[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fbdg\u002F63":3,"norm-bund-BDG-§ 63":45,"nachbarschaft-\u002Fbdg\u002F63":65,"gesetz-urteile-keine":70},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"BDG","bdg",87,"Bundesdisziplinargesetz","§ 63",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":41},{"enbez":14,"titel":15},"§ 62","Antrag auf gerichtliche Fristsetzung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 64","Statthaftigkeit, Form und Frist der Berufung",[20,23,26,29,30,32,33,36,38],{"enbez":21,"titel":22},"§ 59","(weggefallen)",{"enbez":24,"titel":25},"§ 60","Mündliche Verhandlung, Entscheidung durch Urteil",{"enbez":27,"titel":28},"§ 61","Grenzen der erneuten Ausübung der Disziplinarbefugnisse",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Antrag auf Aussetzung der vorläufigen Dienstenthebung und der Einbehaltung von Bezügen",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 65","Berufungsverfahren",{"enbez":37,"titel":25},"§ 66",{"enbez":39,"titel":40},"§ 67","Statthaftigkeit, Form und Frist der Beschwerde",[42,43,44],"Teil 4 Gerichtliches Verfahren","Kapitel 2 Verfahren vor dem Verwaltungsgericht","Abschnitt 2 Besondere Verfahren",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":46,"deeplink":47,"quelle_amtlich":48,"langtitel":10,"chunks":49,"gliederung":50,"stand":51,"zitat_kuerzel":52,"zitat_langtitel":53,"zitat_urls":57,"binnen_normen":59},"(1) Der Beamte kann die Aussetzung der vorläufigen Dienstenthebung und der Einbehaltung von Dienst- oder Anwärterbezügen beim Gericht beantragen; Gleiches gilt für den Ruhestandsbeamten bezüglich der Einbehaltung von Ruhegehalt. Der Antrag ist bei dem Oberverwaltungsgericht zu stellen, wenn bei ihm in derselben Sache ein Disziplinarverfahren anhängig ist.\n(2) Die vorläufige Dienstenthebung und die Einbehaltung von Bezügen sind auszusetzen, wenn ernstliche Zweifel an ihrer Rechtmäßigkeit bestehen.\n(3) Für die Änderung oder Aufhebung von Beschlüssen über Anträge nach Absatz 1 gilt § 80 Abs. 7 der Verwaltungsgerichtsordnung entsprechend.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fbdg\u002F63","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbdg\u002F__63.html",0,[42,43,44],"2024-10-10",[],[54],{"gesetz":55,"langtitel":56},"VwGO","Verwaltungsgerichtsordnung",{"BDG":8,"VwGO":58},"vwgo",[60,61,62,63,64],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 7","§ 80",{"norm":66,"anker":67,"zitiert":68,"zitiert_von":74,"urteile":81,"urteile_weiter":70,"gerichte":99,"jahre":102,"zaehler":110},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fbdg\u002F63",[69],{"gesetz":55,"enbez":64,"titel":70,"pfad":71,"muster":72,"aufgeloest":73,"jurisdiktion":5},null,"\u002Fvwgo\u002F80","langtitel",true,[75,78],{"gesetz":7,"enbez":39,"titel":40,"pfad":76,"muster":77,"aufgeloest":73,"jurisdiktion":5},"\u002Fbdg\u002F67","ohne-gesetz",{"gesetz":7,"enbez":79,"titel":70,"pfad":80,"muster":77,"aufgeloest":73,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht","\u002Fbdg\u002Finhaltsuebersicht",[82,89,94],{"gericht":83,"datum":84,"az":85,"pfad":86,"titelzeile":87,"doktyp":88},"BVerwG","2025-12-04","2 VR 15.25","\u002Fbverwg\u002F2-vr-15-25","BND Beamter; unterlassene Meldung eines privaten Kontaktes; Aussetzung der vorläufigen Dienstenthebung und der Einbehaltung von Bezügen; Rechtsbegriff der \"unbilligen Härte\"","Beschluss",{"gericht":83,"datum":90,"az":91,"pfad":92,"titelzeile":93,"doktyp":88},"2021-08-12","2 VR 6\u002F21","\u002Fbverwg\u002F2-vr-6-21","Kinderpornographische Schriften; vorläufige Dienstenthebung und teilweise Einbehaltung der Dienstbezüge",{"gericht":83,"datum":95,"az":96,"pfad":97,"titelzeile":98,"doktyp":88},"2019-11-28","2 VR 3\u002F19","\u002Fbverwg\u002F2-vr-3-19","Vorläufige Dienstenthebung und teilweise Einbehaltung der Dienstbezüge",[100],{"gericht":83,"n":101},3,[103,106,108],{"jahr":104,"n":105},2019,1,{"jahr":107,"n":105},2021,{"jahr":109,"n":105},2025,{"zitiert":105,"zitiert_unaufgeloest":49,"zitiert_von":111,"urteile":101},2]