[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"urteil-bag-9-azr-835-12":3},{"art":4,"urteil":5},"treffer",{"doknr":6,"gericht":7,"spruchkoerper":8,"az":9,"az_varianten":10,"datum":11,"doktyp":12,"ecli":13,"titelzeile":13,"leitsatz":13,"tenor":14,"volltext":15,"normen":16,"pfad":17,"quelle_amtlich":18},"KARE600043457","BAG","9. Senat","9 AZR 835\u002F12",[],"2013-10-15","Urteil",null,"1. Auf die Revision der Klägerin wird das Urteil des Landesarbeitsgerichts Berlin-Brandenburg vom 9. August 2012 - 25 Sa 333\u002F12 und 25 Sa 405\u002F12 - unter Zurückweisung der Revision des beklagten Landes teilweise aufgehoben.\n\n2. Auf die Berufung der Klägerin wird das Urteil des Arbeitsgerichts Berlin vom 26. Januar 2012 - 58 Ca 15279\u002F11 - mit der Maßgabe abgeändert, dass auch die Zeit vom 1. Januar 2004 bis zum 30. Juni 2011 zu berücksichtigen ist.\n\n3. Das beklagte Land hat die Kosten des Rechtsstreits zu tragen.","",[],"\u002Fbag\u002F9-azr-835-12","http:\u002F\u002Fwww.rechtsprechung-im-internet.de\u002Fjportal\u002F?quelle=jlink&docid=jb-KARE600043457&psml=bsjrsprod.psml&max=true"]