[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"gesetze-pfad-\u002Fbbesg\u002F50c":3,"norm-bund-BBesG-§ 50c":44,"nachbarschaft-\u002Fbbesg\u002F50c":63},{"art":4,"jurisdiktion":5,"gesetzRow":6,"enbez":11,"position":12},"norm","bund",{"gesetz":7,"url":8,"anzahl":9,"langtitel":10},"BBesG","bbesg",118,"Bundesbesoldungsgesetz","§ 50c",{"enbez":11,"vorige":13,"naechste":16,"umfeld":19,"gliederung":42},{"enbez":14,"titel":15},"§ 50b","Vergütung für Bereitschaftsdienst und Rufbereitschaft im Sanitätsdienst in Bundeswehrkrankenhäusern",{"enbez":17,"titel":18},"§ 50d","Vergütung für Soldaten mit besonderen Alarmierungsverpflichtungen",[20,23,26,29,30,32,33,36,39],{"enbez":21,"titel":22},"§ 49","Vergütung für Vollziehungsbeamte in der Bundesfinanzverwaltung; Verordnungsermächtigung",{"enbez":24,"titel":25},"§ 50","Mehrarbeitsvergütung für Soldaten",{"enbez":27,"titel":28},"§ 50a","Vergütung für Soldaten mit besonderer zeitlicher Belastung",{"enbez":14,"titel":15},{"enbez":11,"titel":31},"Vergütung für Beamte im Einsatzdienst der Bundeswehrfeuerwehren",{"enbez":17,"titel":18},{"enbez":34,"titel":35},"§ 51","Andere Zulagen und Vergütungen",{"enbez":37,"titel":38},"§ 52","Auslandsdienstbezüge",{"enbez":40,"titel":41},"§ 53","Auslandszuschlag",[43],"Abschnitt 4 Zulagen, Prämien, Zuschläge, Vergütungen",{"gesetz":7,"norm":11,"titel":31,"volltext":45,"deeplink":46,"quelle_amtlich":47,"langtitel":10,"chunks":48,"gliederung":49,"stand":50,"zitat_kuerzel":51,"zitat_langtitel":52,"zitat_urls":53,"binnen_normen":54},"(1) Beamte, die im Einsatzdienst der Bundeswehrfeuerwehren verwendet werden und deren regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit 48 Stunden beträgt, erhalten für jeden geleisteten Dienst von mehr als 10 Stunden eine Vergütung, wenn sie sich zu einer Verlängerung der regelmäßigen wöchentlichen Arbeitszeit auf bis zu 54 Stunden im Siebentageszeitraum schriftlich oder elektronisch bereit erklärt haben und die über 48 Stunden hinausgehende wöchentliche Arbeitszeit nicht durch Freizeit ausgeglichen werden kann. Die Vergütung beträgt bei einer durchschnittlichen Arbeitszeit von 54 Stunden im Siebentageszeitraum\n1. für einen Dienst von mehr als 10 Stunden 25,50 Euro,\n2. für einen Dienst von 24 Stunden 51 Euro.\n(2) Bei einer geringeren durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit werden die Beträge nach Absatz 1 Satz 2 anteilig gewährt, und zwar entsprechend dem Teil der durchschnittlichen wöchentlichen Arbeitszeit, der über 48 Stunden hinausgeht. Dabei ist die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit in einem Kalendermonat auf volle Stunden zu runden. Bei einem Bruchteil von mindestens 30 Minuten wird aufgerundet; ansonsten wird abgerundet.","https:\u002F\u002Fdeutschland.legal\u002Fbbesg\u002F50c","https:\u002F\u002Fwww.gesetze-im-internet.de\u002Fbbesg\u002F__50c.html",0,[43],"2026-10-27",[],[],{"BBesG":8},[55,56,57,58,59,60,61,24,34,62],"§ 1","§ 2","§ 10","§ 24","§ 25","§ 30","§ 48","§ 54",{"norm":64,"anker":65,"zitiert":66,"zitiert_von":67,"urteile":78,"urteile_weiter":70,"gerichte":79,"jahre":80,"zaehler":81},{"gesetz":7,"enbez":11,"titel":31,"jurisdiktion":5},"bund\u002Fbbesg\u002F50c",[],[68,74],{"gesetz":7,"enbez":69,"titel":70,"pfad":71,"muster":72,"aufgeloest":73,"jurisdiktion":5},"Inhaltsübersicht",null,"\u002Fbbesg\u002Finhaltsuebersicht","ohne-gesetz",true,{"gesetz":75,"enbez":56,"titel":70,"pfad":76,"muster":77,"aufgeloest":73,"jurisdiktion":5},"MArbV","\u002Fmarbv\u002F2","langtitel",[],[],[],{"zitiert":48,"zitiert_unaufgeloest":48,"zitiert_von":82,"urteile":48},2]