[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fbbg\u002F44":3,"norm-bund-BBG 2009-§ 44":45,"nachbarschaft-\u002Fbbg\u002F44":66,"gesetz-urteile-keine":289},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"BBG 2009","bbg",158,"Bundesbeamtengesetz","§ 44",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":42},{"enbez":14,"titel":15},"§ 43","Gnadenrecht",{"enbez":17,"titel":18},"§ 45","Begrenzte Dienstfähigkeit",[20,23,26,29,30,32,33,36,39],{"enbez":21,"titel":22},"§ 40","Ausscheiden bei Wahlen oder Übernahme politischer Ämter",{"enbez":24,"titel":25},"§ 41","Verlust der Beamtenrechte",{"enbez":27,"titel":28},"§ 42","Wirkung eines Wiederaufnahmeverfahrens",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Dienstunfähigkeit",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 46","Wiederherstellung der Dienstfähigkeit",{"enbez":37,"titel":38},"§ 47","Verfahren bei Dienstunfähigkeit",{"enbez":40,"titel":41},"§ 48","Ärztliche Untersuchung",[43,44],"Abschnitt 5 Beendigung des Beamtenverhältnisses","Unterabschnitt 2 Dienstunfähigkeit",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":46,"deeplink":47,"quelle_amtlich":48,"langtitel":10,"chunks":49,"gliederung":50,"stand":51,"zitat_kuerzel":52,"zitat_langtitel":53,"zitat_urls":57,"binnen_normen":58},"(1) Die Beamtin auf Lebenszeit oder der Beamte auf Lebenszeit ist in den Ruhestand zu versetzen, wenn sie oder er wegen des körperlichen Zustandes oder aus gesundheitlichen Gründen zur Erfüllung der Dienstpflichten dauernd unfähig (dienstunfähig) ist. Als dienstunfähig kann auch angesehen werden, wer infolge Erkrankung innerhalb von sechs Monaten mehr als drei Monate keinen Dienst getan hat, wenn keine Aussicht besteht, dass innerhalb weiterer sechs Monate die Dienstfähigkeit wieder voll hergestellt ist. In den Ruhestand wird nicht versetzt, wer anderweitig verwendbar ist.\n(2) Eine anderweitige Verwendung ist möglich, wenn ein anderes Amt, auch einer anderen Laufbahn, übertragen werden kann. Die Übertragung eines anderen Amtes ohne Zustimmung ist zulässig, wenn das neue Amt zum Bereich desselben Dienstherrn gehört, es mit mindestens demselben Endgrundgehalt verbunden ist wie das bisherige Amt und zu erwarten ist, dass die Beamtin oder der Beamte den gesundheitlichen Anforderungen des neuen Amtes genügt.\n(3) Zur Vermeidung der Versetzung in den Ruhestand kann einer Beamtin oder einem Beamten unter Beibehaltung des übertragenen Amtes ohne Zustimmung auch eine geringerwertige Tätigkeit übertragen werden, wenn eine anderweitige Verwendung nicht möglich und die Wahrnehmung der neuen Aufgabe unter Berücksichtigung der bisherigen Tätigkeit zumutbar ist.\n(4) Zur Vermeidung einer Versetzung in den Ruhestand kann die Beamtin oder der Beamte nach dem Erwerb der Befähigung für eine neue Laufbahn auch ohne Zustimmung in ein Amt dieser Laufbahn mit geringerem Endgrundgehalt versetzt werden, wenn eine dem bisherigen Amt entsprechende Verwendung nicht möglich und die Wahrnehmung der neuen Aufgabe unter Berücksichtigung der bisherigen Tätigkeit zumutbar ist. Das neue Amt muss derselben Laufbahngruppe zugeordnet sein wie das derzeitige Amt. Für die Übertragung bedarf es keiner Ernennung.\n(5) Die Beamtin oder der Beamte, die oder der nicht die Befähigung für eine andere Laufbahn besitzt, ist verpflichtet, an Qualifizierungsmaßnahmen für den Erwerb der neuen Befähigung teilzunehmen.\n(6) Bestehen Zweifel über die Dienstunfähigkeit, besteht die Verpflichtung, sich nach Weisung der Behörde ärztlich untersuchen und, falls dies aus amtsärztlicher Sicht für erforderlich gehalten wird, auch beobachten zu lassen.\n(7) Gesetzliche Vorschriften, die für einzelne Gruppen von Beamtinnen und Beamten andere Voraussetzungen für die Beurteilung der Dienstunfähigkeit bestimmen, bleiben unberührt.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fbbg\u002F44","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbbg_2009\u002F__44.html",0,[43,44],"2026-07-09",[],[54],{"gesetz":55,"langtitel":56},"Zustimmung-5-Medienaenderungsstaatsvertrag--20846","Zustimmung (5. Medienänderungsstaatsvertrag)",{"BBG 2009":8},[59,60,61,62,63,64,65],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 4","§ 5","§ 6","§ 7",{"norm":67,"anker":68,"zitiert":69,"zitiert_von":70,"urteile":117,"urteile_weiter":248,"gerichte":249,"jahre":254,"zaehler":286},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fbbg-2009\u002F44",[],[71,77,79,81,85,91,95,99,103,107,112],{"gesetz":7,"enbez":72,"titel":73,"pfad":74,"muster":75,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"§ 143","Verwendungen im Ausland","\u002Fbbg\u002F143","ohne-gesetz",true,{"gesetz":7,"enbez":17,"titel":18,"pfad":78,"muster":75,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"\u002Fbbg\u002F45",{"gesetz":7,"enbez":40,"titel":41,"pfad":80,"muster":75,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"\u002Fbbg\u002F48",{"gesetz":7,"enbez":82,"titel":83,"pfad":84,"muster":75,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"§ 49","Ruhestand beim Beamtenverhältnis auf Probe wegen Dienstunfähigkeit","\u002Fbbg\u002F49",{"gesetz":86,"enbez":87,"titel":88,"pfad":89,"muster":90,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"BeamtVG","§ 14a","Vorübergehende Erhöhung des Ruhegehaltssatzes","\u002Fbeamtvg\u002F14a","langtitel",{"gesetz":86,"enbez":92,"titel":93,"pfad":94,"muster":90,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"§ 50e","Vorübergehende Gewährung von Zuschlägen","\u002Fbeamtvg\u002F50e",{"gesetz":96,"enbez":60,"titel":97,"pfad":98,"muster":90,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"BMFSFJBAFzAZustAnO","Übertragung von Befugnissen und Zuständigkeiten nach dem Bundesbeamtengesetz","\u002Fbmfsfjbafzazustano\u002F2",{"gesetz":100,"enbez":60,"titel":101,"pfad":102,"muster":90,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"BPflZV","Verrechnung","\u002Fbpflzv\u002F2",{"gesetz":104,"enbez":62,"titel":105,"pfad":106,"muster":90,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"BPolBG","Polizeidienstunfähigkeit","\u002Fbpolbg\u002F4",{"gesetz":108,"enbez":109,"titel":110,"pfad":111,"muster":90,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"BUrlV","§ 5a","Urlaubsdauer bei Übergang zu Teilzeit","\u002Fburlv\u002F5a",{"gesetz":113,"enbez":114,"titel":115,"pfad":116,"muster":90,"aufgeloest":76,"jurisdiktion":5},"SGB 5","§ 275","Begutachtung und Beratung","\u002Fsgb-5\u002F275",[118,125,131,136,143,148,153,158,163,168,173,178,183,188,193,198,203,208,213,218,223,228,233,238,243],{"gericht":119,"datum":120,"az":121,"pfad":122,"titelzeile":123,"doktyp":124},"BVerwG","2025-12-11","2 A 4.25","\u002Fbverwg\u002F2-a-4-25","Fehlende gesundheitliche Eignung bei überwiegender Wahrscheinlichkeit erheblicher Fehlzeiten (Nierenerkrankung)","Urteil",{"gericht":119,"datum":126,"az":127,"pfad":128,"titelzeile":129,"doktyp":130},"2023-12-12","2 B 10\u002F23","\u002Fbverwg\u002F2-b-10-23","Versetzung in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit; Verweigerung einer Schweigepflichtentbindung","Beschluss",{"gericht":119,"datum":132,"az":133,"pfad":134,"titelzeile":135,"doktyp":124},"2022-07-07","2 A 4\u002F21","\u002Fbverwg\u002F2-a-4-21","Keine Beteiligung des Integrationsamtes bei der Versetzung schwerbehinderter Lebenszeitbeamter in den Ruhestand wegen Dienstunfähigkeit",{"gericht":137,"datum":138,"az":139,"pfad":140,"titelzeile":141,"doktyp":142},"BVerfG","2022-01-14","2 BvR 1528\u002F21","\u002Fbverfg\u002F2-bvr-1528-21","Teilweise stattgebender Kammerbeschluss: Zur Statthaftigkeit isolierten Rechtsschutzes gegen eine Anordnung der amtsärztlichen Untersuchung eines Beamten (Untersuchungsanordnung) - Rechtsschutzgarantie des Art 19 Abs 4 S 1 GG kann weite Auslegung des § 44a S 2 VwGO und damit weitergehende Anfechtbarkeit behördlicher Verfahrenshandlungen gebieten - hier: Ausschluss der isolierten Anfechtbarkeit einer Untersuchungsanordnung unter Verweis auf § 44a VwGO verletzt Rechtsschutzanspruch der betroffenen Beamtin - Gegenstandswertfestsetzung","Stattgebender Kammerbeschluss",{"gericht":119,"datum":144,"az":145,"pfad":146,"titelzeile":147,"doktyp":124},"2021-12-02","2 C 36\u002F20","\u002Fbverwg\u002F2-c-36-20","Reichweite der Bindungswirkung einer Zurruhesetzungsverfügung für die Gewährung von Unfallruhegehalt",{"gericht":119,"datum":149,"az":150,"pfad":151,"titelzeile":152,"doktyp":124},"2021-05-06","2 C 10\u002F20","\u002Fbverwg\u002F2-c-10-20","Beweislast bei der Rücknahme der Anerkennung von Dienstunfallfolgen",{"gericht":137,"datum":154,"az":155,"pfad":156,"titelzeile":157,"doktyp":142},"2020-10-21","2 BvR 652\u002F20","\u002Fbverfg\u002F2-bvr-652-20-2020-10-21","Teilweise erfolgreiche Verfassungsbeschwerde gegen Untersuchungsanordnung zum Zwecke der Überprüfung der Dienstfähigkeit eines suchtkranken Polizeibeamten - Nichtbeanstandung der Untersuchungsanordnung durch die Fachgerichte begründet Verletzung des allgemeinen Persönlichkeitsrechts (Art 2 Abs 1 GG iVm Art 1 Abs 1 GG) des Beschwerdeführers, soweit die Untersuchungsanordnung die Verwendung der zu erhebenden Gesundheitsdaten zu einem vorliegend nicht gerechtfertigten Zweck vorsieht",{"gericht":137,"datum":159,"az":155,"pfad":160,"titelzeile":161,"doktyp":162},"2020-05-13","\u002Fbverfg\u002F2-bvr-652-20-2020-05-13","Erlass einer einstweiligen Anordnung im Verfassungsbeschwerdeverfahren: Untersuchung der Dienstfähigkeit eines Bundespolizeibeamten vorläufig untersagt - Folgenabwägung","Einstweilige Anordnung",{"gericht":119,"datum":164,"az":165,"pfad":166,"titelzeile":167,"doktyp":130},"2020-04-16","2 B 5\u002F19","\u002Fbverwg\u002F2-b-5-19","Ursachen und Prognosezeitraum bei einer Zurruhesetzung wegen Dienstunfähigkeit",{"gericht":119,"datum":169,"az":170,"pfad":171,"titelzeile":172,"doktyp":130},"2019-11-13","2 C 24\u002F18","\u002Fbverwg\u002F2-c-24-18","Kein Aufhebungsanspruch trotz Verletzung des Beteiligungsrechts der Schwerbehindertenvertretung im Zurruhesetzungsverfahren",{"gericht":119,"datum":174,"az":175,"pfad":176,"titelzeile":177,"doktyp":130},"2019-04-01","2 VR 1\u002F19","\u002Fbverwg\u002F2-vr-1-19","Kein Eilrechtsschutz gegen Anordnung einer ärztlichen Zusatzbegutachtung im Zurruhesetzungsverfahren",{"gericht":119,"datum":179,"az":180,"pfad":181,"titelzeile":182,"doktyp":130},"2019-03-14","2 VR 5\u002F18","\u002Fbverwg\u002F2-vr-5-18","Untersuchungsanordnung im Zurruhesetzungsverfahren nicht isoliert angreifbar",{"gericht":119,"datum":184,"az":185,"pfad":186,"titelzeile":187,"doktyp":130},"2018-05-16","2 VR 3\u002F18","\u002Fbverwg\u002F2-vr-3-18","Zu den inhaltlichen Anforderungen an die Aufforderung, sich einer amtsärztlichen Untersuchung zu unterziehen",{"gericht":119,"datum":189,"az":190,"pfad":191,"titelzeile":192,"doktyp":124},"2017-11-16","2 A 5\u002F16","\u002Fbverwg\u002F2-a-5-16","Versetzung in den vorzeitigen Ruhestand wegen dauernder Dienstunfähigkeit",{"gericht":119,"datum":194,"az":195,"pfad":196,"titelzeile":197,"doktyp":124},"2017-08-31","2 A 6\u002F15","\u002Fbverwg\u002F2-a-6-15-2017-08-31","Politische Meinungsäußerung und beamtenrechtliches Mäßigungsgebot; Anforderungen an die ärztliche Begutachtung im Zurruhesetzungsverfahren",{"gericht":119,"datum":199,"az":200,"pfad":201,"titelzeile":202,"doktyp":130},"2017-03-28","2 B 4\u002F17","\u002Fbverwg\u002F2-b-4-17","Beiordnung eines Notanwalts; erfolglose Bemühungen um einen vertretungsbereiten Rechtsanwalt; Aussichtslosigkeit der Rechtsverfolgung",{"gericht":119,"datum":204,"az":205,"pfad":206,"titelzeile":207,"doktyp":130},"2016-09-22","2 B 128\u002F15","\u002Fbverwg\u002F2-b-128-15","Erfolglose Beschwerde gegen die disziplinare Ahndung von Pflichtversäumnissen einer Hochschulprofessorin; Teilnahme an Studiengangbesprechungen und Dienstgesprächen",{"gericht":119,"datum":209,"az":210,"pfad":211,"titelzeile":212,"doktyp":124},"2015-03-19","2 C 37\u002F13","\u002Fbverwg\u002F2-c-37-13","Anforderungen an (amts-)ärztliches Gutachten zur Dienstunfähigkeit und an die Suche nach einer anderweitigen Verwendung des Beamten",{"gericht":119,"datum":214,"az":215,"pfad":216,"titelzeile":217,"doktyp":130},"2014-11-06","2 B 97\u002F13","\u002Fbverwg\u002F2-b-97-13","Zurruhesetzung eines Polizeivollzugsbeamten wegen Polizeidienstunfähigkeit; Suchpflicht des Dienstherren",{"gericht":119,"datum":219,"az":220,"pfad":221,"titelzeile":222,"doktyp":124},"2014-06-05","2 C 22\u002F13","\u002Fbverwg\u002F2-c-22-13","Notwendige Durchführung des betrieblichen Eingliederungsmanagements ist keine Rechtmäßigkeitsvoraussetzung für eine Zurruhesetzungsverfügung",{"gericht":119,"datum":224,"az":225,"pfad":226,"titelzeile":227,"doktyp":130},"2014-06-03","2 B 105\u002F12","\u002Fbverwg\u002F2-b-105-12","Erledigung einer Zurruhesetzungsverfügung; Verhältnismäßigkeit einer Schweigepflichtentbindungserklärung; Untersuchungsumfang eines ärztlichen Gutachtens",{"gericht":119,"datum":229,"az":230,"pfad":231,"titelzeile":232,"doktyp":124},"2014-03-27","2 C 50\u002F11","\u002Fbverwg\u002F2-c-50-11","Begrenzt dienstfähige Beamte müssen besser besoldet werden als im gleichen Umfang teilzeitbeschäftigte Beamte",{"gericht":119,"datum":234,"az":235,"pfad":236,"titelzeile":237,"doktyp":130},"2013-11-05","2 B 60\u002F13","\u002Fbverwg\u002F2-b-60-13","Zurruhesetzung eines Beamten wegen dauernder Dienstunfähigkeit; Verweigerung einer angeordneten ärztlichen Begutachtung; gerichtliche Klärung; Beweiswürdigung; Zugang des Einladungsschreibens zur ärztlichen Untersuchung",{"gericht":119,"datum":239,"az":240,"pfad":241,"titelzeile":242,"doktyp":130},"2013-03-15","2 B 47\u002F12","\u002Fbverwg\u002F2-b-47-12","Dienstunfähigkeit; Versetzung in den Ruhestand; betriebliches Eingliederungsmanagement",{"gericht":119,"datum":244,"az":245,"pfad":246,"titelzeile":247,"doktyp":130},"2012-03-06","2 A 5\u002F10","\u002Fbverwg\u002F2-a-5-10","Versetzung eines dienstunfähigen Beamten in den Ruhestand; Grundsatz \"Weiterverwendung vor Versorgung\"","2012-03-06|83773",[250,252],{"gericht":119,"n":251},23,{"gericht":137,"n":253},3,[255,258,260,263,266,268,270,272,274,276,278,280,282,284],{"jahr":256,"n":257},2011,1,{"jahr":259,"n":257},2012,{"jahr":261,"n":262},2013,2,{"jahr":264,"n":265},2014,4,{"jahr":267,"n":257},2015,{"jahr":269,"n":257},2016,{"jahr":271,"n":253},2017,{"jahr":273,"n":257},2018,{"jahr":275,"n":253},2019,{"jahr":277,"n":253},2020,{"jahr":279,"n":262},2021,{"jahr":281,"n":262},2022,{"jahr":283,"n":257},2023,{"jahr":285,"n":257},2025,{"zitiert":49,"zitiert_unaufgeloest":49,"zitiert_von":287,"urteile":288},11,26,null]