[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fbbg\u002F30":3,"norm-bund-BBG 2009-§ 30":45,"nachbarschaft-\u002Fbbg\u002F30":64,"gesetz-urteile-keine":86},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"BBG 2009","bbg",158,"Bundesbeamtengesetz","§ 30",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":42},{"enbez":14,"titel":15},"§ 29","Zuweisung",{"enbez":17,"titel":18},"§ 31","Entlassung kraft Gesetzes",[20,23,26,29,30,32,33,36,39],{"enbez":21,"titel":22},"§ 26","Ermächtigung zum Erlass von Laufbahn- und Vorbereitungsdienstverordnungen",{"enbez":24,"titel":25},"§ 27","Abordnung; Verordnungsermächtigungen",{"enbez":27,"titel":28},"§ 28","Versetzung",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Beendigungsgründe",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 32","Entlassung aus zwingenden Gründen",{"enbez":37,"titel":38},"§ 33","Entlassung auf Verlangen",{"enbez":40,"titel":41},"§ 34","Entlassung von Beamtinnen auf Probe und Beamten auf Probe",[43,44],"Abschnitt 5 Beendigung des Beamtenverhältnisses","Unterabschnitt 1 Entlassung",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":46,"deeplink":47,"quelle_amtlich":48,"langtitel":10,"chunks":49,"gliederung":50,"stand":51,"zitat_kuerzel":52,"zitat_langtitel":53,"zitat_urls":57,"binnen_normen":59},"Das Beamtenverhältnis endet durch\n1. Entlassung,\n2. Verlust der Beamtenrechte,\n3. Entfernung aus dem Beamtenverhältnis nach dem Bundesdisziplinargesetz oder\n4. Eintritt oder Versetzung in den Ruhestand.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fbbg\u002F30","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbbg_2009\u002F__30.html",0,[43,44],"2026-07-09",[],[54],{"gesetz":55,"langtitel":56},"BDG","Bundesdisziplinargesetz",{"BBG 2009":8,"BDG":58},"bdg",[60,61,62,63],"§ 1","§ 2","§ 3","§ 4",{"norm":65,"anker":66,"zitiert":67,"zitiert_von":68,"urteile":89,"urteile_weiter":86,"gerichte":97,"jahre":100,"zaehler":103},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fbbg-2009\u002F30",[],[69,76,80,83],{"gesetz":70,"enbez":71,"titel":72,"pfad":73,"muster":74,"aufgeloest":75,"jurisdiktion":5},"BeamtVG","§ 6a","Zeiten im öffentlichen Dienst einer zwischenstaatlichen oder überstaatlichen Einrichtung","\u002Fbeamtvg\u002F6a","langtitel",true,{"gesetz":77,"enbez":62,"titel":78,"pfad":79,"muster":74,"aufgeloest":75,"jurisdiktion":5},"BPflZV","Rückzahlung","\u002Fbpflzv\u002F3",{"gesetz":77,"enbez":63,"titel":81,"pfad":82,"muster":74,"aufgeloest":75,"jurisdiktion":5},"Härtefallregelung","\u002Fbpflzv\u002F4",{"gesetz":84,"enbez":85,"titel":86,"pfad":87,"muster":74,"aufgeloest":75,"jurisdiktion":88},"durchfuehrung-des-beamtenversorgungsgesetzes-allgemeine-23508","Eingangsformel",null,"\u002Fnw\u002Fdurchfuehrung-beamtenversorgungsgesetzes\u002Feingangsformel","nw",[90],{"gericht":91,"datum":92,"az":93,"pfad":94,"titelzeile":95,"doktyp":96},"BVerwG","2014-04-30","2 A 8\u002F13","\u002Fbverwg\u002F2-a-8-13","Zum Zusammenhang zwischen Veranlassung der Beendigung des Arbeitsverhältnisses und finanzieller Abgeltung nicht genommenen Urlaubs","Urteil",[98],{"gericht":91,"n":99},1,[101],{"jahr":102,"n":99},2014,{"zitiert":49,"zitiert_unaufgeloest":49,"zitiert_von":104,"urteile":99},4]