[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"urteil-bgh-5-str-201-15":3},{"art":4,"urteil":5},"treffer",{"doknr":6,"gericht":7,"spruchkoerper":8,"az":9,"az_varianten":10,"datum":11,"doktyp":12,"ecli":13,"titelzeile":14,"leitsatz":13,"tenor":15,"volltext":16,"normen":17,"pfad":27,"quelle_amtlich":28},"JURE150010001","BGH","5. Strafsenat","5 StR 201\u002F15",[],"2015-06-04","Beschluss",null,"Strafzumessung: Zusammentreffen von Strafmilderungsgründen","Die Revision des Angeklagten gegen das Urteil des Landgerichts Berlin vom 30. Januar 2015 wird nach § 349 Abs. 2 StPO als unbegründet verworfen.\n\nDer Beschwerdeführer hat die Kosten des Rechtsmittels zu tragen.\n\nErgänzend zur Antragsschrift des Generalbundesanwalts vom 15. Mai 2015 bemerkt der Senat:\n\nDas Tatgericht ist zwar bei der Strafrahmenwahl verpflichtet, in einer Gesamtwürdigung zu prüfen, ob es den nach § 49 StGB gemilderten Regelstrafrahmen oder denjenigen eines minder schweren Falls anwendet (vgl. BGH, Beschluss vom 11. August 1987 - 3 StR 341\u002F87, BGHR StGB vor § 1 minder schwerer Fall Strafrahmenwahl 4). Es ist indes nicht verpflichtet, den jeweils für den Angeklagten günstigeren Strafrahmen zugrunde zu legen; es unterliegt vielmehr seiner pflichtgemäßen Entscheidung, welchen Strafrahmen es wählt (vgl. BGH, Urteile vom 3. Mai 1966 - 5 StR 173\u002F66, BGHSt 21, 57, 59; vom 19. Januar 1982 - 1 StR 734\u002F81, NStZ 1982, 200; Lackner\u002FKühl, StGB, 28. Aufl., § 50 Rn. 2; Schäfer\u002FSander\u002Fvan Gemmeren, Praxis der Strafzumessung, 5. Aufl., Rn. 933; aA Theune in LK-StGB, 12. Aufl., § 50 Rn. 15 f.; Horn\u002FWolters, SK-StGB, 8. Aufl., § 50 Rn. 5; Fischer, StGB, 62. Aufl., § 50 Rn. 5). Der Zweifelssatz findet insofern keine Anwendung.\n\nSander Schneider Dölp\n\nKönig Feilcke","",[18,23],{"gesetz":19,"enbez":20,"roh":21,"pfad":22},"StGB","§ 49","§ 49 StGB","\u002Fstgb\u002F49",{"gesetz":19,"enbez":24,"roh":25,"pfad":26},"§ 50","§ 50 StGB","\u002Fstgb\u002F50","\u002Fbgh\u002F5-str-201-15","http:\u002F\u002Fwww.rechtsprechung-im-internet.de\u002Fjportal\u002F?quelle=jlink&docid=jb-JURE150010001&psml=bsjrsprod.psml&max=true"]