[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fbeamtvg\u002F53":3,"norm-bund-BeamtVG-§ 53":38,"nachbarschaft-\u002Fbeamtvg\u002F53":137},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"BeamtVG","beamtvg",130,"Gesetz über die Versorgung der Beamten und Richter des Bundes","§ 53",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":36},{"enbez":14,"titel":15},"§ 52","Rückforderung von Versorgungsbezügen",{"enbez":17,"titel":18},"§ 53a","Zusammentreffen von Versorgungsbezügen mit Altersgeld, Witwenaltersgeld oder Waisenaltersgeld",[20,23,26,27,29,30,33],{"enbez":21,"titel":22},"§ 50f","Abzug für Pflegeleistungen",{"enbez":24,"titel":25},"§ 51","Abtretung, Verpfändung, Aufrechnungs- und Zurückbehaltungsrecht",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":28},"Zusammentreffen von Versorgungsbezügen mit Erwerbs- und Erwerbsersatzeinkommen",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":31,"titel":32},"§ 54","Zusammentreffen mehrerer Versorgungsbezüge",{"enbez":34,"titel":35},"§ 55","Zusammentreffen von Versorgungsbezügen mit Renten",[37],"Abschnitt 7 Gemeinsame Vorschriften",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":28,"volltext":39,"deeplink":40,"quelle_amtlich":41,"langtitel":10,"chunks":42,"gliederung":43,"stand":44,"zitat_kuerzel":45,"zitat_langtitel":46,"zitat_urls":98,"binnen_normen":116},"(1) Bezieht ein Versorgungsberechtigter Erwerbs- oder Erwerbsersatzeinkommen (Absatz 7), erhält er daneben seine Versorgungsbezüge nur bis zum Erreichen der in Absatz 2 bezeichneten Höchstgrenze. Satz 1 ist nicht auf Empfänger von Waisengeld anzuwenden.\n(2) Als Höchstgrenze gelten\n1. für Ruhestandsbeamte und Witwen die ruhegehaltfähigen Dienstbezüge aus der Endstufe der Besoldungsgruppe, aus der sich das Ruhegehalt berechnet, mindestens ein Betrag in Höhe des Eineinhalbfachen der jeweils ruhegehaltfähigen Dienstbezüge aus der Endstufe der Besoldungsgruppe A 4, zuzüglich des jeweils zustehenden Unterschiedsbetrages nach § 50 Abs. 1,\n2. (weggefallen)\n3. für Ruhestandsbeamte, die wegen Dienstunfähigkeit, die nicht auf einem Dienstunfall beruht, oder nach § 52 Abs. 1 und 2 des Bundesbeamtengesetzes in den Ruhestand getreten sind, bis zum Ablauf des Monats, in dem die Regelaltersgrenze nach § 51 Abs. 1 und 2 des Bundesbeamtengesetzes erreicht wird, 71,75 Prozent der ruhegehaltfähigen Dienstbezüge aus der Endstufe der Besoldungsgruppe, aus der sich das Ruhegehalt berechnet, mindestens ein Betrag in Höhe von 71,75 Prozent des Eineinhalbfachen der jeweils ruhegehaltfähigen Dienstbezüge aus der Endstufe der Besoldungsgruppe A 4, zuzüglich des jeweils zustehenden Unterschiedsbetrages nach § 50 Abs. 1 sowie eines Betrages in Höhe von vierzehn Zwölfteln der Geringfügigkeitsgrenze im Sinne des § 8 Absatz 1a des Vierten Buches Sozialgesetzbuch.\n(3) (weggefallen)\n(4) (weggefallen)\n(5) Dem Versorgungsberechtigten ist mindestens ein Betrag in Höhe von 20 Prozent seines jeweiligen Versorgungsbezuges (§ 2) zu belassen. Satz 1 gilt nicht beim Bezug von Verwendungseinkommen, das mindestens aus derselben Besoldungsgruppe oder einer vergleichbaren Entgeltgruppe berechnet wird, aus der sich auch die ruhegehaltfähigen Dienstbezüge bestimmen. Für sonstiges in der Höhe vergleichbares Verwendungseinkommen gelten Satz 2 und Absatz 7 Satz 4 entsprechend.\n(6) Bei der Ruhensberechnung für einen früheren Beamten oder früheren Ruhestandsbeamten, der Anspruch auf Versorgung nach § 38 hat, ist mindestens ein Betrag als Versorgung zu belassen, der unter Berücksichtigung seiner Minderung der Erwerbsfähigkeit infolge des Dienstunfalles dem Unfallausgleich entspricht.\n(7) Erwerbseinkommen sind Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit einschließlich Abfindungen, aus selbständiger Arbeit sowie aus Gewerbebetrieb und aus Land- und Forstwirtschaft. Nicht als Erwerbseinkommen gelten\n1. Aufwandsentschädigungen,\n2. im Rahmen der Einkunftsarten nach Satz 1 anerkannte Betriebsausgaben und Werbungskosten nach dem Einkommensteuergesetz,\n3. Jubiläumszuwendungen,\n4. ein Unfallausgleich nach § 35,\n5. steuerfreie Einnahmen für Leistungen zur Grundpflege oder hauswirtschaftlichen Versorgung nach § 3 Nummer 36 des Einkommensteuergesetzes,\n6. Einkünfte aus Tätigkeiten, die nach Art und Umfang Nebentätigkeiten im Sinne des § 100 Absatz 1 Nummer 2 des Bundesbeamtengesetzes entsprechen,\n7. als Einmalzahlung gewährte Leistungsbezüge im Sinne der Bundesleistungsbesoldungsverordnung und des § 18 (Bund) des Tarifvertrags für den öffentlichen Dienst und vergleichbare Leistungen aus einer Beschäftigung im öffentlichen Dienst sowie\n8. Bezüge nach den §§ 52 bis 56 des Bundesbesoldungsgesetzes, wenn ein Versorgungsberechtigter auf Grund seiner Verwendung außerhalb des Geltungsbereiches des Grundgesetzes ein Einkommen nach Absatz 8 bezieht.\nErwerbsersatzeinkommen sind Leistungen, die auf Grund oder in entsprechender Anwendung öffentlich-rechtlicher Vorschriften kurzfristig erbracht werden, um Erwerbseinkommen zu ersetzen. Erwerbs- und Erwerbsersatzeinkommen werden in den Monaten des Zusammentreffens mit Versorgungsbezügen mit einem Zwölftel des im Kalenderjahr erzielten Einkommens angerechnet.\n(8) Nach Ablauf des Monats, in dem der Versorgungsberechtigte die Regelaltersgrenze nach § 51 Abs. 1 und 2 des Bundesbeamtengesetzes erreicht, gelten die Absätze 1 bis 7 nur für Erwerbseinkommen aus einer Verwendung im öffentlichen Dienst (Verwendungseinkommen). Dies ist jede Beschäftigung im Dienst von Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des deutschen öffentlichen Rechts oder ihrer Verbände; ausgenommen ist die Beschäftigung bei öffentlich-rechtlichen Religionsgesellschaften oder ihren Verbänden. Der Verwendung im öffentlichen Dienst steht gleich die Verwendung im öffentlichen Dienst einer zwischenstaatlichen oder überstaatlichen Einrichtung, an der eine Körperschaft oder ein Verband im Sinne des Satzes 2 durch Zahlung von Beiträgen oder Zuschüssen oder in anderer Weise beteiligt ist. Ob die Voraussetzungen zutreffen, entscheidet auf Antrag der zuständigen Stelle oder des Versorgungsberechtigten das Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat.\n(9) Bezieht ein Wahlbeamter auf Zeit im Ruhestand neben seinen Versorgungsbezügen Verwendungseinkommen nach Absatz 8, findet an Stelle der Absätze 1 bis 8 § 53 in der bis zum 31. Dezember 1998 geltenden Fassung Anwendung. Satz 1 gilt entsprechend für Hinterbliebene.\n(10) Bezieht ein Beamter im einstweiligen Ruhestand Erwerbs- und Erwerbsersatzeinkommen nach Absatz 7, das nicht Verwendungseinkommen nach Absatz 8 ist, ruhen die Versorgungsbezüge um fünfzig Prozent des Betrages, um den sie und das Einkommen die Höchstgrenze übersteigen.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fbeamtvg\u002F53","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbeamtvg\u002F__53.html",0,[37],"2026-05-06",[],[47,50,53,56,59,62,65,68,71,74,77,80,83,86,89,92,95],{"gesetz":48,"langtitel":49},"BBG 2009","Bundesbeamtengesetz",{"gesetz":51,"langtitel":52},"SGB 1","Sozialgesetzbuch (SGB) Erstes Buch (I) - Allgemeiner Teil - (Artikel I des Gesetzes vom 11. Dezember 1975, BGBl. I S. 3015)",{"gesetz":54,"langtitel":55},"SGB 10\u002FKap1\u002F2","Sozialgesetzbuch - Verwaltungsverfahren -",{"gesetz":57,"langtitel":58},"SGB 10\u002FKap3","Sozialgesetzbuch - Zusammenarbeit der Leistungsträger und ihre Beziehungen zu Dritten -",{"gesetz":60,"langtitel":61},"SGB 11","Sozialgesetzbuch (SGB) - Elftes Buch (XI) - Soziale Pflegeversicherung (Artikel 1 des Gesetzes vom 26. Mai 1994, BGBl. I S. 1014)",{"gesetz":63,"langtitel":64},"SGB 12","Sozialgesetzbuch (SGB) Zwölftes Buch (XII) - Sozialhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes vom 27. Dezember 2003, BGBl. I S. 3022)",{"gesetz":66,"langtitel":67},"SGB 2","Sozialgesetzbuch (SGB) Zweites Buch (II) - Grundsicherung für Arbeitsuchende",{"gesetz":69,"langtitel":70},"SGB 3","Sozialgesetzbuch (SGB) Drittes Buch (III) - Arbeitsförderung - (Artikel 1 des Gesetzes vom 24. März 1997, BGBl. I S. 594)",{"gesetz":72,"langtitel":73},"SGB 4","Sozialgesetzbuch (SGB) Viertes Buch (IV) - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung - (Artikel I des Gesetzes vom 23. Dezember 1976, BGBl. I S. 3845)",{"gesetz":75,"langtitel":76},"SGB 5","Sozialgesetzbuch (SGB) Fünftes Buch (V) - Gesetzliche Krankenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 20. Dezember 1988, BGBl. I S. 2477)",{"gesetz":78,"langtitel":79},"SGB 6","Sozialgesetzbuch (SGB) Sechstes Buch (VI) - Gesetzliche Rentenversicherung - (Artikel 1 des Gesetzes v. 18. Dezember 1989, BGBl. I S. 2261, 1990 I S. 1337)",{"gesetz":81,"langtitel":82},"SGB 8","Sozialgesetzbuch (SGB) - Achtes Buch (VIII) - Kinder- und Jugendhilfe - (Artikel 1 des Gesetzes v. 26. Juni 1990, BGBl. I S. 1163)",{"gesetz":84,"langtitel":85},"SGB9uaÄndG","Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch - (SGB IX) Rehabilitation und Teilhabe behinderter Menschen",{"gesetz":87,"langtitel":88},"SGBAT","Sozialgesetzbuch - Allgemeiner Teil -",{"gesetz":90,"langtitel":91},"SGBSVVs","Sozialgesetzbuch - Gemeinsame Vorschriften für die Sozialversicherung -",{"gesetz":93,"langtitel":94},"EStG","Einkommensteuergesetz",{"gesetz":96,"langtitel":97},"BBesG","Bundesbesoldungsgesetz",{"BeamtVG":8,"BBG 2009":99,"SGB 1":100,"SGB 10\u002FKap1\u002F2":101,"SGB 10\u002FKap3":102,"SGB 11":103,"SGB 12":104,"SGB 2":105,"SGB 3":106,"SGB 4":107,"SGB 5":108,"SGB 6":109,"SGB 8":110,"SGB9uaÄndG":111,"SGBAT":112,"SGBSVVs":113,"EStG":114,"BBesG":115},"bbg","sgb-1","sgb-10-kap1-2","sgb-10-kap3","sgb-11","sgb-12","sgb-2","sgb-3","sgb-4","sgb-5","sgb-6","sgb-8","sgb9uaaendg","sgbat","sgbsvvs","estg","bbesg",[117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,24,14,11,135,136],"§ 1","§ 1a","§ 2","§ 3","§ 4","§ 5","§ 6","§ 7","§ 8","§ 9","§ 10","§ 18","§ 20","§ 31","§ 35","§ 36","§ 38","§ 50","§ 56","§ 71",{"norm":138,"anker":139,"zitiert":140,"zitiert_von":178,"urteile":270,"urteile_weiter":176,"gerichte":375,"jahre":382,"zaehler":405},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":28,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fbeamtvg\u002F53",[141,146,150,153,156,160,163,166,169,172,175],{"gesetz":96,"enbez":14,"titel":142,"pfad":143,"muster":144,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Auslandsdienstbezüge","\u002Fbbesg\u002F52","langtitel",true,{"gesetz":48,"enbez":147,"titel":148,"pfad":149,"muster":144,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 100","Nicht genehmigungspflichtige Nebentätigkeiten","\u002Fbbg\u002F100",{"gesetz":48,"enbez":24,"titel":151,"pfad":152,"muster":144,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Ruhestand wegen Erreichens der Altersgrenze","\u002Fbbg\u002F51",{"gesetz":48,"enbez":14,"titel":154,"pfad":155,"muster":144,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Ruhestand auf Antrag","\u002Fbbg\u002F52",{"gesetz":7,"enbez":128,"titel":157,"pfad":158,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Sterbegeld","\u002Fbeamtvg\u002F18","ohne-gesetz",{"gesetz":7,"enbez":119,"titel":161,"pfad":162,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Arten der Versorgung","\u002Fbeamtvg\u002F2",{"gesetz":7,"enbez":131,"titel":164,"pfad":165,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Unfallausgleich","\u002Fbeamtvg\u002F35",{"gesetz":7,"enbez":133,"titel":167,"pfad":168,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Unterhaltsbeitrag für frühere Beamte und frühere Ruhestandsbeamte","\u002Fbeamtvg\u002F38",{"gesetz":7,"enbez":134,"titel":170,"pfad":171,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Familienzuschlag und Ausgleichsbetrag","\u002Fbeamtvg\u002F50",{"gesetz":7,"enbez":125,"titel":173,"pfad":174,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Berufsmäßiger Wehrdienst und vergleichbare Zeiten","\u002Fbeamtvg\u002F8",{"gesetz":93,"enbez":120,"titel":176,"pfad":177,"muster":144,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},null,"\u002Festg\u002F3",[179,185,189,193,197,201,205,209,213,214,216,218,221,225,229,233,237,241,245,249,253,256,261,264,267],{"gesetz":180,"enbez":176,"titel":181,"pfad":182,"muster":183,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":184},"216154","Beamtenversorgung Begriff des öffentlichen Dienstes","\u002Fbb\u002Fbeamtenversorgung-begriff","paragraph-zuerst","bb",{"gesetz":186,"enbez":176,"titel":187,"pfad":188,"muster":183,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":184},"216175","Beamtenversorgungsgesetz hier: Unterhaltsbeitrag gemäß § 22 Abs. 1","\u002Fbb\u002Fbeamtenversorgungsgesetz-216175",{"gesetz":190,"enbez":176,"titel":191,"pfad":192,"muster":183,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":184},"akt_vv_mdf_2012-220847","Bekanntgabe des Ministeriums der Finanzen über nicht mehr benötigte und damit außer Kraft zu setzende Verwaltungsvorschriften des Geschäftsbereichs","\u002Fbb\u002Fakt-vv-mdf",{"gesetz":7,"enbez":194,"titel":195,"pfad":196,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 107d","Befristete Ausnahme für Verwendungseinkommen","\u002Fbeamtvg\u002F107d",{"gesetz":7,"enbez":198,"titel":199,"pfad":200,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 107e","Sonderregelungen zur Bewältigung der COVID-19-Pandemie","\u002Fbeamtvg\u002F107e",{"gesetz":7,"enbez":202,"titel":203,"pfad":204,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 21","Witwenabfindung","\u002Fbeamtvg\u002F21",{"gesetz":7,"enbez":206,"titel":207,"pfad":208,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 47","Übergangsgeld","\u002Fbeamtvg\u002F47",{"gesetz":7,"enbez":210,"titel":211,"pfad":212,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 47a","Übergangsgeld für entlassene politische Beamte","\u002Fbeamtvg\u002F47a",{"gesetz":7,"enbez":134,"titel":170,"pfad":171,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},{"gesetz":7,"enbez":31,"titel":32,"pfad":215,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"\u002Fbeamtvg\u002F54",{"gesetz":7,"enbez":34,"titel":35,"pfad":217,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"\u002Fbeamtvg\u002F55",{"gesetz":7,"enbez":135,"titel":219,"pfad":220,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Zusammentreffen von Versorgungsbezügen mit einer laufenden Alterssicherungsleistung aus zwischenstaatlicher oder überstaatlicher Verwendung","\u002Fbeamtvg\u002F56",{"gesetz":7,"enbez":222,"titel":223,"pfad":224,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 62","Anzeigepflicht","\u002Fbeamtvg\u002F62",{"gesetz":7,"enbez":226,"titel":227,"pfad":228,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 65","Nichtberücksichtigung der Versorgungsbezüge","\u002Fbeamtvg\u002F65",{"gesetz":7,"enbez":230,"titel":231,"pfad":232,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 69","Anwendung bisherigen und neuen Rechts für am 1. Januar 1977 vorhandene Versorgungsempfänger","\u002Fbeamtvg\u002F69",{"gesetz":7,"enbez":234,"titel":235,"pfad":236,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 69a","Anwendung bisherigen und neuen Rechts für am 1. Januar 1992 vorhandene Versorgungsempfänger","\u002Fbeamtvg\u002F69a",{"gesetz":7,"enbez":238,"titel":239,"pfad":240,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 69c","Übergangsregelungen für vor dem 1. Januar 1999 eingetretene Versorgungsfälle und für am 1. Januar 1999 vorhandene Beamte","\u002Fbeamtvg\u002F69c",{"gesetz":7,"enbez":242,"titel":243,"pfad":244,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 69d","Übergangsregelungen für vor dem 1. Januar 2001 eingetretene Versorgungsfälle und für am 1. Januar 2001 vorhandene Beamte und Versorgungsempfänger","\u002Fbeamtvg\u002F69d",{"gesetz":7,"enbez":246,"titel":247,"pfad":248,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 69e","Übergangsregelungen aus Anlass des Versorgungsänderungsgesetzes 2001 sowie des Dienstrechtsneuordnungsgesetzes","\u002Fbeamtvg\u002F69e",{"gesetz":7,"enbez":250,"titel":251,"pfad":252,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"§ 91","Hochschullehrer, Wissenschaftliche Assistenten und Lektoren","\u002Fbeamtvg\u002F91",{"gesetz":7,"enbez":254,"titel":176,"pfad":255,"muster":159,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht","\u002Fbeamtvg\u002Finhaltsuebersicht",{"gesetz":257,"enbez":258,"titel":176,"pfad":259,"muster":183,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":260},"besoldungs-und-versorgungsrechtliche-regelungen-des-23469","Eingangsformel","\u002Fnw\u002Fbesoldungs\u002Feingangsformel","nw",{"gesetz":262,"enbez":258,"titel":176,"pfad":263,"muster":183,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":260},"durchfuehrung-des-beamtenversorgungsgesetzes-allgemeine-23508","\u002Fnw\u002Fdurchfuehrung-beamtenversorgungsgesetzes\u002Feingangsformel",{"gesetz":265,"enbez":258,"titel":176,"pfad":266,"muster":183,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":260},"durchfuehrung-des-bundesbesoldungs-und-versorgungsanpassungsgesetzes-23507","\u002Fnw\u002Fdurchfuehrung-bundesbesoldungs\u002Feingangsformel",{"gesetz":268,"enbez":258,"titel":176,"pfad":269,"muster":183,"aufgeloest":145,"jurisdiktion":260},"durchfuehrung-des-gesetzes-ueber-die-gewaehrung-einer-jaehrlichen-23502","\u002Fnw\u002Fdurchfuehrung-gesetzes-gewaehrung\u002Feingangsformel",[271,278,283,288,293,299,304,309,314,320,325,330,335,340,345,350,355,360,366,370],{"gericht":272,"datum":273,"az":274,"pfad":275,"titelzeile":276,"doktyp":277},"BVerwG","2025-06-26","2 C 17.24","\u002Fbverwg\u002F2-c-17-24","Reichweite des Grundsatzes des Vorteilsausgleichs","Urteil",{"gericht":272,"datum":279,"az":280,"pfad":281,"titelzeile":282,"doktyp":277},"2022-11-15","2 C 23\u002F21","\u002Fbverwg\u002F2-c-23-21","Ruhen eines Unterhaltsbeitrags",{"gericht":272,"datum":284,"az":285,"pfad":286,"titelzeile":287,"doktyp":277},"2021-02-23","2 C 22\u002F19","\u002Fbverwg\u002F2-c-22-19","Ruhen von Versorgungsbezügen wegen Gewinnausschüttung an mitarbeitenden Gesellschafter",{"gericht":272,"datum":289,"az":290,"pfad":291,"titelzeile":292,"doktyp":277},"2016-11-15","2 C 9\u002F15","\u002Fbverwg\u002F2-c-9-15","Rückforderung von überzahlten Versorgungsbezügen gemäß Ruhensvorschriften",{"gericht":272,"datum":294,"az":295,"pfad":296,"titelzeile":297,"doktyp":298},"2016-01-11","2 B 48\u002F15","\u002Fbverwg\u002F2-b-48-15","Altersteilzeitzuschlag als Verwendungseinkommen","Beschluss",{"gericht":272,"datum":300,"az":301,"pfad":302,"titelzeile":303,"doktyp":298},"2015-09-03","2 B 29\u002F14","\u002Fbverwg\u002F2-b-29-14","Verwendungseinkommen bei Beschäftigung bei einem privatrechtlich organisierten Trägerverein von Körperschaften des öffentlichen Rechts",{"gericht":272,"datum":305,"az":306,"pfad":307,"titelzeile":308,"doktyp":298},"2014-11-13","2 B 72\u002F14","\u002Fbverwg\u002F2-b-72-14","Erträge aus der Anlage des Kapitalvermögens als anrechenbares Erwerbseinkommen; Verlustvorträge bei Erwerbseinkommen aus Gewerbebetrieb",{"gericht":272,"datum":310,"az":311,"pfad":312,"titelzeile":313,"doktyp":277},"2013-11-26","2 C 17\u002F12","\u002Fbverwg\u002F2-c-17-12","Rückforderung von Versorgungsbezügen wegen Zahlung der Jahressonderzahlung aus § 20 Abs. 1 TV-L",{"gericht":315,"datum":316,"az":317,"pfad":318,"titelzeile":319,"doktyp":298},"BGH","2013-02-21","1 StR 633\u002F12","\u002Fbgh\u002F1-str-633-12-2013-02-21","Strafverfahren wegen Betrugs: Wegfall der Bindung des Gerichts an eine Verständigung; Täuschung des Beamtenversorgungsträgers durch pflichtwidrig unterlassene Anzeige der Nebeneinkünfte eines Versorgungsberechtigten",{"gericht":272,"datum":321,"az":322,"pfad":323,"titelzeile":324,"doktyp":298},"2012-09-27","2 B 92\u002F11","\u002Fbverwg\u002F2-b-92-11","Rückforderung von Versorgungsbezügen; Aufwandsentschädigung",{"gericht":272,"datum":326,"az":327,"pfad":328,"titelzeile":329,"doktyp":277},"2012-08-30","2 C 1\u002F11","\u002Fbverwg\u002F2-c-1-11","Wahlbeamter; Zusammentreffen von Versorgungsbezügen und Verwendungseinkommen; Abzug der Werbungskosten",{"gericht":272,"datum":331,"az":332,"pfad":333,"titelzeile":334,"doktyp":277},"2012-06-28","2 C 58\u002F11","\u002Fbverwg\u002F2-c-58-11","Erwerbswirtschaftliche Betätigung eines Ruhestandsbeamten; Anrechnung auf das Ruhegehalt; Ausgleich von Verlusten",{"gericht":272,"datum":336,"az":337,"pfad":338,"titelzeile":339,"doktyp":277},"2012-05-31","2 C 18\u002F10","\u002Fbverwg\u002F2-c-18-10","Versorgungsbezüge und Erwerbseinkommen; sofortiger Pensionseinbehalt auch bei aufgeschobener Gehaltszahlung; Auslegung von § 53 Abs. 1 SVG",{"gericht":272,"datum":341,"az":342,"pfad":343,"titelzeile":344,"doktyp":298},"2011-09-15","2 B 67\u002F10","\u002Fbverwg\u002F2-b-67-10","Lehrer an Ersatzschule in Nordrhein-Westfalen; Gleichstellung der Beschäftigung mit einer Verwendung im öffentlichen Dienst; Hinterbliebenenversorgung; Mindestbehalt",{"gericht":272,"datum":346,"az":347,"pfad":348,"titelzeile":349,"doktyp":277},"2011-08-25","2 C 31\u002F10","\u002Fbverwg\u002F2-c-31-10","Rückforderung von Versorgungsbezügen; Anrechnung von Einkünften aus Gewerbebetrieb auf Versorgung",{"gericht":272,"datum":351,"az":352,"pfad":353,"titelzeile":354,"doktyp":277},"2011-05-26","2 C 8\u002F10","\u002Fbverwg\u002F2-c-8-10","Beamtenversorgung; Hinterbliebenenversorgung und Erwerbseinkommen; Umlagezahlungen an Versorgungskasse",{"gericht":272,"datum":356,"az":357,"pfad":358,"titelzeile":359,"doktyp":277},"2011-04-28","2 C 39\u002F09","\u002Fbverwg\u002F2-c-39-09","Ruhen der Versorgungsbezüge; Verwendungseinkommen aus einer Verwendung im öffentlichen Dienst; Mitglied des Europäischen Rechnungshofs",{"gericht":361,"datum":362,"az":363,"pfad":364,"titelzeile":365,"doktyp":277},"BAG","2010-05-18","3 AZR 80\u002F08","\u002Fbag\u002F3-azr-80-08","Betriebsrente - Wirtschaftliche Auszehrung anderer Ansprüche",{"gericht":361,"datum":362,"az":367,"pfad":368,"titelzeile":369,"doktyp":277},"3 AZR 97\u002F08","\u002Fbag\u002F3-azr-97-08","Betriebsrente - wirtschaftliche Auszehrung anderer Ansprüche",{"gericht":361,"datum":371,"az":372,"pfad":373,"titelzeile":374,"doktyp":277},"2010-03-16","3 AZR 356\u002F08","\u002Fbag\u002F3-azr-356-08","Altersversorgung - Bahnprivatisierung - Gleichbehandlung",[376,378,380],{"gericht":272,"n":377},16,{"gericht":361,"n":379},3,{"gericht":315,"n":381},1,[383,385,388,390,393,395,397,399,401,403],{"jahr":384,"n":379},2010,{"jahr":386,"n":387},2011,4,{"jahr":389,"n":387},2012,{"jahr":391,"n":392},2013,2,{"jahr":394,"n":381},2014,{"jahr":396,"n":381},2015,{"jahr":398,"n":392},2016,{"jahr":400,"n":381},2021,{"jahr":402,"n":381},2022,{"jahr":404,"n":381},2025,{"zitiert":406,"zitiert_unaufgeloest":42,"zitiert_von":407,"urteile":408},11,33,20]