN 8\u002F18","\u002Fbverwg\u002F4-cn-8-18","Beschränkung der Zahl zulässiger Vorhaben in einem Sondergebiet",{"gericht":108,"datum":131,"az":132,"pfad":133,"titelzeile":134,"doktyp":124},"2019-09-20","9 B 50\u002F18","\u002Fbverwg\u002F9-b-50-18","Einleitungsbeschluss im vereinfachten Flurbereinigungsverfahren",{"gericht":108,"datum":136,"az":137,"pfad":138,"titelzeile":139,"doktyp":124},"2017-09-06","4 BN 20\u002F17","\u002Fbverwg\u002F4-bn-20-17","Anlassbezogener Bebauungsplan; Abwägung; Antragsbefugnis nicht im Plangebiet befindlicher Eigentümer",{"gericht":108,"datum":141,"az":142,"pfad":143,"titelzeile":144,"doktyp":113},"2017-06-29","3 A 1\u002F16","\u002Fbverwg\u002F3-a-1-16","Anfechtung eines eisenbahnrechtlichen Planfeststellungsbeschlusses (Wiederaufbau der Dresdner Bahn, PFA 2)",{"gericht":108,"datum":146,"az":147,"pfad":148,"titelzeile":149,"doktyp":124},"2013-01-16","4 B 15\u002F10","\u002Fbverwg\u002F4-b-15-10","Anforderungen an das Abstandsgebot",{"gericht":108,"datum":151,"az":152,"pfad":153,"titelzeile":154,"doktyp":113},"2012-04-19","4 CN 3\u002F11","\u002Fbverwg\u002F4-cn-3-11","Voraussetzungen für die Ausnahme vom immissionsschutzrechtlichen Trennungsgrundsatz; hier: Bebauungsplan für Tierimpfstoffzentrum",{"gericht":108,"datum":156,"az":157,"pfad":158,"titelzeile":159,"doktyp":124},"2010-03-16","4 BN 66\u002F09","\u002Fbverwg\u002F4-bn-66-09","inhaltliche Anforderungen an Antragsbefugnis; sachgerechte Konfliktlösung",{"gericht":108,"datum":161,"az":162,"pfad":163,"titelzeile":164,"doktyp":124},"2010-03-08","4 B 76\u002F09","\u002Fbverwg\u002F4-b-76-09","Trennungsgebot; Konfliktlösung; Nachsteuerung",[166],{"gericht":108,"n":167},11,[169,172,175,177,179,181,183],{"jahr":170,"n":171},2010,2,{"jahr":173,"n":174},2012,1,{"jahr":176,"n":174},2013,{"jahr":178,"n":171},2017,{"jahr":180,"n":171},2019,{"jahr":182,"n":171},2023,{"jahr":184,"n":174},2025,{"zitiert":174,"zitiert_unaufgeloest":42,"zitiert_von":186,"urteile":167},12]